bing ming wei ai fan zi jing yin

Song 病名为爱（翻自 鏡音リン）
Artist 溜溜球
Album 认真系列

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.000]
[00:01.000]
[00:11.980] 余命数か月ばかりの恋に
[00:14.540] 点滴で扶養する患者達
[00:17.710] 被害者の甘い期待を弔い
[00:20.470] 悔悟の機会を躊躇うドクター
[00:23.620] 所以など行方知らず
[00:25.670] 未知の病巣に臥す患者達
[00:28.740] 発熱が死因
[00:30.130] 然れば早期に
[00:31.480] 躊躇すべきだったと知る放火犯
[00:35.390] この心に穴が空いたくらいなのに
[00:41.030] たったそれだけの違いなのに
[00:46.450] 貴方の背中に滲んでく涙痕が
[00:51.970] 枯れそうもないのはどうしてなの
[00:55.390] 病名は愛だった
[01:18.340] 今はもはや持ち腐れの恋に
[01:20.800] 些事な延命を乞う患者達
[01:23.940] 加害者の荒い治療に耐えたい
[01:26.700] 伴侶たる者はと覚るペイシェント
[01:29.850] 赤い糸を固結び
[01:31.860] 故に首を絞め合う患者達
[01:34.980] 呼吸が出来ない
[01:36.600] 然れど解けない
[01:37.790] 本旨に反す麻酔に縋っている
[01:41.700] ただ心の溝をそっと覆いたくて
[01:47.180] たったそれだけの違いなのに
[01:52.690] どのガーゼを充てたとしても代えられない
[01:58.220] 貴方の温もりを待っている
[02:01.650] 病名は愛だった
[02:24.850] 美しい嘘に騙されて
[02:27.350] 会に合わぬ花に成り果てて
[02:30.230] 緩やかに迫る死期ですら
[02:32.960] フィナーレのように見違える
[02:35.870] 浅ましい夢に化かされて
[02:38.440] 不例な病に祟られて
[02:41.210] 息も絶え絶えな恋心
[02:43.720] その死に目を綴った

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.000]
[00:01.000]
[00:11.980] yú mìng shù yuè liàn
[00:14.540] diǎn dī fú yǎng huàn zhě dá
[00:17.710] bèi hài zhě gān qī dài diào
[00:20.470] huǐ wù jī huì chóu chú
[00:23.620] suǒ yǐ xíng fāng zhī
[00:25.670] wèi zhī bìng cháo wò huàn zhě dá
[00:28.740] fā rè sǐ yīn
[00:30.130] rán zǎo qī
[00:31.480] chóu chú zhī fàng huǒ fàn
[00:35.390] xīn xué kōng
[00:41.030] wéi
[00:46.450] guì fāng bèi zhōng shèn lèi hén
[00:51.970] kū
[00:55.390] bìng míng ài
[01:18.340] jīn chí fǔ liàn
[01:20.800] xiē shì yán mìng qǐ huàn zhě dá
[01:23.940] jiā hài zhě huāng zhì liáo nài
[01:26.700] bàn lǚ zhě jué
[01:29.850] chì mì gù jié
[01:31.860] gù shǒu jiǎo hé huàn zhě dá
[01:34.980] hū xī chū lái
[01:36.600] rán jiě
[01:37.790] běn zhǐ fǎn má zuì zhuì
[01:41.700] xīn gōu fù
[01:47.180] wéi
[01:52.690] chōng dài
[01:58.220] guì fāng wēn dài
[02:01.650] bìng míng ài
[02:24.850] měi xū piàn
[02:27.350] huì hé huā chéng guǒ
[02:30.230] huǎn pò sǐ qī
[02:32.960] jiàn wéi
[02:35.870] qiǎn mèng huà
[02:38.440] bù lì bìng suì
[02:41.210] xī jué jué liàn xīn
[02:43.720] sǐ mù zhuì