hui ju qing ban fan zi huang xiao ming

Song 《晦》剧情版（翻自 黄晓明）
Artist 愿青遥
Artist 落星无痕
Artist 空城
Album 《晦》剧情版

Lyrics

晦
原曲：《缘》
策导：清慕【优声由色】
策划：月灵【优声由色】
编剧：时尔时异【特邀】
填词：不知【慕冉音社】
翻唱：落星无痕【春色惊鸿】
愿青遥【慕冉音社】
空城【特邀】
歌后：大梦【墨璃轩】
剧后：落木萧萧【春色惊鸿】
画师：花祭【寡人有钱】
美工：谢知遥keira
CAST
程均：HolyNight【特邀】
许诺：卡修【特邀】
苏青：浮梦若薇【优思铭想】
邓修良：声声慢【有点二工作室】
路人/老板：懿水【优声由色】
三岛成一：赤月【律之流声】
租界警察：圣燃【晏语泠然】
程诺：风行流动【优声由色】
卖报郎：绯雪【声御轩】
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:01.000] 作词 : 无
[00:12.000] 【门外鸟叫虫鸣】【房间里】
[00:17.000] 路人（老板）：香烛、纸钱，都包好了，夫人，您看您还要点什么吗？
[00:22.000] 苏青（温和）：不用了，谢谢。
[00:24.000] 程诺（乖巧）：母亲。
[00:25.500] 苏青（温和）：谢谢叔叔，我们走了。
[00:29.000] 程诺（乖巧）：谢谢您，再见。
[00:31.000] 路人（老板）：诶诶……真懂事，您慢走啊……
[00:35.000] 【两人脚步声渐远】
[00:40.000] ——————————
[00:44.000] 【医院中，嘈杂 背景音持续】
[00:52.000] 邓修良：（艰难喘息）程钧……
[00:59.620] 程钧（哽咽）：修良，你撑住！
[01:02.620] 邓修良：（艰难的吞咽）不……（稍顿、认命）我不行了。
[01:08.820] 邓修良（轻声、坚定）：程钧，我请你一定帮我个忙。
[01:16.620] 程钧（愣了一下）：……好，你说。
[01:18.220] 邓修良（轻声）：在我宿舍的书台，左边的第三个抽屉里……【声音渐弱，融于背景音中】
[01:29.620] 【背景音渐弱】
[01:31.620] ————————
[01:33.620] 【程钧被人推进房间】【牢门关上】
[01:39.620] 程钧（恳切）：大哥！（稍顿）大哥……你们真抓错人了！
[01:44.620] 租界警察（凶恶）：少废话！【拎着钥匙走远】
[01:47.620] 路人（大大咧咧）：你就算了吧，过几天没事就放你出去了！【换了个姿势】（无所谓）要是急着出去，你就等人来赎你……（八卦）诶，你外面有人没？
[01:58.120] 程钧（轻声）：我妻子……
[02:01.620] 路人（瞬间冷淡）：哦……
[02:03.620] 【两个人渐近】【开牢门的声音】
[02:04.620] 租界警察：快着点啊！被日本人知道了不够我死的！
[02:09.120] 苏青（低声）：诶，诶，您放心！【警察拎着钥匙走了几步，停】
[02:11.620] 程钧（惊喜）：苏青！
[02:13.220] 苏青（哭腔）：钧哥！你没事吧？
[02:16.820] 程钧（忙不迭）：没事，没事，你怎么来了？
[02:20.120] 苏青（哭腔）：我听说你被警察抓了，三哥送点烟可以见你一面！
[02:26.420] 程钧（心疼）：你别急，我也没犯事，就是赶上戒严了，过几天就能回家了，啊。
[02:32.220] 苏青（哭腔）：嗯！
[02:33.220] 程钧（压低声音）：你来的正好，我……
[02:37.720] 路人【凑上前】：老弟，想说体己话你就让弟妹再凑近点！（扬声）这儿的警察（嘲讽）最爱听墙角了！
[02:46.220] 【几步之外钥匙摆动】
[02:47.120] 租界警察（扬声）：我呸！你小子找死呢是吧！你想说老子还不乐意听呢！【走远了】
[02:55.420] 程钧（轻声）：多谢。
[02:56.620] 路人（无所谓）：不用！
[02:58.620] 程钧（稍顿、压低声音）苏青，你听我说……【声音渐弱】
[03:05.620] ————————
[03:17.020] 女：
[03:18.020] 萍水一面，月色迷人眼，
[03:24.020] 暗室灯灭，清醒人最是可怜。
[03:30.520] 你我之间，恰逢寒城雨夜，
[03:37.020] 明月如镰，人间有过多少决绝。
[03:43.620] 攻：
[03:44.720] 死离别，乱世不值一叹，
[03:51.020] 生离别，也算老生常谈。
[04:01.020] 受：
[04:01.620] 浮生似梦，只意会不可言传，
[04:08.020] 前尘旧债，尝一口涩入肝胆。
[04:14.620] 今朝硝烟弥漫，这座城云深似海，
[04:20.420] 我看不见你的黯然。
[04:24.520] ————————
[04:25.020] 【下级军官行礼】【打开车门】
[04:26.020] 三岛成一（温和）：那么就拜托许诺君了，给您添麻烦了。
[04:30.020] 许诺：许某定不负所托，三岛君慢走……
[04:35.020] 三岛成一：告辞。
[04:36.020] 【关车门、车辆驶离】
[04:39.620] 许诺：（一怔）苏青？
[04:45.020] ————————
[04:48.020] 【房间内】【倒茶、将茶杯推到苏青面前】
[04:51.020] 许诺（轻声）：有事？
[04:55.020] 苏青（嗫喏）：我听他们说你……我来……是想请你……救救程钧……
[05:06.520] 许诺（愣）：程钧？（稍顿、冷声）程钧怎么了？
[05:23.020] ————————
[05:25.020] 【学校，青年读书声、讨论、嬉闹声持续】
[05:28.020] 【程钧跑进门，坐下】
[05:33.020] 许诺（低声）：你怎么了？
[05:35.020] 程钧（急促、压低声音）：北平的邓修良，因为参与**被抓了。
[05:40.020] 许诺（压抑怒气）：你别急，我待会就去找人，他一定会没事的。
[05:46.020] 程钧（犹疑）：你……是去找你父亲…还是义父？
[05:51.020] 许诺（一愣）：我父亲只是个商人，这种事，还是要找义父的……
[05:58.020] 程钧：他们……可都是日本人。
[06:00.720] 许诺（难过）：你也觉得我是汉奸吗？
[06:02.520] 程钧（急）：怎么可能！你帮了我们这么多，怎么会是汉奸呢！
[06:06.020] 许诺（温和）：那你就放宽心，这些事都交给我，他们扣一个我就救一个！
[06:15.020] 程钧（坚定、温柔）：许诺，你和你义父不一样。你比我们很多人都勇敢，你是一个堂堂正正的中国人。
[06:26.020] 许诺（不好意思）：咳…我，我知道了，谢谢你…【声音渐弱】
[06:33.020] ————————
[06:39.020] 【码头嘈杂人声持续】
[06:45.020] 程钧（苦涩）：真没想到你会来送我，多谢。
[06:51.820] 许诺（一怔、哑声）：不必客气。
[06:53.820] 程钧（低声）：总觉得…这些年，你与我疏远了很多……为什么？
[07:02.020] 许诺（深吸一口气）：（略颤抖）我只是……（稍顿）大约是我变了吧。
[07:11.020] 【沉默片刻】
[07:12.020] 许诺（低声）：学成还会回来吗？
[07:15.020] 程钧（轻声）：当然，苏青还在这里。
[07:19.020] 许诺：（颤抖）是吗…【机场嘈杂人声渐弱】（稍顿、压低声音）那祝你……早日学成归来。
[07:30.020] ————————
[07:37.020] 【茶杯放下】
[07:38.020] 许诺（冷声）：你……
[07:39.020] 苏青（打断、哽咽）：他教书教的好好的，上月初不知怎么又被叫出国去，昨日刚回来，就…
[07:55.020] 苏青（努力平静）：我知道你一直对程钧……有意。如今我身怀有孕，有了他的孩子，我今后就有了指望……（稍顿、坚定）如果你能救出他，我会离开。
[08:18.020] 【沉默片刻】
[08:24.020] 许诺（轻声）：好。
[08:27.020] ————————
[08:28.020] 女：
[08:29.020] 萍水一面，月色迷人眼，
[08:35.620] 暗室灯灭，清醒人最是可怜。
[08:41.020] 攻：
[08:42.520] 你我之间，恰逢寒城雨夜，
[08:48.920] 明月如镰，人间有过多少决绝。
[08:55.020] 受
[08:56.020] 死离别，乱世不值一叹，
[09:02.020] 生离别，也算老生常谈。
[09:09.020] ————————
[09:11.020] 【牢门打开】【钥匙叮当】
[09:12.020] 租界警察（嘲讽）：我说你小子命够好的，人家大华饭店的许老板捞人，叫把你也一块给放了！（扬声）发什么愣啊！快出来吧！
[09:25.020] 路人（难以置信）：啊？真的啊？许老板？那个干爹是宪兵部长官的？
[09:33.020] 【许诺走近】租界警察（冷笑）：那不然还有谁？人家可是日本……【看到许诺】（谄媚）诶哟！您怎么还亲自来了……
[09:42.020] 许诺（温和）：您二位先出去吧，我有点话想和他说。
[09:46.020] 路人（愣）：啊？（稍顿）【出去】诶……诶！
[09:48.020] 租界警察：您请、您请……
[09:52.020] 【拎着钥匙出去，走几步，停】
[09:59.820] 许诺（淡漠）：最近租界里出了不少乱子，日本人正在抓地下党，你最好不要在这个时候做错什么事，不然下次我也保不了你。
[10:13.020] 程钧（哑声）：许诺……你现在在给日本人做事？
[10:20.620] 许诺（冷笑）：给他们做事？（稍顿）我义父是华北军区的长官，我犯得着给他们做事吗？
[10:31.020] 程钧（哑声）：你……怎么变成这样了？
[10:36.020] 许诺：变成这样？【钥匙摆动几声，警察走远了】（稍顿、轻声）是啊，我怎么变成这样了…（苦笑）快走吧，苏青还在等你。
[10:51.020] 程钧（哑声、恨声）：许诺！你怎么能做汉奸！
[10:56.020] 许诺（一愣）：（苦涩）出去以后再说（压低声音）对了，你切记小心看着点苏青，我的人看到她和疑似地下联络站的……
[11:09.020] 程钧（震惊）：你跟踪她？！
[11:11.020] 许诺：我……
[11:13.020] 程钧（痛苦）：她只是个女子，你们想对她做什么？！
[11:18.020] 许诺（无奈、苦涩）：我们能做什么？她又没有做什么，况且还身……
[11:23.020] 程钧（恨声）：许诺，我真后悔喜欢过你。
[11:28.020] 【撞钟声（中午十二点，钟声/几响自定）】
[11:29.020] 许诺（怔忪）：你说什么？
[11:31.020] 程钧（哑声）：许诺，我求你，放过她，所有的罪，我担了。
[11:40.020] 许诺（哽咽、扬声）：我问你刚才说了什么？！
[11:42.620] 程钧（轻声）：别再做汉奸了，天津一定会解放的……
[11:49.820] 许诺（震惊）：你……
[11:51.020] 程钧（轻声）：为人，应为国家民族保全人格，为抗日身死，存天地正气……（吐血）
[12:05.020] 许诺（悲吼）：程钧——
[12:06.020] ————————
[12:06.520] 合：
[12:07.220] 情之一字，如痼疾寻药已晚，
[12:12.820] 何来终善，留卷参不透的禅。
[12:19.020] 英雄泪湿襟衫，家国恩仇重如山，
[12:25.020] 未曾听过一折完满。
[12:31.320] 攻＋受：
[12:32.020] 半个世纪辗转，传奇才堪堪过半，
[12:38.420] 女：
[12:39.020] 关于你的后来，谢幕在今日报刊。
[12:45.220] 合：
[12:46.020] 众口相传，你身边没我作伴。
[12:52.520] 这座城的情路太窄，
[12:59.020] 留下的缘分都勇敢。
[13:06.020] ————————
[13:08.020] 【大街上，电车、自行车、黄包车、人声嘈杂，持续】
[13:09.020] 卖报郎（扬声）：号外号外！大华饭店日军高官寿宴发生爆炸！宪兵司令部半数高官被炸死！号外号外！【声音渐弱】
[13:16.020] 苏青（轻声）：给我看看……
[13:17.020] 卖报郎：诶！您看……
[13:25.020] 【混响】苏青（哑声、颤抖的读）：大华饭店发生爆炸，疑与饭店老板有关……
[13:37.020] 【混响】苏青（哀叹）：许诺……你就那么舍不下他吗……？你们两个人……
[13:43.020] 卖报郎（紧张）：夫人？夫人？您怎么哭了？您、您……您这是要生了吗？
[13:53.020] 苏青（吸吸鼻子）：啊……我没事（稍顿）给你钱。
[14:00.020] 卖报郎（犹疑）：诶……您…慢点……
[14:05.020] 【背景音停】
[14:16.020] 【一人上楼，开关门，进屋】
[14:26.020] 三岛成一（低声）：程夫人，警署那边有关您的档案我已经全部销毁了（稍顿）许诺君……殉国前已经帮您联络了根据地的同志，后天一早，就有人来接您离开，还请早做准备。
[14:44.020] 苏青：麻烦你了。
[14:45.020] 三岛成一（低声）：不必客气，许诺君将您托付给我，这是我该做的。
[14:53.020] 苏青（低声）：那我能再麻烦你一件事吗？
[14:55.020] 三岛成一（低声）：您说。
[14:58.620] 苏青（哑声）：我想……将他和我丈夫合葬，可以吗？
[15:23.020] 【鸟叫虫鸣】
[15:25.020] 【程诺跑了几步停下来，苏青慢慢的走着。两人脚步声持续】
[15:28.020] 程诺：母亲！
[15:30.020] 苏青（轻声）：不要跑。
[15:33.320] 【混响】苏青（沧桑）：转眼已经七年，钧哥，许诺，你们还好吗？
[15:43.820] 程诺（乖巧）：母亲，那个许诺叔叔，和父亲……是什么关系啊？
[15:49.020] 苏青（轻声）：他们啊……
[15:51.020] 【混响】苏青（沧桑）：程诺正在慢慢长大，三岛君说，战争就快要结束了。
[16:02.020] 苏青（轻声）：他们是道同志合的人，是堂堂正正的中国人

Pinyin

huì
yuán qǔ: yuán
cè dǎo: qīng mù yōu shēng yóu sè
cè huà: yuè líng yōu shēng yóu sè
biān jù: shí ěr shí yì tè yāo
tián cí: bù zhī mù rǎn yīn shè
fān chàng: luò xīng wú hén chūn sè jīng hóng
yuàn qīng yáo mù rǎn yīn shè
kōng chéng tè yāo
gē hòu: dà mèng mò lí xuān
jù hòu: luò mù xiāo xiāo chūn sè jīng hóng
huà shī: huā jì guǎ rén yǒu qián
měi gōng: xiè zhī yáo keira
CAST
chéng jūn: HolyNight tè yāo
xǔ nuò: kǎ xiū tè yāo
sū qīng: fú mèng ruò wēi yōu sī míng xiǎng
dèng xiū liáng: shēng shēng màn yǒu diǎn èr gōng zuò shì
lù rén lǎo bǎn: yì shuǐ yōu shēng yóu sè
sān dǎo chéng yī: chì yuè lǜ zhī liú shēng
zū jiè jǐng chá: shèng rán yàn yǔ líng rán
chéng nuò: fēng xíng liú dòng yōu shēng yóu sè
mài bào láng: fēi xuě shēng yù xuān
[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:01.000] zuò cí : wú
[00:12.000] mén wài niǎo jiào chóng míng fáng jiān lǐ
[00:17.000] lù rén lǎo bǎn: xiāng zhú zhǐ qián, dōu bāo hǎo le, fū rén, nín kàn nín hái yào diǎn shén me ma?
[00:22.000] sū qīng wēn hé: bù yòng le, xiè xiè.
[00:24.000] chéng nuò guāi qiǎo: mǔ qīn.
[00:25.500] sū qīng wēn hé: xiè xiè shū shū, wǒ men zǒu le.
[00:29.000] chéng nuò guāi qiǎo: xiè xiè nín, zài jiàn.
[00:31.000] lù rén lǎo bǎn: éi éi zhēn dǒng shì, nín màn zǒu a
[00:35.000] liǎng rén jiǎo bù shēng jiàn yuǎn
[00:40.000]
[00:44.000] yī yuàn zhōng, cáo zá bèi jǐng yīn chí xù
[00:52.000] dèng xiū liáng: jiān nán chuǎn xī chéng jūn
[00:59.620] chéng jūn gěng yè: xiū liáng, nǐ chēng zhù!
[01:02.620] dèng xiū liáng: jiān nán de tūn yàn bù shāo dùn rèn mìng wǒ bù xíng le.
[01:08.820] dèng xiū liáng qīng shēng jiān dìng: chéng jūn, wǒ qǐng nǐ yí dìng bāng wǒ gè máng.
[01:16.620] chéng jūn lèng le yī xià: hǎo, nǐ shuō.
[01:18.220] dèng xiū liáng qīng shēng: zài wǒ sù shè de shū tái, zuǒ biān de dì sān ge chōu tì lǐ shēng yīn jiàn ruò, róng yú bèi jǐng yīn zhōng
[01:29.620] bèi jǐng yīn jiàn ruò
[01:31.620]
[01:33.620] chéng jūn bèi rén tuī jìn fáng jiān láo mén guān shàng
[01:39.620] chéng jūn kěn qiè: dà gē! shāo dùn dà gē nǐ men zhēn zhuā cuò rén le!
[01:44.620] zū jiè jǐng chá xiōng è: shǎo fèi huà! līn zhe yào shi zǒu yuǎn
[01:47.620] lù rén dà dà liē liē: nǐ jiù suàn le ba, guò jǐ tiān méi shì jiù fàng nǐ chū qù le! huàn le gè zī shì wú suǒ wèi yào shì jí zhe chū qù, nǐ jiù děng rén lái shú nǐ bā guà éi, nǐ wài miàn yǒu rén méi?
[01:58.120] chéng jūn qīng shēng: wǒ qī zǐ
[02:01.620] lù rén shùn jiān lěng dàn: ó
[02:03.620] liǎng gè rén jiàn jìn kāi láo mén de shēng yīn
[02:04.620] zū jiè jǐng chá: kuài zhe diǎn a! bèi rì běn rén zhī dào liǎo bù gòu wǒ sǐ de!
[02:09.120] sū qīng dī shēng: éi, éi, nín fàng xīn! jǐng chá līn zhe yào shi zǒu le jǐ bù, tíng
[02:11.620] chéng jūn jīng xǐ: sū qīng!
[02:13.220] sū qīng kū qiāng: jūn gē! nǐ méi shì ba?
[02:16.820] chéng jūn máng bù dié: méi shì, méi shì, nǐ zěn me lái le?
[02:20.120] sū qīng kū qiāng: wǒ tīng shuō nǐ bèi jǐng chá zhuā le, sān gē sòng diǎn yān kě yǐ jiàn nǐ yī miàn!
[02:26.420] chéng jūn xīn téng: nǐ bié jí, wǒ yě méi fàn shì, jiù shì gǎn shàng jiè yán le, guò jǐ tiān jiù néng huí jiā le, a.
[02:32.220] sū qīng kū qiāng: !
[02:33.220] chéng jūn yā dī shēng yīn: nǐ lái de zhèng hǎo, wǒ
[02:37.720] lù rén còu shàng qián: lǎo dì, xiǎng shuō tī ji huà nǐ jiù ràng dì mèi zài còu jìn diǎn! yáng shēng zhè ér de jǐng chá cháo fěng zuì ài tīng qiáng jiǎo le!
[02:46.220] jǐ bù zhī wài yào shi bǎi dòng
[02:47.120] zū jiè jǐng chá yáng shēng: wǒ pēi! nǐ xiǎo zi zhǎo sǐ ne shì ba! nǐ xiǎng shuō lǎo zi hái bù lè yì tīng ne! zǒu yuǎn le
[02:55.420] chéng jūn qīng shēng: duō xiè.
[02:56.620] lù rén wú suǒ wèi: bù yòng!
[02:58.620] chéng jūn shāo dùn yā dī shēng yīn sū qīng, nǐ tīng wǒ shuō shēng yīn jiàn ruò
[03:05.620]
[03:17.020] nǚ:
[03:18.020] píng shuǐ yī miàn, yuè sè mí rén yǎn,
[03:24.020] àn shì dēng miè, qīng xǐng rén zuì shì kě lián.
[03:30.520] nǐ wǒ zhī jiān, qià féng hán chéng yǔ yè,
[03:37.020] míng yuè rú lián, rén jiān yǒu guò duō shǎo jué jué.
[03:43.620] gōng:
[03:44.720] sǐ lí bié, luàn shì bù zhí yī tàn,
[03:51.020] shēng lí bié, yě suàn lǎo shēng cháng tán.
[04:01.020] shòu:
[04:01.620] fú shēng shì mèng, zhǐ yì huì bù kě yán chuán,
[04:08.020] qián chén jiù zhài, cháng yī kǒu sè rù gān dǎn.
[04:14.620] jīn zhāo xiāo yān mí màn, zhè zuò chéng yún shēn shì hǎi,
[04:20.420] wǒ kàn bú jiàn nǐ de àn rán.
[04:24.520]
[04:25.020] xià jí jūn guān xíng lǐ dǎ kāi chē mén
[04:26.020] sān dǎo chéng yī wēn hé: nà me jiù bài tuō xǔ nuò jūn le, gěi nín tiān má fán le.
[04:30.020] xǔ nuò: xǔ mǒu dìng bù fù suǒ tuō, sān dǎo jūn màn zǒu
[04:35.020] sān dǎo chéng yī: gào cí.
[04:36.020] guān chē mén chē liàng shǐ lí
[04:39.620] xǔ nuò: yī zhēng sū qīng?
[04:45.020]
[04:48.020] fáng jiān nèi dào chá jiāng chá bēi tuī dào sū qīng miàn qián
[04:51.020] xǔ nuò qīng shēng: yǒu shì?
[04:55.020] sū qīng niè nuò: wǒ tīng tā men shuō nǐ wǒ lái shì xiǎng qǐng nǐ jiù jiù chéng jūn
[05:06.520] xǔ nuò lèng: chéng jūn? shāo dùn lěng shēng chéng jūn zěn me le?
[05:23.020]
[05:25.020] xué xiào, qīng nián dú shū shēng tǎo lùn xī nào shēng chí xù
[05:28.020] chéng jūn pǎo jìn mén, zuò xià
[05:33.020] xǔ nuò dī shēng: nǐ zěn me le?
[05:35.020] chéng jūn jí cù yā dī shēng yīn: běi píng de dèng xiū liáng, yīn wèi cān yù bèi zhuā le.
[05:40.020] xǔ nuò yā yì nù qì: nǐ bié jí, wǒ dāi huì jiù qù zhǎo rén, tā yí dìng huì méi shì de.
[05:46.020] chéng jūn yóu yí: nǐ shì qù zhǎo nǐ fù qīn hái shì yì fù?
[05:51.020] xǔ nuò yī lèng: wǒ fù qīn zhǐ shì gè shāng rén, zhè zhǒng shì, hái shì yào zhǎo yì fù de
[05:58.020] chéng jūn: tā men kě dōu shì rì běn rén.
[06:00.720] xǔ nuò nán guò: nǐ yě jué de wǒ shì hàn jiān ma?
[06:02.520] chéng jūn jí: zěn me kě néng! nǐ bāng le wǒ men zhè me duō, zěn me huì shì hàn jiān ne!
[06:06.020] xǔ nuò wēn hé: nà nǐ jiù fàng kuān xīn, zhèi xiē shì dōu jiāo gěi wǒ, tā men kòu yí gè wǒ jiù jiù yí gè!
[06:15.020] chéng jūn jiān dìng wēn róu: xǔ nuò, nǐ hé nǐ yì fù bù yí yàng. nǐ bǐ wǒ men hěn duō rén dōu yǒng gǎn, nǐ shì yí gè táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rén.
[06:26.020] xǔ nuò bù hǎo yì sī: hāi wǒ, wǒ zhī dào le, xiè xiè nǐ shēng yīn jiàn ruò
[06:33.020]
[06:39.020] mǎ tóu cáo zá rén shēng chí xù
[06:45.020] chéng jūn kǔ sè: zhēn méi xiǎng dào nǐ huì lái sòng wǒ, duō xiè.
[06:51.820] xǔ nuò yī zhēng yǎ shēng: bù bì kè qì.
[06:53.820] chéng jūn dī shēng: zǒng jué de zhèi xiē nián, nǐ yǔ wǒ shū yuǎn le hěn duō wèi shí me?
[07:02.020] xǔ nuò shēn xī yī kǒu qì: lüè chàn dǒu wǒ zhǐ shì shāo dùn dà yuē shì wǒ biàn le ba.
[07:11.020] chén mò piàn kè
[07:12.020] xǔ nuò dī shēng: xué chéng hái huì huí lái ma?
[07:15.020] chéng jūn qīng shēng: dāng rán, sū qīng hái zài zhè lǐ.
[07:19.020] xǔ nuò: chàn dǒu shì ma jī chǎng cáo zá rén shēng jiàn ruò shāo dùn yā dī shēng yīn nà zhù nǐ zǎo rì xué chéng guī lái.
[07:30.020]
[07:37.020] chá bēi fàng xià
[07:38.020] xǔ nuò lěng shēng: nǐ
[07:39.020] sū qīng dǎ duàn gěng yè: tā jiāo shū jiào de hǎo hǎo de, shàng yuè chū bù zhī zěn me yòu bèi jiào chū guó qù, zuó rì gāng huí lái, jiù
[07:55.020] sū qīng nǔ lì píng jìng: wǒ zhī dào nǐ yī zhí duì chéng jūn yǒu yì. rú jīn wǒ shēn huái yǒu yùn, yǒu le tā de hái zi, wǒ jīn hòu jiù yǒu le zhǐ wàng shāo dùn jiān dìng rú guǒ nǐ néng jiù chū tā, wǒ huì lí kāi.
[08:18.020] chén mò piàn kè
[08:24.020] xǔ nuò qīng shēng: hǎo.
[08:27.020]
[08:28.020] nǚ:
[08:29.020] píng shuǐ yī miàn, yuè sè mí rén yǎn,
[08:35.620] àn shì dēng miè, qīng xǐng rén zuì shì kě lián.
[08:41.020] gōng:
[08:42.520] nǐ wǒ zhī jiān, qià féng hán chéng yǔ yè,
[08:48.920] míng yuè rú lián, rén jiān yǒu guò duō shǎo jué jué.
[08:55.020] shòu
[08:56.020] sǐ lí bié, luàn shì bù zhí yī tàn,
[09:02.020] shēng lí bié, yě suàn lǎo shēng cháng tán.
[09:09.020]
[09:11.020] láo mén dǎ kāi yào shi dīng dāng
[09:12.020] zū jiè jǐng chá cháo fěng: wǒ shuō nǐ xiǎo zi mìng gòu hǎo de, rén jiā dà huá fàn diàn de xǔ lǎo bǎn lāo rén, jiào bǎ nǐ yě yí kuài gěi fàng le! yáng shēng fā shén me lèng a! kuài chū lái ba!
[09:25.020] lù rén nán yǐ zhì xìn: a? zhēn de a? xǔ lǎo bǎn? nà gè gān diē shì xiàn bīng bù zhǎng guān de?
[09:33.020] xǔ nuò zǒu jìn zū jiè jǐng chá lěng xiào: nà bù rán hái yǒu shuí? rén jiā kě shì rì běn kàn dào xǔ nuò chǎn mèi éi yō! nín zěn me hái qīn zì lái le
[09:42.020] xǔ nuò wēn hé: nín èr wèi xiān chū qù ba, wǒ yǒu diǎn huà xiǎng hé tā shuō.
[09:46.020] lù rén lèng: a? shāo dùn chū qù éi éi!
[09:48.020] zū jiè jǐng chá: nín qǐng nín qǐng
[09:52.020] līn zhe yào shi chū qù, zǒu jǐ bù, tíng
[09:59.820] xǔ nuò dàn mò: zuì jìn zū jiè lǐ chū liǎo bù shǎo luàn zǐ, rì běn rén zhèng zài zhuā dì xià dǎng, nǐ zuì hǎo bú yào zài zhè gè shí hòu zuò cuò shén me shì, bù rán xià cì wǒ yě bǎo bù liǎo nǐ.
[10:13.020] chéng jūn yǎ shēng: xǔ nuò nǐ xiàn zài zài gěi rì běn rén zuò shì?
[10:20.620] xǔ nuò lěng xiào: gěi tā men zuò shì? shāo dùn wǒ yì fù shì huá běi jūn qū de zhǎng guān, wǒ fàn de zháo gěi tā men zuò shì ma?
[10:31.020] chéng jūn yǎ shēng: nǐ zěn me biàn chéng zhè yàng le?
[10:36.020] xǔ nuò: biàn chéng zhè yàng? yào shi bǎi dòng jǐ shēng, jǐng chá zǒu yuǎn le shāo dùn qīng shēng shì a, wǒ zěn me biàn chéng zhè yàng le kǔ xiào kuài zǒu ba, sū qīng hái zài děng nǐ.
[10:51.020] chéng jūn yǎ shēng hèn shēng: xǔ nuò! nǐ zěn me néng zuò hàn jiān!
[10:56.020] xǔ nuò yī lèng: kǔ sè chū qù yǐ hòu zài shuō yā dī shēng yīn duì le, nǐ qiè jì xiǎo xīn kàn zhe diǎn sū qīng, wǒ de rén kàn dào tā hé yí sì dì xià lián luò zhàn de
[11:09.020] chéng jūn zhèn jīng: nǐ gēn zōng tā?!
[11:11.020] xǔ nuò: wǒ
[11:13.020] chéng jūn tòng kǔ: tā zhǐ shì gè nǚ zǐ, nǐ men xiǎng duì tā zuò shí mǒ?!
[11:18.020] xǔ nuò wú nài kǔ sè: wǒ men néng zuò shí mǒ? tā yòu méi yǒu zuò shí mǒ, kuàng qiě hái shēn
[11:23.020] chéng jūn hèn shēng: xǔ nuò, wǒ zhēn hòu huǐ xǐ huān guò nǐ.
[11:28.020] zhuàng zhōng shēng zhōng wǔ shí èr diǎn, zhōng shēng jǐ xiǎng zì dìng
[11:29.020] xǔ nuò zhēng zhōng: nǐ shuō shí mǒ?
[11:31.020] chéng jūn yǎ shēng: xǔ nuò, wǒ qiú nǐ, fàng guò tā, suǒ yǒu de zuì, wǒ dān le.
[11:40.020] xǔ nuò gěng yè yáng shēng: wǒ wèn nǐ gāng cái shuō le shén me?!
[11:42.620] chéng jūn qīng shēng: bié zài zuò hàn jiān le, tiān jīn yí dìng huì jiě fàng de
[11:49.820] xǔ nuò zhèn jīng: nǐ
[11:51.020] chéng jūn qīng shēng: wéi rén, yīng wèi guó jiā mín zú bǎo quán rén gé, wèi kàng rì shēn sǐ, cún tiān dì zhèng qì tù xiě
[12:05.020] xǔ nuò bēi hǒu: chéng jūn
[12:06.020]
[12:06.520] hé:
[12:07.220] qíng zhī yī zì, rú gù jí xún yào yǐ wǎn,
[12:12.820] hé lái zhōng shàn, liú juǎn cān bù tòu de chán.
[12:19.020] yīng xióng lèi shī jīn shān, jiā guó ēn chóu zhòng rú shān,
[12:25.020] wèi zēng tīng guò yī zhé wán mǎn.
[12:31.320] gōng shòu:
[12:32.020] bàn gè shì jì zhǎn zhuǎn, chuán qí cái kān kān guò bàn,
[12:38.420] nǚ:
[12:39.020] guān yú nǐ de hòu lái, xiè mù zài jīn rì bào kān.
[12:45.220] hé:
[12:46.020] zhòng kǒu xiāng chuán, nǐ shēn biān méi wǒ zuò bàn.
[12:52.520] zhè zuò chéng de qíng lù tài zhǎi,
[12:59.020] liú xià de yuán fèn dōu yǒng gǎn.
[13:06.020]
[13:08.020] dà jiē shàng, diàn chē zì xíng chē huáng bāo chē rén shēng cáo zá, chí xù
[13:09.020] mài bào láng yáng shēng: hào wài hào wài! dà huá fàn diàn rì jūn gāo guān shòu yàn fā shēng bào zhà! xiàn bīng sī lìng bù bàn shù gāo guān bèi zhà sǐ! hào wài hào wài! shēng yīn jiàn ruò
[13:16.020] sū qīng qīng shēng: gěi wǒ kàn kàn
[13:17.020] mài bào láng: éi! nín kàn
[13:25.020] hùn xiǎng sū qīng yǎ shēng chàn dǒu de dú: dà huá fàn diàn fā shēng bào zhà, yí yǔ fàn diàn lǎo bǎn yǒu guān
[13:37.020] hùn xiǎng sū qīng āi tàn: xǔ nuò nǐ jiù nà me shě bù xià tā ma? nǐ men liǎng gè rén
[13:43.020] mài bào láng jǐn zhāng: fū rén? fū rén? nín zěn me kū le? nín nín nín zhè shì yào shēng le ma?
[13:53.020] sū qīng xī xī bí zi: a wǒ méi shì shāo dùn gěi nǐ qián.
[14:00.020] mài bào láng yóu yí: éi nín màn diǎn
[14:05.020] bèi jǐng yīn tíng
[14:16.020] yī rén shàng lóu, kāi guān mén, jìn wū
[14:26.020] sān dǎo chéng yī dī shēng: chéng fū rén, jǐng shǔ nà biān yǒu guān nín de dàng àn wǒ yǐ jīng quán bù xiāo huǐ le shāo dùn xǔ nuò jūn xùn guó qián yǐ jīng bāng nín lián luò le gēn jù dì de tóng zhì, hòu tiān yī zǎo, jiù yǒu rén lái jiē nín lí kāi, hái qǐng zǎo zuò zhǔn bèi.
[14:44.020] sū qīng: má fán nǐ le.
[14:45.020] sān dǎo chéng yī dī shēng: bù bì kè qì, xǔ nuò jūn jiāng nín tuō fù gěi wǒ, zhè shì wǒ gāi zuò de.
[14:53.020] sū qīng dī shēng: nà wǒ néng zài má fán nǐ yī jiàn shì ma?
[14:55.020] sān dǎo chéng yī dī shēng: nín shuō.
[14:58.620] sū qīng yǎ shēng: wǒ xiǎng jiāng tā hé wǒ zhàng fū hé zàng, kě yǐ ma?
[15:23.020] niǎo jiào chóng míng
[15:25.020] chéng nuò pǎo le jǐ bù tíng xià lái, sū qīng màn màn de zǒu zhe. liǎng rén jiǎo bù shēng chí xù
[15:28.020] chéng nuò: mǔ qīn!
[15:30.020] sū qīng qīng shēng: bú yào pǎo.
[15:33.320] hùn xiǎng sū qīng cāng sāng: zhuǎn yǎn yǐ jīng qī nián, jūn gē, xǔ nuò, nǐ men hái hǎo ma?
[15:43.820] chéng nuò guāi qiǎo: mǔ qīn, nà gè xǔ nuò shū shū, hé fù qīn shì shén me guān xì a?
[15:49.020] sū qīng qīng shēng: tā men a
[15:51.020] hùn xiǎng sū qīng cāng sāng: chéng nuò zhèng zài màn màn cháng dà, sān dǎo jūn shuō, zhàn zhēng jiù kuài yào jié shù le.
[16:02.020] sū qīng qīng shēng: tā men shì dào tóng zhì hé de rén, shì táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rén