Song ラストシーン
Artist 奥井雅美
Album アキハバラ电脳组 ~2011年の夏休み ― オリジナル?サウンドトラック

Lyrics

どれくらいの时间を 步いて来たんだろう
まだ少し痛んだ… 胸を押さえてても
サヨナラの意味を知らずに选んでいた 别れだったから
今 何かがひとつ心の中で幕を闭じて行く
それは秘そかに 次のステージへと续く阶段
登りはじめる约束だった
だからありがとうって言える日まで少し I just say good-bye
时々はにかんだ笑颜 好きだった
瞳をとじればそこに いつもあなたがいる
これから出会える未来は谁にだってあるものだけど
もし あなたの前に大きな闇が
あらわれたとしても 守りたいから
小さな辉きを 拾い集めて
届けに行くよ もう一度会いたい
信じあうことで おこる奇迹がある Never say good-bye
今 谁もがひとり心の中で幕をとじて行く
そして世界は 次のステージへと续く阶段
登りはじめた 约束のため…
きっとまた会える その日まで少し We just say good-bye

Pinyin

shí jiān  bù lái
shǎo tòng  xiōng yā
yì wèi zhī xuǎn  bié
jīn  hé xīn zhōng mù bì xíng
mì  cì xù jiē duàn
dēng yuē shù
yán rì shǎo  I just say goodbye
shí xiào yán  hǎo
tóng 
chū huì wèi lái shuí
  qián dà àn
  shǒu
xiǎo huī  shí jí
jiè xíng  yí dù huì
xìn  qí jī  Never say goodbye
jīn  shuí xīn zhōng mù xíng
shì jiè  cì xù jiē duàn
dēng  yuē shù
huì  rì shǎo  We just say goodbye