6/8

Song 6/8
Artist 刘婉莹
Album Sunny Days

Lyrics

[00:00.71] 7／8
[00:09.25]
[00:17.40] 唄：巡音ルカ
[00:19.83] 翻譯：Fe
[00:22.44]
[00:24.82]
[00:30.29] ただひたすら考えた/只是一昧地思考
[00:34.97] 伝う感情の答えを/傳遞情感的回答
[00:39.68] 意味なんか無い/沒有什麼意義
[00:42.41] 時間の無駄遣いにしかならないんだ/浪費時間以外也毫無辦法
[00:51.30]
[00:52.00] あと少しだけ/只要再伸長一點
[00:55.66] 手を伸ばしたら君に届いたかな/再把手伸長一點就能拉住你嗎
[01:00.50] ただ後悔の音が/卻僅剩後悔的樂音
[01:08.92]
[01:14.91] ただひたすら 考える/只是一昧地 思考著
[01:19.56] 変わる人間の真理を/變化不定的人類真理
[01:23.76] ここまで来て振り返る/行至此處為止回首過往
[01:29.53] 君の声が切なくてさ/你的聲音是多麼痛切啊
[01:35.99]
[01:36.69] あと少しだけ/只要再多一點機會
[01:40.32] 君に触れていたかった/想要再一次觸碰到你
[01:45.13] 途絶えた感触/卻僅剩半途中斷的感觸
[01:49.50] どこか置き忘れた/不曉得忘在哪處的
[01:56.31] 変わらない温もりを/那不變的溫暖
[02:01.01] また見つけられるかな/還能尋得回來嗎
[02:08.34]
[02:21.38] ---music---
[02:35.37]
[02:37.37] いつか朽ちるならば/如果總有一天將要枯朽
[02:44.33] 少しでも側に居たかった/一下下也好就待在我的身邊
[02:49.12] ただ淡く消えるんだ/卻淡淡失去了蹤跡
[02:56.45] あと少しだけ/只要再伸長一點
[03:00.30] 手を伸ばしたら君に届いたかな/再把手伸長一點就能拉住你嗎
[03:05.07] ただ後悔の音が/卻僅剩後悔的樂音
[03:11.44]
[03:40.25] -END-
[03:45.46]

Pinyin

[00:00.71] 7 8
[00:09.25]
[00:17.40] bei: xún yīn
[00:19.83] fān yì: Fe
[00:22.44]
[00:24.82]
[00:30.29] kǎo zhǐ shì yī mèi dì sī kǎo
[00:34.97] chuán gǎn qíng dá chuán dì qíng gǎn de huí dá
[00:39.68] yì wèi wú méi yǒu shén me yì yì
[00:42.41] shí jiān wú tuó qiǎn làng fèi shí jiān yǐ wài yě háo wú bàn fǎ
[00:51.30]
[00:52.00] shǎo zhǐ yào zài shēn zhǎng yī diǎn
[00:55.66] shǒu shēn jūn jiè zài bǎ shǒu shēn zhǎng yī diǎn jiù néng lā zhù nǐ ma
[01:00.50] hòu huǐ yīn què jǐn shèng hòu huǐ de lè yīn
[01:08.92]
[01:14.91] kǎo zhǐ shì yī mèi dì sī kǎo zhe
[01:19.56] biàn rén jiān zhēn lǐ biàn huà bù dìng de rén lèi zhēn lǐ
[01:23.76] lái zhèn fǎn xíng zhì cǐ chù wèi zhǐ huí shǒu guò wǎng
[01:29.53] jūn shēng qiè nǐ de shēng yīn shì duō me tòng qiè a
[01:35.99]
[01:36.69] shǎo zhǐ yào zài duō yī diǎn jī huì
[01:40.32] jūn chù xiǎng yào zài yī cì chù pèng dào nǐ
[01:45.13] tú jué gǎn chù què jǐn shèng bàn tú zhōng duàn de gǎn chù
[01:49.50] zhì wàng bù xiǎo dé wàng zài nǎ chù de
[01:56.31] biàn wēn nà bù biàn de wēn nuǎn
[02:01.01] jiàn hái néng xún dé huí lái ma
[02:08.34]
[02:21.38] music
[02:35.37]
[02:37.37] xiǔ rú guǒ zǒng yǒu yì tiān jiāng yào kū xiǔ
[02:44.33] shǎo cè jū yī xià xià yě hǎo jiù dài zài wǒ de shēn biān
[02:49.12] dàn xiāo què dàn dàn shī qù le zōng jī
[02:56.45] shǎo zhǐ yào zài shēn zhǎng yī diǎn
[03:00.30] shǒu shēn jūn jiè zài bǎ shǒu shēn zhǎng yī diǎn jiù néng lā zhù nǐ ma
[03:05.07] hòu huǐ yīn què jǐn shèng hòu huǐ de lè yīn
[03:11.44]
[03:40.25] END
[03:45.46]