gu ren he zai fan zi

Song 故人何在(翻自 まきちゃんぐ)
Artist Eva-zero
Album 【剑三·天策】故人何在

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
故人何在
选曲:烟
策划/编剧/填词:白又年【语翼配音组】
导演/剧后:最后一页【一池清水】
演唱:Eva zero【惊城六扇墙】
歌后:郎才声貌工作室
海报:云陆
军娘:萋萋【剪刀剧团】
师妹:浮梦若薇【优思铭想】
师弟:江夏沐川【羽落有声】
幼年师妹:清鸢【语翼配音组】
师弟:咦,师姐,我怎么总在这里碰到你?
师妹:我来等日落。
师弟:难道秦王殿的日落和别处的不同?
师妹:是啊。
师弟:啊?
师妹:从前的黄昏,我总是同师姐在这里切磋。那个时候,世道还很乱,我还很小。她总是说一些我听不懂的话,什么苟利国家不求富贵,尽诛宵小天策义……
军娘:你要记住,身为天策弟子,就该精忠报国,苟利国家,不求富贵。你我虽身为女子,却也不比男儿差!
幼年师妹:是。
犹记秦王殿前 少年正轻狂
前路生死安危 未放在心上
红缨随意气风中扬 踏铁马执银枪
相约并肩共御敌关 朝夕也未敢忘
后来旧事重提只道造化弄人
叹一句此间乱世多无常
辗转沙场 经年而过唯余长枪在侧
故人何在 孤身一人恍若四方流浪
浊酒入喉 战鼓擂 旌旗扬 忽怅惘
这江山万里好风光 留我和谁共赴往
师妹:这些我都不懂,我只知道每次她从练武场回来,都带着一身的伤。可她说那是荣光。我便很是向往。
幼年师妹:我什么时候才能跟师姐一起上阵杀敌啊?
军娘:等你长大。
幼年师妹:我不小啦。
军娘:哈哈哈,你还没我的马背高呢!
谁在秦王殿前 痴痴的望远方
记忆定格昔年 诛宵小战八方
晚风悠悠吹过断垣 吹开一段过往
故事埋在北邙山上 如今不敢去想
回首来路已成苍茫 荒草渐狂
唯余下长河落日和新冢
师妹:后来我终于长得同她一般高,枪法也日渐娴熟。我总缠着她在秦王殿前切磋,她总是偷偷让着我。
军娘:小师妹长大了。
师妹:悠悠乱世,我们形影不离,一同走过了许多地方。鲜衣怒马,意气风发。
师妹:师姐,你说我们这叫什么?乱世姐妹花?不对不对…巾帼姐妹花?也不对,叫——上阵姐妹兵!
寒来暑往 谁的名字酿出陈年酒香
回忆斟上 杯中月光结成心头的霜
尽饮风露 夜未央 又添凉 更惆怅
若一醉真可解千愁 便借我好梦一场
寒来暑往 谁的名字酿出陈年酒香
回忆斟上 杯中月光结成心头的霜
尽饮风露 夜未央 又添凉 更惆怅
求今宵相逢于梦中 再当歌同醉一场
师妹:那些年,我们穿梭在在刀光剑影中,早已将生死置之度外。我从未害怕过,除了与她分开的那一刻。
军娘:快!上我的马,快走!
师妹:那你呢?
军娘:走!
血色晚霞 似火燎 我遥望 微踉跄
马蹄声 风中响 我惝恍 难分真假
残骑裂甲 似是真 若是梦 又何妨
且为你拂去襟上尘 道一句别来无恙
忽而起风 一只蝶 吻过谁 枪刃上
又跌跌撞撞飞远方 过处骇世的苍凉
师妹:那天的雨很大,夹杂着凄厉的风声和厮杀声,可我依然清楚的听见她说。
军娘:我这一生征战八方,立誓诛尽宵小,纵是战死沙场也不觉后悔,遗憾的是不能再回到秦王殿,陪你切磋了。
师弟:师姐,天都黑了,你怎么还坐在这儿。
师妹:等人。
师弟:他去哪儿了?
师妹:去了一个很远的地方。
师弟:那他什么时候回来?
师妹:也许明天就回来了吧……

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
gù rén hé zài
xuǎn qǔ: yān
cè huà biān jù tián cí: bái yòu nián yǔ yì pèi yīn zǔ
dǎo yǎn jù hòu: zuì hòu yī yè yī chí qīng shuǐ
yǎn chàng: Eva zero jīng chéng liù shàn qiáng
gē hòu: láng cái shēng mào gōng zuò shì
hǎi bào: yún lù
jūn niáng: qī qī jiǎn dāo jù tuán
shī mèi: fú mèng ruò wēi yōu sī míng xiǎng
shī dì: jiāng xià mù chuān yǔ luò yǒu shēng
yòu nián shī mèi: qīng yuān yǔ yì pèi yīn zǔ
shī dì: yí, shī jiě, wǒ zěn me zǒng zài zhè lǐ pèng dào nǐ?
shī mèi: wǒ lái děng rì luò.
shī dì: nán dào qín wáng diàn de rì luò hé bié chù de bù tóng?
shī mèi: shì a.
shī dì: a?
shī mèi: cóng qián de huáng hūn, wǒ zǒng shì tóng shī jiě zài zhè lǐ qiē cuō. nà gè shí hòu, shì dào hái hěn luàn, wǒ hái hěn xiǎo. tā zǒng shì shuō yī xiē wǒ tīng bù dǒng de huà, shén me gǒu lì guó jiā bù qiú fù guì, jǐn zhū xiāo xiǎo tiān cè yì
jūn niáng: nǐ yào jì zhù, shēn wéi tiān cè dì zǐ, jiù gāi jīng zhōng bào guó, gǒu lì guó jiā, bù qiú fù guì. nǐ wǒ suī shēn wéi nǚ zǐ, què yě bù bǐ nán ér chà!
yòu nián shī mèi: shì.
yóu jì qín wáng diàn qián shào nián zhèng qīng kuáng
qián lù shēng sǐ ān wēi wèi fàng zài xīn shàng
hóng yīng suí yì qì fēng zhōng yáng tà tiě mǎ zhí yín qiāng
xiāng yuē bìng jiān gòng yù dí guān zhāo xī yě wèi gǎn wàng
hòu lái jiù shì chóng tí zhī dào zào huà nòng rén
tàn yī jù cǐ jiān luàn shì duō wú cháng
zhǎn zhuǎn shā chǎng jīng nián ér guò wéi yú cháng qiāng zài cè
gù rén hé zài gū shēn yī rén huǎng ruò sì fāng liú làng
zhuó jiǔ rù hóu zhàn gǔ léi jīng qí yáng hū chàng wǎng
zhè jiāng shān wàn lǐ hǎo fēng guāng liú wǒ hé shuí gòng fù wǎng
shī mèi: zhèi xiē wǒ dōu bù dǒng, wǒ zhǐ zhī dào měi cì tā cóng liàn wǔ chǎng huí lái, dōu dài zhe yī shēn de shāng. kě tā shuō nà shi róng guāng. wǒ biàn hěn shì xiàng wǎng.
yòu nián shī mèi: wǒ shén me shí hòu cái néng gēn shī jiě yì qǐ shàng zhèn shā dí a?
jūn niáng: děng nǐ zhǎng dà.
yòu nián shī mèi: wǒ bù xiǎo la.
jūn niáng: hā hā hā, nǐ hái méi wǒ de mǎ bèi gāo ne!
shuí zài qín wáng diàn qián chī chī de wàng yuǎn fāng
jì yì dìng gé xī nián zhū xiāo xiǎo zhàn bā fāng
wǎn fēng yōu yōu chuī guò duàn yuán chuī kāi yī duàn guò wǎng
gù shì mái zài běi máng shān shàng rú jīn bù gǎn qù xiǎng
huí shǒu lái lù yǐ chéng cāng máng huāng cǎo jiàn kuáng
wéi yú xià cháng hé luò rì hé xīn zhǒng
shī mèi: hòu lái wǒ zhōng yú zhǎng de tóng tā yì bān gāo, qiāng fǎ yě rì jiàn xián shú. wǒ zǒng chán zhe tā zài qín wáng diàn qián qiē cuō, tā zǒng shì tōu tōu ràng zhe wǒ.
jūn niáng: xiǎo shī mèi zhǎng dà le.
shī mèi: yōu yōu luàn shì, wǒ men xíng yǐng bù lí, yī tóng zǒu guò le xǔ duō dì fāng. xiān yī nù mǎ, yì qì fēng fā.
shī mèi: shī jiě, nǐ shuō wǒ men zhè jiào shén me? luàn shì jiě mèi huā? bú duì bú duì jīn guó jiě mèi huā? yě bú duì, jiào shàng zhèn jiě mèi bīng!
hán lái shǔ wǎng shuí de míng zì niàng chū chén nián jiǔ xiāng
huí yì zhēn shàng bēi zhōng yuè guāng jié chéng xīn tóu de shuāng
jǐn yǐn fēng lù yè wèi yāng yòu tiān liáng gèng chóu chàng
ruò yī zuì zhēn kě jiě qiān chóu biàn jiè wǒ hǎo mèng yī chǎng
hán lái shǔ wǎng shuí de míng zì niàng chū chén nián jiǔ xiāng
huí yì zhēn shàng bēi zhōng yuè guāng jié chéng xīn tóu de shuāng
jǐn yǐn fēng lù yè wèi yāng yòu tiān liáng gèng chóu chàng
qiú jīn xiāo xiāng féng yú mèng zhōng zài dāng gē tóng zuì yī chǎng
shī mèi: nèi xiē nián, wǒ men chuān suō zài zài dāo guāng jiàn yǐng zhōng, zǎo yǐ jiāng shēng sǐ zhì zhī dù wài. wǒ cóng wèi hài pà guò, chú le yǔ tā fēn kāi de nà yī kè.
jūn niáng: kuài! shàng wǒ de mǎ, kuài zǒu!
shī mèi: nà nǐ ne?
jūn niáng: zǒu!
xuè sè wǎn xiá shì huǒ liǎo wǒ yáo wàng wēi liàng qiàng
mǎ tí shēng fēng zhōng xiǎng wǒ chǎng huǎng nán fēn zhēn jiǎ
cán qí liè jiǎ shì shì zhēn ruò shì mèng yòu hé fáng
qiě wèi nǐ fú qù jīn shàng chén dào yī jù bié lái wú yàng
hū ér qǐ fēng yì zhī dié wěn guò shuí qiāng rèn shàng
yòu diē diē zhuàng zhuàng fēi yuǎn fāng guò chù hài shì de cāng liáng
shī mèi: nà tiān de yǔ hěn dà, jiā zá zhe qī lì de fēng shēng hé sī shā shēng, kě wǒ yī rán qīng chǔ de tīng jiàn tā shuō.
jūn niáng: wǒ zhè yī shēng zhēng zhàn bā fāng, lì shì zhū jǐn xiāo xiǎo, zòng shì zhàn sǐ shā chǎng yě bù jué hòu huǐ, yí hàn de shì bù néng zài huí dào qín wáng diàn, péi nǐ qiē cuō le.
shī dì: shī jiě, tiān dū hēi le, nǐ zěn me hái zuò zài zhè ér.
shī mèi: děng rén.
shī dì: tā qù nǎ ér le?
shī mèi: qù le yí gè hěn yuǎn de dì fāng.
shī dì: nà tā shén me shí hòu huí lái?
shī mèi: yě xǔ míng tiān jiù huí lái le ba