hong kong lian ge

Song 紅空恋歌
Artist 片霧烈火
Album 車輪の国、向日葵の少女 ORIGINAL SOUND TRACK

Lyrics

[00:26] 夏の吐息を連れた
[00:31] 夕焼けのもと佇み
[00:36] 私はただ想いを馳せる
[00:47] 誰も居ない世界に
[00:53] 一人生き残る者の
[00:57] 罪を誰が嘲笑えるでしょうか
[01:08] 向日葵たちは応えることなく
[01:18] 紅く染まる頬に流れる涙を拭わずに歌い続けよう
[01:31] 触れられない右手はただ風の中を彷徨えるのだとしても
[01:43] それはただ貴方の為に
[02:30] 過ぎた日の御伽噺
[02:36] 叶えたいと願った
[02:40] 笑顔がただ欲しいだけなのに
[02:51] 生きてゆく事にさえも
[02:58] 酷く不器用な私は
[03:02] ただ無力で為す術もなく
[03:13] 向日葵たちはただ小さく揺れた
[03:22] 夜の闇さえ科せられゆく過去の色を隠す事は出来ずに
[03:35] 触れたい左手が世界を穢さぬようそっと別れを告げた
[03:47] 願わくは貴方の為に
[04:01] やがて光も影も檻の向こうに囚われて
[04:13] 車輪に押し潰されても気高きあの花のように
[04:26] 紅い空がいつか堕ちるその日までこの場所で歌い続けよう
[04:39] 揺るがぬ強さを胸に立ち上がれるその日まで歌い続けよう
[04:51] それはただ貴方の為に
[05:03] いつまでも貴方の為に

Pinyin

[00:26] xià tǔ xī lián
[00:31] xī shāo zhù
[00:36] sī xiǎng chí
[00:47] shuí jū shì jiè
[00:53] yī rén shēng cán zhě
[00:57] zuì shuí cháo xiào
[01:08] xiàng rì kuí yīng
[01:18] hóng rǎn jiá liú lèi shì gē xu
[01:31] chù yòu shǒu fēng zhōng páng huáng
[01:43] guì fāng wèi
[02:30] guò rì yù jiā xin
[02:36] yè yuàn
[02:40] xiào yán yù
[02:51] shēng shì
[02:58] kù bù qì yòng sī
[03:02] wú lì wèi shù
[03:13] xiàng rì kuí xiǎo yáo
[03:22] yè àn kē guò qù sè yǐn shì chū lái
[03:35] chù zuǒ shǒu shì jiè huì bié gào
[03:47] yuàn guì fāng wèi
[04:01] guāng yǐng kǎn xiàng qiú
[04:13] chē lún yā kuì qì gāo huā
[04:26] hóng kōng duò rì chǎng suǒ gē xu
[04:39] yáo qiáng xiōng lì shàng rì gē xu
[04:51] guì fāng wèi
[05:03] guì fāng wèi