| Song | Wenn Liebe in Dir ist |
| Artist | Various Artists |
| Album | Tanz Der Vampire 1997 Vienna Cast |
| [ti:Wenn Liebe in Dir ist] | |
| [ar:va] | |
| [al:tdv] | |
| [00:13.40] | Alfred(liest):Ratgeber für Verliebte |
| [00:15.88] | Wie man ein Herz gewinnt |
| [00:18.58] | (singt):Wenn Liebe in Dir ist |
| [00:22.03] | dann klingt aus Dir Musik |
| [00:26.13] | Wenn Dein Moment hier ist |
| [00:29.71] | dann spricht für Dich Dein Blick |
| [00:33.70] | Und der Mensch, den Du magst versteht |
| [00:36.94] | was Du sagst, und waerst Du auch still |
| [00:40.08] | Dein Herz verraet |
| [00:41.62] | dass Liebe in Dir ist |
| [00:44.97] | die nicht mehr schweigen will |
| [00:50.23] | Zeig einfach ehrlich |
| [00:52.67] | was sich in Dir versteckt |
| [00:56.71] | Kein Wunsch ist gefaehrlich |
| [01:00.15] | wenn ihn die Liebe weckt |
| [01:04.09] | Und der Mensch, den Du liebst |
| [01:06.65] | wird spür'n, was Du gibst |
| [01:08.44] | Und die Hoffnung aus Glück |
| [01:10.24] | vereinigt euch |
| [01:12.04] | Wenn Liebe in Dir ist |
| [01:15.28] | dann halt sie nicht zurück |
| [01:20.31] | (liest) Manchmal sagt ein Kuss mehr als tausend Worte... |
| [01:30.02] | Herbert (gesungen):a~a~a~ |
| [02:08.32] | Du musst zu mir nett sein |
| [02:12.11] | Ich will Dich verstehen |
| [02:15.44] | Was macht Dich so blass? Bist Du krank? |
| [02:18.03] | Alfred:Mir geht's gut，Vielen Dank！ |
| [02:19.73] | Herbert:Aber nein, Du hast Fieber, mein Freund! |
| [02:23.03] | Du solltest im Bett sein |
| [02:26.74] | Nein, was muss ich sehn? |
| [02:30.08] | Du zitterst vor Angst, mon Chéri！ |
| [02:32.28] | Alfred:Nein, ich zittere nie! |
| [02:34.35] | Herbert:Aber ja, Du bist aengstlich mein Freund! |
| [02:37.20] | Alfred:Wie man hoert,gibt's einen Ball irgendwo |
| [02:41.08] | Herbert:Du hast einen süssen Popo! |
| [02:44.77] | Alfred:Ein Ball! |
| [02:45.73] | Herbert:Und Deine Augen! |
| [02:48.07] | Alfred:Die Augen? |
| [02:49.81] | Herbert:Die Wimpernso zart |
| [02:51.41] | wie Faeden aus purem Gold |
| [02:54.38] | Ja,heut Nacht ist Ball |
| [02:56.87] | Ich lad Dich ein |
| [02:58.81] | Wein und Musik und Kerzenschein! |
| [03:02.53] | Das wird gigantisch romantisch! |
| [03:06.91] | Mit Dir im Arm werde ich |
| [03:09.18] | im siebten Himmel sein! |
| [03:14.74] | (Herbert tanzt mit Alfred) |
| [03:41.65] | Herbert:Ach, zeig mal, was liest Du? |
| [03:44.94] | Alfred:Ein Buch... |
| [03:45.88] | Herbert:Gedichte , so! |
| [03:51.07] | Ich wusst' es ja, siehst Du |
| [03:53.62] | Du bist verliebt, mein Freund! |
| [03:57.46] | Dass es so etwas gibt! |
| [03:59.66] | Auch ich bin verliebt |
| [04:01.45] | Nun rat mal, in wen! |
| [04:03.14] | Ja, ich liebe Dich... |
| [04:05.13] | Wenn Liebe in mir ist |
| [04:08.23] | dann kann ich nicht wieder stehn! |
| ti: Wenn Liebe in Dir ist | |
| ar: va | |
| al: tdv | |
| [00:13.40] | Alfred liest: Ratgeber fü r Verliebte |
| [00:15.88] | Wie man ein Herz gewinnt |
| [00:18.58] | singt: Wenn Liebe in Dir ist |
| [00:22.03] | dann klingt aus Dir Musik |
| [00:26.13] | Wenn Dein Moment hier ist |
| [00:29.71] | dann spricht fü r Dich Dein Blick |
| [00:33.70] | Und der Mensch, den Du magst versteht |
| [00:36.94] | was Du sagst, und waerst Du auch still |
| [00:40.08] | Dein Herz verraet |
| [00:41.62] | dass Liebe in Dir ist |
| [00:44.97] | die nicht mehr schweigen will |
| [00:50.23] | Zeig einfach ehrlich |
| [00:52.67] | was sich in Dir versteckt |
| [00:56.71] | Kein Wunsch ist gefaehrlich |
| [01:00.15] | wenn ihn die Liebe weckt |
| [01:04.09] | Und der Mensch, den Du liebst |
| [01:06.65] | wird spü r' n, was Du gibst |
| [01:08.44] | Und die Hoffnung aus Glü ck |
| [01:10.24] | vereinigt euch |
| [01:12.04] | Wenn Liebe in Dir ist |
| [01:15.28] | dann halt sie nicht zurü ck |
| [01:20.31] | liest Manchmal sagt ein Kuss mehr als tausend Worte... |
| [01:30.02] | Herbert gesungen: a a a |
| [02:08.32] | Du musst zu mir nett sein |
| [02:12.11] | Ich will Dich verstehen |
| [02:15.44] | Was macht Dich so blass? Bist Du krank? |
| [02:18.03] | Alfred: Mir geht' s gut, Vielen Dank! |
| [02:19.73] | Herbert: Aber nein, Du hast Fieber, mein Freund! |
| [02:23.03] | Du solltest im Bett sein |
| [02:26.74] | Nein, was muss ich sehn? |
| [02:30.08] | Du zitterst vor Angst, mon Ché ri! |
| [02:32.28] | Alfred: Nein, ich zittere nie! |
| [02:34.35] | Herbert: Aber ja, Du bist aengstlich mein Freund! |
| [02:37.20] | Alfred: Wie man hoert, gibt' s einen Ball irgendwo |
| [02:41.08] | Herbert: Du hast einen sü ssen Popo! |
| [02:44.77] | Alfred: Ein Ball! |
| [02:45.73] | Herbert: Und Deine Augen! |
| [02:48.07] | Alfred: Die Augen? |
| [02:49.81] | Herbert: Die Wimpernso zart |
| [02:51.41] | wie Faeden aus purem Gold |
| [02:54.38] | Ja, heut Nacht ist Ball |
| [02:56.87] | Ich lad Dich ein |
| [02:58.81] | Wein und Musik und Kerzenschein! |
| [03:02.53] | Das wird gigantisch romantisch! |
| [03:06.91] | Mit Dir im Arm werde ich |
| [03:09.18] | im siebten Himmel sein! |
| [03:14.74] | Herbert tanzt mit Alfred |
| [03:41.65] | Herbert: Ach, zeig mal, was liest Du? |
| [03:44.94] | Alfred: Ein Buch... |
| [03:45.88] | Herbert: Gedichte , so! |
| [03:51.07] | Ich wusst' es ja, siehst Du |
| [03:53.62] | Du bist verliebt, mein Freund! |
| [03:57.46] | Dass es so etwas gibt! |
| [03:59.66] | Auch ich bin verliebt |
| [04:01.45] | Nun rat mal, in wen! |
| [04:03.14] | Ja, ich liebe Dich... |
| [04:05.13] | Wenn Liebe in mir ist |
| [04:08.23] | dann kann ich nicht wieder stehn! |