[ti:Encore 2: One Day More]
[al:Les Miserables - The Musical That Swept the World (10th Anniversary Concert at the Royal Albert Hall]
[00:05.61]Do you hear the people sing
[00:07.82]Singing a song of angry men?
[00:10.58]It is the music of a people
[00:13.37]Who will not be slaves again!
[00:16.26]When the beating of your heart
[00:19.03]Echoes the beating of the drums
[00:21.64]There is a life about to start
[00:24.46]When tomorrow comes!
[00:25.96]
[00:27.73]A la volonté du peuple
[00:30.43]Et à la santé du progrès
[00:33.22]Das ist die Sinfonie von Menschen
[00:36.39]Die nicht länger Sklaven sind
[00:38.95]新たに熱い
[00:41.55]生命が始まる
[00:44.56]明日がきたとき
[00:46.81]そうさ明日が
[00:49.27]
[00:50.33]Állsz-e mellénk, hogyha kell?
[00:53.36]Kiállsz-e értünk, harcunkért?
[00:56.22]I från vår barrikad
[00:58.64]Så kan man se ett framtidsland
[01:01.59]Så kom med och slåss
[01:03.26]Du ska kämpa med oss om du kan!!
[01:06.99]Wytęż słuch to śpiewa lud
[01:09.65]Co nie chce tkwić w niewoli znów
[01:12.34]Van al die mensen die verdommen
[01:14.92]Om nog langer slaaf te zijn
[01:18.04]When the beating of your heart
[01:20.67]Echoes the beating of the drums
[01:23.58]There is a life about to start
[01:26.02]When tomorrow comes!
[01:28.46]
[01:29.27]Wenn du kämpfst mit ganzer Kraft
[01:31.88]hat bald ein Ende alle Not
[01:34.90]Some will fall and some will live
[01:36.99]Will you stand up and take your chance?
[01:40.28]The blood of the martyrs will
[01:42.28]Water the meadows of France
[01:45.51]Kan du høyre folkets song?
[01:48.12]Det er ein song frå arge menn!
[01:50.96]Chcem tady žít už máme bídy dost i běd i svévolí
[01:56.51]Når de dumpe trommers bud svares af stærke hjerteslag
[02:01.97]Da skal et bedre liv gå ud i den nye dag
[02:07.63]Will you join in our crusade?
[02:10.28]Who will be strong and stand with me?
[02:13.05]Þannig er söngur þeirra sem að
[02:15.89]þrældóm aldrei vilja meir
[02:18.65]Do you hear the people sing?
[02:21.53]say do you hear the distant drums?
[02:24.25]It is the future that they bring
[02:26.92]When tomorrow comes!
[02:30.25]
[02:36.19]One day more!
[02:38.06]I did not live until today!
[02:41.01]One more day all on my own...
[02:44.06]How can I live when we are parted?
[02:47.77]One day more!
[02:49.20]Tomorrow you'll be worlds away
[02:52.22]What a life I might have known!
[02:54.83]And yet with you my world has started
[02:57.36]Tomorrow we'll be far away
[02:58.26]Tomorrow is the judgement day
[03:00.27]Tomorrow we'll discover
[03:01.90]What our God in Heaven has in store!
[03:06.04]
[03:07.52]One more dawn
[03:12.94]
[03:14.52]One more day
[03:18.74]
[03:19.99]One day more!
[03:35.18]