|
zuò qǔ : Chancy |
|
zuò cí : TheFatRat Laura Brehm |
|
Can you hear, can you hear, can you hear |
|
my voice? |
|
nǐ néng fǒu tīng jiàn néng fǒu tīng jiàn néng fǒu tīng jiàn wǒ de shēng yīn |
|
Coming through, coming through, coming |
|
through the noise |
|
chuān tòu zhè piàn yóu rú hēi yún yā chéng bān de cáo zá |
|
I' m floating through outer space |
|
wǒ piāo fú zài tài kōng zhī zhōng |
|
I' m lost and I can' t find a way |
|
mí shī fāng xiàng zhǎo bu dào chū lù |
|
Oh, all the lights going dark and my hope' s |
|
destroyed |
|
ó suǒ yǒu de guāng máng dōu jiàn jiàn yǐn qù wǒ de xī wàng yě qū yú pò miè |
|
Help me, is anybody there? |
|
yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma |
|
Is anybody there? Is anybody there? |
|
yǒu rén ma yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma |
|
Save me, I' m running out of air, ooh |
|
jiù jiù wǒ wǒ kuài yào bù néng hū xī |
|
Calling out mayday |
|
wǒ dà shēng hū jiù |
|
Calling out mayday |
|
wú zhù dì hū jiù |
|
Calling out mayday |
|
wú zhù dì hū jiù |
|
It' s so dark, it' s So dark out here in space |
|
zài zhè tài kōng lǐ zhǐ yǒu nóng chóu méi yǒu jìn tóu de hēi àn |
|
And it' s been so long, been so long since I' |
|
ve seen a face |
|
zì wǒ shàng yī cì kàn jiàn tā rén de miàn páng yǐ shì xǔ jiǔ zhī qián |
|
My eyes are shut but I can see wǒ bì shàng shuāng yǎn dàn yī jiù kě yǐ kàn jiàn |
|
|
|
The void between you and me, mm |
|
nǐ wǒ zhī jiān de kōng xū yǔ jì mò |
|
And I feel and I feel like I' m going insane |
|
ér wǒ yě néng gǎn shòu dào zì jǐ kuài yào shī qù lǐ zhì |
|
Help me, is anybody there? |
|
yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma |
|
Is anybody there? Is anybody there? |
|
yǒu rén ma yǒu rén néng gòu bāng bāng wǒ ma |
|
Save me, I' m running out of air, ooh |
|
jiù jiù wǒ wǒ kuài yào bù néng hū xī |
|
Calling out mayday |
|
wǒ dà shēng hū jiù |
|
Far from the sun yuǎn lí zhì rè de tài yáng |
|
Beyond stars I hear their song |
|
zài xīng chén zhī shàng wǒ tīng jiàn piāo miǎo de gē shēng |
|
They' re coming closer |
|
yù lái yù jìn yù lái yù qīng xī |
|
Talking without sound |
|
wú shēng de huà yǔ chuán rù ěr zhōng |
|
Calling me home hū huàn zhe wǒ huí jiā |
|
Calling out mayday |
|
wǒ dà shēng hū jiù |
|
Calling out mayday |
|
wú zhù dì hū jiù |
|
Calling out mayday |
|
wú zhù dì hū jiù |
|
Save me, I' m running out of air |
|
jiù jiù wǒ wǒ kuài yào bù néng hū xī |
|
I' m running out of air |
|
wǒ de qì xī jiàn jiàn wēi ruò |
|
I' m running out of air |
|
wǒ de kōng qì jí jiāng hào jìn |
|
I' m running out of air |
|
wǒ kuài yào bù néng hū xī |
|
I' m running out of air |
|
wǒ de qì xī jiàn jiàn wēi ruò |
|
I' m running out of air |
|
wǒ kuài yào bù néng hū xī |
|
Calling out mayday |
|
wú zhù dì hū jiù |