fan zi EGOIST

Song リローデッド(翻自 EGOIST)
Artist 华怜
Album 伊月ヨル 翻唱集

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
Erue a framea animam meam
求你拯救我的灵魂脱离刀剑
et de manu canis unicam meam.
拯救我的生命脱离犬类
Salva me
拯救我
永劫の時を受け入れて
欣然接受永恒光华
劣者(れつじゃ)はその手に握りしめる
将劣者玩弄鼓掌间
立ちはだかる壁を越えて
翻越阻挡在前的高墙
この一撃で報え
绝地反击予以反报吧
守れなかった約束に
怯怕未能兑现的约定
恐れている 罪の果実
轻咬一口罪恶的果实
齧って愛に気づく時
从而意识到爱的所在
望みを知った
那时知晓了内心所愿
足音 近づいて
脚步声在靠近
撃鉄 屠れ
持起枪机歼灭殆尽
誰も
任谁都已
もう too late
为时已晚
さあ リローデッド 呼んで
来吧 重装上阵 就此呼喊
救いとなれ
化身救赎
引き返せなくなった者のため
为那些再后路可退之人
さあ 声高く叫べ
来吧 呼声嘹亮 竭力嘶喊
代弁者よ
代理者啊
慟哭(どうこく)のシンフォア 捧ぐ
奉上一支恸哭交响曲
命運を変えて
命运就此改写
どうして ああ 聞こえない
为何 啊啊 不可闻
矛盾を沈めて
击溃矛盾
誰が傷つけたの?
是谁酿成这残局
逆鉤(けきこう) 示せ
逆钩昭示
彼の正義を
他的正义
さあ リローデッド 呼んで
来吧 重装上阵 就此呼喊
救いとなれ
化身救赎
涙も枯れ果てた者のため
为那些哭至泪水枯竭的人
さあ 声高く叫べ
来吧 呼声嘹亮 竭力嘶喊
抵抗者よ
反抗者啊
超越のフィロソフィー それは
超脱世俗的哲学
命運を変える
将命运重新改写
永劫の時を受け入れて
欣然接受永恒光华
劣者の篝火が燃える
劣者篝火灼灼其华
静寂の怒りをくべて
静寂怒焰就此燎原
この一撃で報え
绝地反击予以反报
さあ リローデッド 呼んで
来吧 重装上阵 就此呼喊
救いとなれ
化身救赎
触れたら壊してしまいそう
一经触碰 便灰飞烟灭般
光求め影を背負う
渴求璨光 背负暗影
慟哭のシンフォア捧ぐ
奉上一支恸哭交响曲
命運を変えて
命运就此改写
さあ リローデッド 呼んで
来吧 重装上阵 就此呼喊
救いとなれ
化身救赎
涙も枯れ果てた者のため
为那些哭至泪水枯竭的人
さあ 声高く叫べ
来吧 呼声嘹亮 竭力嘶喊
抵抗者よ
反抗者啊
超越のフィロソフィー それは
超脱世俗的哲学
命運を変える
将命运重新改写

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
Erue a framea animam meam
qiú nǐ zhěng jiù wǒ de líng hún tuō lí dāo jiàn
et de manu canis unicam meam.
zhěng jiù wǒ de shēng mìng tuō lí quǎn lèi
Salva me
zhěng jiù wǒ
yǒng jié shí shòu rù
xīn rán jiē shòu yǒng héng guāng huá
liè zhě shǒu wò
jiāng liè zhě wán nòng gǔ zhǎng jiān
lì bì yuè
fān yuè zǔ dǎng zài qián de gāo qiáng
yī jí bào
jué dì fǎn jī yǔ yǐ fǎn bào ba
shǒu yuē shù
qiè pà wèi néng duì xiàn de yuē dìng
kǒng zuì guǒ shí
qīng yǎo yī kǒu zuì è de guǒ shí
niè ài qì shí
cóng ér yì shí dào ài de suǒ zài
wàng zhī
nà shí zhī xiǎo le nèi xīn suǒ yuàn
zú yīn jìn
jiǎo bù shēng zài kào jìn
jí zhí tú
chí qǐ qiāng jī jiān miè dài jìn
shuí
rèn shuí dōu yǐ
too late
wéi shí yǐ wǎn
lái ba zhòng zhuāng shàng zhèn jiù cǐ hū hǎn
jiù
huà shēn jiù shú
yǐn fǎn zhě
wèi nèi xiē zài hòu lù kě tuì zhī rén
shēng gāo jiào
lái ba hū shēng liáo liàng jié lì sī hǎn
dài biàn zhě
dài lǐ zhě a
tòng kū pěng
fèng shàng yī zhī tòng kū jiāo xiǎng qǔ
mìng yùn biàn
mìng yùn jiù cǐ gǎi xiě
wén
wèi hé a a bù kě wén
máo dùn shěn
jī kuì máo dùn
shuí shāng?
shì shuí niàng chéng zhè cán jú
nì gōu shì
nì gōu zhāo shì
bǐ zhèng yì
tā de zhèng yì
lái ba zhòng zhuāng shàng zhèn jiù cǐ hū hǎn
jiù
huà shēn jiù shú
lèi kū guǒ zhě
wèi nèi xiē kū zhì lèi shuǐ kū jié de rén
shēng gāo jiào
lái ba hū shēng liáo liàng jié lì sī hǎn
dǐ kàng zhě
fǎn kàng zhě a
chāo yuè
chāo tuō shì sú de zhé xué
mìng yùn biàn
jiāng mìng yùn chóng xīn gǎi xiě
yǒng jié shí shòu rù
xīn rán jiē shòu yǒng héng guāng huá
liè zhě gōu huǒ rán
liè zhě gōu huǒ zhuó zhuó qí huá
jìng jì nù
jìng jì nù yàn jiù cǐ liáo yuán
yī jí bào
jué dì fǎn jī yǔ yǐ fǎn bào
lái ba zhòng zhuāng shàng zhèn jiù cǐ hū hǎn
jiù
huà shēn jiù shú
chù huài
yī jīng chù pèng biàn huī fēi yān miè bān
guāng qiú yǐng bèi fù
kě qiú càn guāng bēi fù àn yǐng
tòng kū pěng
fèng shàng yī zhī tòng kū jiāo xiǎng qǔ
mìng yùn biàn
mìng yùn jiù cǐ gǎi xiě
lái ba zhòng zhuāng shàng zhèn jiù cǐ hū hǎn
jiù
huà shēn jiù shú
lèi kū guǒ zhě
wèi nèi xiē kū zhì lèi shuǐ kū jié de rén
shēng gāo jiào
lái ba hū shēng liáo liàng jié lì sī hǎn
dǐ kàng zhě
fǎn kàng zhě a
chāo yuè
chāo tuō shì sú de zhé xué
mìng yùn biàn
jiāng mìng yùn chóng xīn gǎi xiě