If Only (Mandarin Version)

[00:00.000]	作曲 : Francesco Sartori/Mauro Malavasi
[00:00.344]	作词 : Lucio Quarantotto
[00:01.34]	Lyrics by：Lucio Quarantotto
[00:02.15]	Music by：Francesco Sartori
[00:04.04]	Chinese adaptation by：Ge Da-Wei
[00:06.01]	English adaptation by：Shridhar Solanki
[00:07.55]	ANDREA：
[00:14.88]	Stai qui vicino a me quaggiù quaggiù
[00:21.52]	Vedrai vedrai vedrai tu vali sì per me
[00:28.12]	Qualcosa più dell'oro
[00:31.35]	Qualcosa come un'alba
[00:34.71]	Che io aspetto
[00:54.89]	If only we could turn back time
[01:01.10]	Back to the day we said goodbyes
[01:07.77]	Maybe your heart would still be mine
[01:14.13]	My love if only
[01:21.67]	aMEI：
[01:21.94]	既然爱让你找到
[01:25.66]	对的我
[01:29.04]	爱下去如此真切
[01:31.95]	其他都无所求
[01:35.30]	早就无惧任何危险
[01:38.87]	早就该一起往前走
[01:43.73]	你我却放手
[01:50.42]	如果能让时间折返
[01:56.93]	回到那天我们分开
[02:03.57]	我会改变那个答案
[02:09.70]	Both：
[02:10.10]	My love if only
[02:16.67]	Ancora sì la vita è
[02:23.17]	Sopra di noi se sei con me
[02:29.77]	Maybe your heart could still be mine
[02:36.26]	My love if only
[02:56.16]	Maybe your heart could still be mine
[03:02.64]	My love if only
[03:15.55]	Tu che muovi il mondo
[03:19.66]	Tu che soffi forte il vento
[03:26.07]	E il grano

[00:00.000]	zuò qǔ : Francesco Sartori Mauro Malavasi
[00:00.344]	zuò cí : Lucio Quarantotto
[00:01.34]	Lyrics by: Lucio Quarantotto
[00:02.15]	Music by: Francesco Sartori
[00:04.04]	Chinese adaptation by: Ge DaWei
[00:06.01]	English adaptation by: Shridhar Solanki
[00:07.55]	ANDREA:
[00:14.88]	Stai qui vicino a me quaggiù quaggiù
[00:21.52]	Vedrai vedrai vedrai tu vali sì per me
[00:28.12]	Qualcosa più dell' oro
[00:31.35]	Qualcosa come un' alba
[00:34.71]	Che io aspetto
[00:54.89]	If only we could turn back time
[01:01.10]	Back to the day we said goodbyes
[01:07.77]	Maybe your heart would still be mine
[01:14.13]	My love if only
[01:21.67]	aMEI:
[01:21.94]	jì rán ài ràng nǐ zhǎo dào
[01:25.66]	duì de wǒ
[01:29.04]	ài xià qù rú cǐ zhēn qiè
[01:31.95]	qí tā dōu wú suǒ qiú
[01:35.30]	zǎo jiù wú jù rèn hé wēi xiǎn
[01:38.87]	zǎo jiù gāi yì qǐ wǎng qián zǒu
[01:43.73]	nǐ wǒ què fàng shǒu
[01:50.42]	rú guǒ néng ràng shí jiān zhé fǎn
[01:56.93]	huí dào nà tiān wǒ men fēn kāi
[02:03.57]	wǒ huì gǎi biàn nà gè dá àn
[02:09.70]	Both:
[02:10.10]	My love if only
[02:16.67]	Ancora sì la vita è
[02:23.17]	Sopra di noi se sei con me
[02:29.77]	Maybe your heart could still be mine
[02:36.26]	My love if only
[02:56.16]	Maybe your heart could still be mine
[03:02.64]	My love if only
[03:15.55]	Tu che muovi il mondo
[03:19.66]	Tu che soffi forte il vento
[03:26.07]	E il grano