気（き）がついたら、同（おな）じ面（めん）ばかりプレイ、
そしていつも同（おな）じ场所（ばしょ）で死（し）ぬ。
あきらめずに、消（き）える足场（あしば）に挑戦（ちょうせん）するけど、
すぐに下（した）が落（お）ちるよー
「アイテム2号」があれば、楽（らく）に向（む）こうの岸（きし）までに着（つ）くけど、
何回（なんかい）やっても、何回（なんかい）やっても、エアーマンが倒（たお）せないよ！
あの竜巻(たつまき)何回（なんかい）やってもよけれない！
后（うし）ろに回（まわ）って打（う）ち続（つづ）けるけれど、いずれ风（かぜ）に飞（と）ばされる
タイム连打(れんだ)を试（ため）してみたけど、
竜巻(たつまき)相手(あいて)じゃ意味（いみ）が无（な）い！！
だから、次（つ）ぎは绝対（ぜったい）胜（か）つために、
仆（ぼく）は、「E缶(かん)」だけは、最后（さいご）まで取（と）っておく
気（き）がついたら、「ライフ」もう少（すこ）ししかない
そしていつもそこで「E缶(かん)」使（つか）う
あきらめずに、エアーマンまでたどり着（つ）くけど、すぐにザンキなくなる
リーフシールドがあれば楽（らく）にエアーマンを倒（たお）せるけど、
何回（なんかい）やっても、何回（なんかい）やっても、ウッドマンがたおせないよ！！
落（お）ちる木（こ）の叶（は）は、何回（なんかい）やってもよけれない！
后（うし）ろの下（さ）がって！距离（きょり）をとっても、いずれ距离（きょり）をつめられる
タイム连打(れんだ)を试（ため）してみたけど、あいつのジャンプはくぐれない！
だけど、次（つぎ）は绝対（ぜったい）胜（か）つために
仆（ぼく）は、「E缶(かん)」だけは、最后（さいご）まで取（と）っておく
アイテム2号があれば楽（らく）に向（むか）こうの岸（きし）までつくけど、
何回（なんかい）やっても、何回（なんかい）やってもエアーマンが倒（たお）せないよ！
あの、竜巻(たつまき)何回（なんかい）やってもよけれない！
后（うし）ろに回（まわ）って打（う）ち続（つづ）けるけれど、いずれ风（かぜ）に飞（と）ばされる
タイム连打(れんだ)を试（ため）してみたけど、
竜巻(たつまき)相手(あいて)じゃ意味（いみ）が无（な）い！！
だから、次（つ）ぎは绝対（ぜったい）胜（か）つために、
仆（ぼく）は、「E缶(かん)」だけは、最后（さいご）まで取（と）っておく