Song サルでもわかる
Artist アゴアニキP
Album アゴ ア ゴーゴー

Lyrics

[00:01.08] サルでもわかる/連猴子都知道
[00:02.89]
[00:06.35] 唄：鏡音リン
[00:07.19] 翻譯：油子
[00:07.98]
[00:10.43]
[00:13.73] だいたい何にも/幾乎什麼都無法
[00:16.40] うまくできやしないから/好好完成的關係
[00:20.24] 夢をくり返すたびに/反覆說著夢想的時候
[00:23.60] 笑われました/總是被嘲笑
[00:26.80] 何回やっても/不論做了多少次
[00:29.48] 何も始まらないから/都無法開始的關係
[00:33.34] 昨日の話のたびに/昨天所講的話
[00:36.74] 怒られました/總是被罵
[00:38.98]
[00:39.98] 最後までやり通す人が/好羨慕
[00:43.15] うらやましくて/可以堅持到最後的人
[00:46.64] 足元に転がる楽な生きかた/在腳下滾轉的輕鬆的生活方式
[00:50.47] 今も探してる/現在我仍尋找著
[00:54.77]
[00:55.97] サルでもわかる息のしかた/連猴子都知道如何呼吸
[00:59.12] サルでもわかる家のでかた/連猴子都知道如何出門
[01:02.41] 何にも知らない自分でも/什麼都不知道的自己
[01:05.93] できるように/也希望可以做到
[01:08.96] サルにも劣るボクのために/為了比猴子劣等的我
[01:12.46] 何でもできるキミのために/為了什麼都做得到的你
[01:15.70] 両手で数えれるくらいは/相當於雙手可以數得出來的次數
[01:19.09] 本気の気持ちを伝えたいから/想把這真正的心情給傳達出去
[01:26.01]
[01:33.84]
[01:35.84] 寝ようとするたび/當我每次要去睡覺的時候
[01:38.64] いつも思いだすことは/都會想起
[01:42.40] 昨日の自分と/和昨天的自己
[01:45.06] 変わらないボクでした/我完全沒有改變過
[01:49.14]
[02:02.13] 少しずつ変わっていく人が/好羨慕
[02:05.41] うらやましくて/可以一點一點的改變自己的人
[02:08.67] 少しずつ自分だけの変わりかた/可以慢慢改變自己的方式
[02:12.81] 今も探してる/現在我仍尋找著
[02:17.37]
[02:18.12] サルでもわかるヒトの気持ち/連猴子都知道人的感受
[02:21.53] サルでもわかるボクの気持ち/連猴子都知道我的感受
[02:24.80] 誰にでも真っ直ぐに笑える自分で/希望自己可以
[02:28.33] いたいから/對每個人純真的笑
[02:31.12] サルにも劣るボクのために/為了比猴子劣等的我
[02:34.64] 何でもできるキミのために/為了什麼都做得到的你
[02:37.90] 両手で数えれるくらいは/相當於雙手可以數得出來的次數
[02:41.17] 涙を笑顔に変えて見せるから/將淚水化為笑容給你看
[02:49.79]
[02:59.82] -END-
[03:09.82]

Pinyin

[00:01.08] lián hóu zǐ dōu zhī dào
[00:02.89]
[00:06.35] bei: jìng yīn
[00:07.19] fān yì: yóu zǐ
[00:07.98]
[00:10.43]
[00:13.73] hé jǐ hū shén me dōu wú fǎ
[00:16.40] hǎo hǎo wán chéng de guān xì
[00:20.24] mèng fǎn fǎn fù shuō zhe mèng xiǎng de shí hòu
[00:23.60] xiào zǒng shì bèi cháo xiào
[00:26.80] hé huí bù lùn zuò le duō shǎo cì
[00:29.48] hé shǐ dōu wú fǎ kāi shǐ de guān xì
[00:33.34] zuó rì huà zuó tiān suǒ jiǎng de huà
[00:36.74] nù zǒng shì bèi mà
[00:38.98]
[00:39.98] zuì hòu tōng rén hǎo xiàn mù
[00:43.15] kě yǐ jiān chí dào zuì hòu de rén
[00:46.64] zú yuán zhuǎn lè shēng zài jiǎo xià gǔn zhuǎn de qīng sōng de shēng huó fāng shì
[00:50.47] jīn tàn xiàn zài wǒ réng xún zhǎo zhe
[00:54.77]
[00:55.97] xī lián hóu zǐ dōu zhī dào rú hé hū xī
[00:59.12] jiā lián hóu zǐ dōu zhī dào rú hé chū mén
[01:02.41] hé zhī zì fēn shén me dōu bù zhī dào de zì jǐ
[01:05.93] yě xī wàng kě yǐ zuò dào
[01:08.96] liè wèi le bǐ hóu zi liè děng de wǒ
[01:12.46] hé wèi le shén me dōu zuò dé dào de nǐ
[01:15.70] liǎng shǒu shù xiāng dāng yú shuāng shǒu kě yǐ shù dé chū lái de cì shù
[01:19.09] běn qì qì chí chuán xiǎng bǎ zhè zhēn zhèng de xīn qíng gěi chuán dá chū qù
[01:26.01]
[01:33.84]
[01:35.84] qǐn dāng wǒ měi cì yào qù shuì jué de shí hòu
[01:38.64] sī dōu huì xiǎng qǐ
[01:42.40] zuó rì zì fēn hé zuó tiān de zì jǐ
[01:45.06] biàn wǒ wán quán méi yǒu gǎi biàn guò
[01:49.14]
[02:02.13] shǎo biàn rén hǎo xiàn mù
[02:05.41] kě yǐ yī diǎn yī diǎn de gǎi biàn zì jǐ de rén
[02:08.67] shǎo zì fēn biàn kě yǐ màn màn gǎi biàn zì jǐ de fāng shì
[02:12.81] jīn tàn xiàn zài wǒ réng xún zhǎo zhe
[02:17.37]
[02:18.12] qì chí lián hóu zǐ dōu zhī dào rén de gǎn shòu
[02:21.53] qì chí lián hóu zǐ dōu zhī dào wǒ de gǎn shòu
[02:24.80] shuí zhēn zhí xiào zì fēn xī wàng zì jǐ kě yǐ
[02:28.33] duì měi gè rén chún zhēn de xiào
[02:31.12] liè wèi le bǐ hóu zi liè děng de wǒ
[02:34.64] hé wèi le shén me dōu zuò dé dào de nǐ
[02:37.90] liǎng shǒu shù xiāng dāng yú shuāng shǒu kě yǐ shù dé chū lái de cì shù
[02:41.17] lèi xiào yán biàn jiàn jiāng lèi shuǐ huà wèi xiào róng gěi nǐ kàn
[02:49.79]
[02:59.82] END
[03:09.82]