| [00:00.00] |
Fish Paste - Die Antwoord |
| [00:00.26] |
Composed by: Ninja DJ Hi-Tek Yo-landi Vi er |
| [00:00.53] |
Uh |
| [00:02.09] |
This one' s dedicated to all the haters out there |
| [00:05.65] |
zhè shǒu gē xiàn gěi suǒ yǒu hēi wǒ men de rén |
| [00:08.75] |
jí dù wǒ men yīn wèi wǒ men bǐ nǐ men qiáng |
| [00:11.12] |
Yo-Landi Vier dài lái jī qíng |
| [00:13.52] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [00:16.28] |
Jou ma se poes in ' n fish paste jar |
| [00:18.83] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [00:21.51] |
Moenie kom kak praatie my bra |
| [00:23.42] |
bié lái fán wǒ, xiōng dì |
| [00:26.33] |
Yo-Landi Vier Fresh xiàn shēn, pāi zhāng zhào piān |
| [00:28.41] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [00:31.25] |
tā zhè cì rě cuò le rěn zhě |
| [00:33.90] |
wǒ shì zhè lǐ de fù zé rén |
| [00:36.66] |
dāng wǒ jiāng yùn lǜ sòng rù nǐ ěr zhōng shí, háo wú wèi jù |
| [00:38.94] |
zhè cì nǐ rě cuò le rěn zhě, zěn me le? |
| [00:39.92] |
nǐ běn gāi zhī dào bù gāi rě wǒ |
| [00:41.32] |
dài zhe rěn zhě bān de tài dù |
| [00:42.65] |
wǒ běn méi duì nǐ shēng qì dàn xiàn zài |
| [00:43.74] |
nǐ què duì wǒ xīn shēng jí dù |
| [00:46.32] |
nèi xiē zì yǐ wéi shì de xiǎo rapper xiàng Anthony hé Dennis |
| [00:47.76] |
ràng wǒ bāng nǐ chū míng ba |
| [00:49.24] |
tiān a dàn nǐ de shuō chàng zhēn làn |
| [00:50.62] |
dāng nǐ kāi kǒu shí tīng qi lai jiù xiàng |
| [00:52.39] |
nǐ zài hú yán luàn yǔ |
| [00:53.02] |
Why you so obsessed with me oh oh woah ooh |
| [00:56.68] |
wèi shí me nǐ duì wǒ rú cǐ zháo mí ó ó wa ó |
| [00:59.05] |
yē sū jī dū nǐ yīng gāi kàn kàn zhè xiē nán hái rú hé gēn zōng wǒ |
| [01:01.66] |
xiàng hǎi diǎn ruǎn dàn yī yàng gēn suí wǒ de měi yí gè dòng zuò |
| [01:04.12] |
qù nǐ de hé nǐ suǒ yǒu de fèi huà gē cí |
| [01:06.54] |
zhǔn bèi hǎo yòng yī jù jīng diǎn tái cí lái huí yìng |
| [01:09.26] |
yō, méi yǒu yí gè shuō chàng gē shǒu néng chù jí wǒ |
| [01:11.80] |
rú guǒ nǐ bù xiāng xìn wǒ, jǐn guǎn lái shì shì dǎ wǒ |
| [01:14.25] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [01:16.63] |
dí dí D D yā yā yā yā J |
| [01:19.29] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [01:21.96] |
hā hā hā hā hā hā Hi-Tek |
| [01:24.02] |
ó ó zhè jiù shì yuketa |
| [01:26.99] |
Yo-Landi Vier Fresh huó shēng shēng xiàng yī fú huà |
| [01:29.43] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [01:32.01] |
zuò wǒ xiǎng zuò de yīn wèi wǒ hé nà gāi sǐ de rěn zhě yì qǐ hùn |
| [01:34.34] |
wǒ yǔ wǒ de xiōng dì men zài yì qǐ, yīn wèi wǒ yě shì tā men de yī yuán |
| [01:36.10] |
rú guǒ wǒ xiǎng chéng wéi nà gè tè bié de zì jǐ |
| [01:38.34] |
wǒ nèi xīn de sè cǎi zhǐ děng dài bèi fā xiàn |
| [01:39.75] |
nǐ men zhè xiē wú liáo de jiā huo |
| [01:42.19] |
měi ge rén de nèi xīn dōu shì yī yàng de |
| [01:44.52] |
zhè jiù shì wǒ men de fēng gé |
| [01:46.94] |
yī cì jiù gòu le, zhè jiù shì wǒ men de tài dù |
| [01:48.73] |
qù tā de nèi xiē fū qiǎn de rén |
| [01:50.03] |
jǐn guǎn nǐ kàn qǐ lai hěn shí máo què hěn ruò |
| [01:52.31] |
jiù xiàng zài pài duì shàng de yī tuó |
| [01:54.93] |
nǐ wèn wǒ wèi shí me zì chēng rěn zhě |
| [01:57.96] |
yīn wèi wǒ de fēng gé shì rú cǐ de xuàn kù méi cuò |
| [01:59.58] |
méi yǒu shén me nǐ néng shuō huò zuò de néng shāng hài wǒ |
| [02:02.47] |
wǒ de pǔ tōng ér nǐ zhǐ shì gè ruǎn ruò de |
| [02:04.55] |
rě Die Antwoord jiù shì rě jūn duì |
| [02:06.26] |
wǒ men de fěn sī fēng kuáng rú shān fēng |
| [02:07.49] |
dāng tā men yǎo zhù jiù bù fàng shǒu |
| [02:10.06] |
jiù xiàng fēng gǒu yī yàng wèn kǎi ěr sà fēi |
| [02:12.51] |
kǎi ěr de mā ma shì gè dà pàng zi |
| [02:14.85] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [02:17.48] |
dí dí D D yā yā yā yā J |
| [02:19.96] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [02:22.56] |
Moenie kom kak praatie my bra |
| [02:24.74] |
bié lái fán wǒ, xiōng dì |
| [02:27.61] |
Yo-Landi Vier Fresh huó shēng shēng xiàng yī fú huà |
| [02:29.95] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [02:32.30] |
zuò wǒ xiǎng zuò de yīn wèi wǒ hé nà gāi sǐ de rěn zhě yì qǐ hùn |
| [02:34.02] |
wǒ jiù shì fù zé de Ninja |
| [02:36.80] |
wǒ jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn wǒ de bǎo bèi rú cǐ jù dà téng chū dì fāng |
| [02:40.29] |
dāng wǒ men fā dòng quán miàn jìn gōng shí jiù shì mò rì jiàng lín |
| [02:42.71] |
Yo-Landi Vier zài shāng kǒu shàng sā yán |
| [02:45.09] |
wǒ de fēng gé kuáng yě ràng nǐ miàn mù quán fēi |
| [02:49.05] |
fēng gé wú chǔ bù zài, dú tè ér xiān míng |
| [02:53.10] |
rěn zhě bān de líng huó, wǒ shì yuán chuàng de nán hái, SweatX |
| [02:54.09] |
nà jiā huo shì shuí |
| [02:56.80] |
Spoek Mathambo xiàng shì Spank Rock de fān bǎn |
| [02:59.24] |
mó fǎng de jì shēng chóng, lìng rén zuò ǒu |
| [03:01.78] |
nǐ men suǒ yǒu de làn gē |
| [03:04.29] |
Markus Wormstorm yòu ǎi yòu pàng |
| [03:06.53] |
wǒ dài biǎo ruò zhě, nǐ zhī dào wǒ de fēng gé |
| [03:08.99] |
wǒ zài hǎi wài yǒu chàng piàn gōng sī chēng yāo |
| [03:11.63] |
ā mǔ sī tè dān, méi cuò, wǒ jiù shì nà gè rén |
| [03:14.10] |
shǒu lǐ ná zhe xiàn jīn, huī huò zhe lán tè |
| [03:16.66] |
nèi xiē céng jīng shì ōu yuán, wǒ céng jīng yī wú suǒ yǒu |
| [03:19.40] |
xiàn zài wǒ xiàng chāo jí yīng xióng yī yàng zài shuō chàng |
| [03:21.90] |
chāo jí rěn zhě lái de bǐ zǐ dàn hái kuài |
| [03:24.53] |
yuè guò jiàn zhù wù, xiàng hái zi men huī shǒu |
| [03:26.61] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [03:29.46] |
Jou ma se poes in ' n fish paste jar |
| [03:31.87] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [03:34.60] |
D D-D-D-D-J hā hā hā Hi-Tek |
| [03:37.05] |
bié lái fán wǒ, xiōng dì |
| [03:39.55] |
Jou ma se poes in ' n fish paste jar |
| [03:42.04] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [03:44.54] |
hā hā hā hā hā hā Hi-Tek |
| [03:47.05] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [03:49.72] |
Jou ma se poes in a fish paste jar |
| [03:52.16] |
nǐ mā de zài yú jiàng guàn lǐ |
| [03:54.78] |
hā hā hā hā hā hā Hi-Tek |
| [03:56.85] |
ó ó zhè jiù shì yuketa |
| [03:59.82] |
Yo-Landi Vier Fresh xiàn shēn, pāi zhāng zhào piān |
| [04:02.25] |
nǐ mā de hé xié zài yú jiàng guàn lǐ |
| [04:04.91] |
zuò wǒ xiǎng zuò de yīn wèi wǒ hé nà gāi sǐ de rěn zhě yì qǐ hùn |
| [04:07.38] |
hěn míng xiǎn nǐ wú fǎ gǎi biàn wǒ |
| [04:09.87] |
yīn wèi wǒ jiāng zhōng shēng wèi rěn zhě |
| [04:11.12] |
wǒ shì gè rěn zhě, tā yě shì gè rěn zhě |
| [04:12.41] |
tā shì gè rěn zhě, wǒ men dōu shì rěn zhě |
| [04:17.04] |
nán dào nǐ bù xiǎng yě chéng wéi yī míng rěn zhě ma |