Kiss Kiss - Holly Valance

Song Kiss Kiss - Holly Valance
Artist Various Artists
Album Best Dance 101 (6CD)

Lyrics

when you look at me 當你看著我時
tell me what do you see 告訴我你看到什麼
this is what you get 這就是你可以得到的
it is the way I am 這就是我的行為
When i look at you 當我看著你
I wannabe i wannabe 我想要我想要
somewhere close to heaven with neanderthal man 和你到達接近天堂的地方
don't go i know you wanna touch me 別走,我知道你想要撫摸我
here there and everywhere 這裡,那裡,全部
sparks fly when we are together我們在一起會出現火花
you can't deny the facts of life 你不能否認
you don't have to act like a star 你不需要裝成像一個大明星
try your moves in the back of a car 在車後座試試你的招數
don't you know that we can go far 你難道不知道我們可以在一起很久
cuz tonight you're gonna get my muah muah 因為今晚你將得到我的
don't play the games that you play 別跟我玩你的把戲
cuz you know that i won't run away 因為你知道我是不會離開的
why ain't you asking me to stay 為什麼你不叫我留下
cuz tonight i'm gonna give you my muah muah 因為今晚你將得到我的 muah muah
you could be mine baby 你可以成為我的,寶貝
what's your star sign 你是什麼星座
won't you take a step into the lions den 你會踏進獅子的穴居嗎
I can hear my conscience 我能聽到我的良心
calling me calling me 叫著我,叫著我
say i'm gonna be a bad girl again 說我又會變成一個壞女孩
why don't you come on over 為什麼你不過來
we can leave this all undone 我們可以置放這解開的一切
got the devil on my shoulder there's no place for you to run 惡魔坐在我肩膀上,你無處可逃
if you forget 如果你忘記了
i'll remind you 我會提醒你
if you're paranoid 如果你有偏執狂
i'm behind you 我會在後幫助你
if you lose your head 如果你失去了理智
i'll find you 我將會找到你
sending you my kiss 傳給你我的吻
if you forget 如果你忘記了
i'll remind you 我會提醒你
if you're paranoid 如果你有偏執狂
i'm behind you 我會在後幫助你
if you lose your head 如果你失去了理智
i'll find you 我將會找到你
kiss kiss 親親

Pinyin

when you look at me dāng nǐ kàn zhe wǒ shí
tell me what do you see gào sù wǒ nǐ kàn dào shén me
this is what you get zhè jiù shì nǐ kě yǐ dé dào de
it is the way I am zhè jiù shì wǒ de xíng wèi
When i look at you dāng wǒ kàn zhe nǐ
I wannabe i wannabe wǒ xiǎng yào wǒ xiǎng yào
somewhere close to heaven with neanderthal man hé nǐ dào dá jiē jìn tiān táng de dì fāng
don' t go i know you wanna touch me bié zǒu, wǒ zhī dào nǐ xiǎng yào fǔ mō wǒ
here there and everywhere zhè lǐ, nà lǐ, quán bù
sparks fly when we are together wǒ men zài yì qǐ huì chū xiàn huǒ huā
you can' t deny the facts of life nǐ bù néng fǒu rèn
you don' t have to act like a star nǐ bù xū yào zhuāng chéng xiàng yī gè dà míng xīng
try your moves in the back of a car zài chē hòu zuò shì shì nǐ de zhāo shù
don' t you know that we can go far nǐ nán dào bù zhī dào wǒ men kě yǐ zài yì qǐ hěn jiǔ
cuz tonight you' re gonna get my muah muah yīn wèi jīn wǎn nǐ jiāng dé dào wǒ de
don' t play the games that you play bié gēn wǒ wán nǐ de bǎ xì
cuz you know that i won' t run away yīn wèi nǐ zhī dào wǒ shì bù huì lí kāi de
why ain' t you asking me to stay wèi shén me nǐ bù jiào wǒ liú xià
cuz tonight i' m gonna give you my muah muah yīn wèi jīn wǎn nǐ jiāng dé dào wǒ de muah muah
you could be mine baby nǐ kě yǐ chéng wèi wǒ de, bǎo bèi
what' s your star sign nǐ shì shén me xīng zuò
won' t you take a step into the lions den nǐ huì tà jìn shī zi de xué jū ma
I can hear my conscience wǒ néng tīng dào wǒ de liáng xīn
calling me calling me jiào zhe wǒ, jiào zhe wǒ
say i' m gonna be a bad girl again shuō wǒ yòu huì biàn chéng yī gè huài nǚ hái
why don' t you come on over wèi shén me nǐ bù guò lái
we can leave this all undone wǒ men kě yǐ zhì fàng zhè jiě kāi de yī qiè
got the devil on my shoulder there' s no place for you to run è mó zuò zài wǒ jiān bǎng shàng, nǐ wú chù kě táo
if you forget rú guǒ nǐ wàng jì le
i' ll remind you wǒ huì tí xǐng nǐ
if you' re paranoid rú guǒ nǐ yǒu piān zhí kuáng
i' m behind you wǒ huì zài hòu bāng zhù nǐ
if you lose your head rú guǒ nǐ shī qù le lǐ zhì
i' ll find you wǒ jiāng huì zhǎo dào nǐ
sending you my kiss chuán gěi nǐ wǒ de wěn
if you forget rú guǒ nǐ wàng jì le
i' ll remind you wǒ huì tí xǐng nǐ
if you' re paranoid rú guǒ nǐ yǒu piān zhí kuáng
i' m behind you wǒ huì zài hòu bāng zhù nǐ
if you lose your head rú guǒ nǐ shī qù le lǐ zhì
i' ll find you wǒ jiāng huì zhǎo dào nǐ
kiss kiss qīn qīn