[00:00.00] 作曲 : Brooklyn Bridge
[00:01.00] 作词 : Brooklyn Bridge
[00:13.68]Paris, parait dejA si loin,
[00:17.32]Paris parait petit.
[00:20.07]Nous serons mieux, nous serons bien
[00:23.14]noyes dans la city.
[00:26.49]Qu'importe
[00:31.97]qu'il pleuve sur Kennedy Airport.
[00:38.63]J'ai peur pendant l'atterrisage,
[00:42.21]mais tu me tiens la main
[00:45.06]alors comme un garcon bien sage,
[00:48.27]je pleurais dans mon coin
[00:51.42]Qu'importe le ridicule si tu m'escortes.
[01:04.21]Sur le pont de Brooklyn,
[01:10.19]ma petite amoureuse
[01:16.20]riait face aux buildings,
[01:22.44]comme une enfant joyeuse.
[01:29.22]Avril depose sur Manhattan,
[01:32.64]du soleil et du bleu.
[01:35.47]Comme une eternite qui plane
[01:38.57]Central Park a nous deux.
[01:42.01]Qu'importe,
[01:47.45] ton echarpe que le vent emporte.
[01:54.32]Puisqu'a l'heure ou Broadway s'agite,
[01:57.74]nous dansons sur le toit
[02:00.67]du 218 AdamStreet, moi Robert, toi Lisa.
[02:07.11]Qu'importe,
[02:12.63]New York New York si ta voix porte.
[02:19.57]Sur le pont de Brooklyn,
[02:25.92]ma petite amoureuse
[02:31.96]defiait les buildings,
[02:38.19]comme une enfant tenieuse.
[02:57.79]Je te jure sur nos Ameriques,
[03:01.24]si je retourne lA -bas.
[03:03.96]Si je retraverse l'Atlantique
[03:07.12]je t'emmene avec moi.
[03:10.79]Qu'importe,
[03:16.16]mon amour que tu sois morte.
[03:23.51]Loin du pont de Brooklyn,
[03:29.50]loin de l'Hudson River,
[03:35.89]de l'Empire State Building,
[03:41.89]de la Chrysler Tower.
[03:48.06]Loin du cafe Florent,
[03:54.77]de New York au printemps.