shi chun xin hei yao shi

Song 逝春の心は黒曜石に
Artist V.A.
Album 遥かなる时空の中で ヴォーカル?コンプリートBOX

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:12.93] ああ　あなたの为　そう　忍ばせてた
[00:26.15] 绀い桔梗　溃れるくらいに　最期に抱きしめてた
[00:38.02] ああ　悲风(かぜ)が止まり　もう永别(わか)れが来る
[00:50.78] その涙　心で拭う　儚いこの徒し契り…
[01:04.17] 逝春の如く　灭びねばならぬ
[01:15.60] 呪缚を静かに断ち切りて
[01:22.54] 万里の闇を独り歩く
[01:28.17] 黄昏の如く　つかの间でも良い
[01:38.91] あなたの温もり包み込む
[01:46.52] 春愁の梦の至福よ
[01:52.25] 今　我が身は消灭(き)えようと　揺るぎない爱惜の理
[02:11.18] ああ　モノであった　そう　この私を
[02:28.71] 震わせた　あなたの强さで　最期に砕いて欲しい
[02:40.78] ああ　哀しみとは　もう　触れぬこと
[02:52.75] その涙　どうして拭う　拙いこの後顾の忧い…
[03:06.48] 逝春の如く　去ることが运命(さだめ)
[03:18.36] 首筋にかかる黒髪に
[03:25.35] 思わずそっと口づける
[03:30.28] 残り香の如く　傍らにいたい
[03:42.11] あなたに一时逢いに来た
[03:50.14] 仮寓の姿の逢瀬よ
[03:54.84] 今　离れる胸と胸　爱しさを映し出す夕映え
[04:20.49] 逝春の如く　灭びねばならぬ
[04:41.91] 呪缚を静かに断ち切りて
[04:49.19] 时空の中へ还り着く
[04:54.19] 残り香の如く　傍らにいたい
[05:06.52] せめて心だけ黒曜石(いし)となり
[05:13.11] その掌に残りたい
[05:18.26] ただ　あなただけを想い　消灭てゆく爱惜の理

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:12.93] 　 wèi　　 rěn
[00:26.15] gàn jié gěng　 kuì　 zuì qī bào
[00:38.02] 　 bēi fēng zhǐ　 yǒng bié lái
[00:50.78] lèi　 xīn shì　 méng tú qì
[01:04.17] shì chūn rú　 miè
[01:15.60] zhòu fù jìng duàn qiè
[01:22.54] wàn lǐ àn dú bù
[01:28.17] huáng hūn rú　 jiān liáng
[01:38.91] wēn bāo ru
[01:46.52] chūn chóu mèng zhì fú
[01:52.25] jīn　 wǒ shēn xiāo miè　 yáo ài xī lǐ
[02:11.18] 　　　 sī
[02:28.71] zhèn　 qiáng　 zuì qī suì yù
[02:40.78] 　 āi　　 chù
[02:52.75] lèi　 shì　 zhuō hòu gù yōu
[03:06.48] shì chūn rú　 qù yùn mìng
[03:18.36] shǒu jīn hēi fà
[03:25.35] sī kǒu
[03:30.28] cán xiāng rú　 bàng
[03:42.11] yī shí féng lái
[03:50.14] jiǎ yù zī féng lài
[03:54.84] jīn　 lí xiōng xiōng　 ài yìng chū xī yìng
[04:20.49] shì chūn rú　 miè
[04:41.91] zhòu fù jìng duàn qiè
[04:49.19] shí kōng zhōng hái zhe
[04:54.19] cán xiāng rú　 bàng
[05:06.52] xīn hēi yào shí
[05:13.11] zhǎng cán
[05:18.26] 　 xiǎng　 xiāo miè ài xī lǐ