wang nian Live

Song 忘年 (Live)
Artist 鞠婧祎
Album 幻乐之城 第10期

Lyrics

[00:00.00] 《忘年》 唱演人：鞠婧祎 导演：胡瑞财
[00:01.00] 编曲：达日丹
[00:01.75] 配乐：达日丹
[00:02.90] 少年鞠婧祎：贺楚清
[00:02.00] 京剧师傅：王蕾
[00:02.15] 老年京剧师傅：刘惠仪
[00:02.30] 《忽然之间》
[00:02.45] 原唱：莫文蔚
[00:02.60] 作曲：林健华
[00:02.75] 作词：周耀辉/李焯雄
[00:02.90] 京剧唱段选自《霸王别姬》
[00:03.01] 经纪人：等一下
[00:04.15] 晓蝶
[00:04.90] 鞠婧祎：嗯
[00:05.33] 经纪人：有你的电报
[00:06.33] 鞠婧祎：好
[00:06.96] 经纪人：还有记者都到了
[00:08.06] 鞠婧祎：嗯
[00:09.12] 经纪人：辛苦了
[00:36.73] 经纪人：大家请进来吧里面请
[00:40.40] 记者：晓蝶小姐您受邀出演花花世界一角心情如何
[00:58.59] 鞠婧祎：忽然之间天昏地暗
[01:05.27] 世界可以忽然什么都没有
[01:12.11] 我想起了你再想到自己
[01:19.03] 我为什么总在非常脆弱的时候怀念你
[01:31.53] 记者：请问您这么好的嗓子是怎么样练出来的呢
[01:34.46] 方便和我们大家分享一下吗
[01:35.92] 对啊跟我们分享一下吧
[01:40.14] 经纪人：晓蝶
[01:40.66] 各位各位
[01:42.53] 实在是不好意思实在是不好意思
[01:44.90] 晓蝶小姐突然有急事
[01:47.55] 回头有什么事情我向大家一一回复
[01:49.97] 对不起啊对不起
[01:52.65] 对不起
[01:54.11] 来请
[02:08.83] 鞠婧祎：我明白
[02:10.37] 太放不开你的爱
[02:13.87] 太熟悉你的关怀
[02:17.05] 分不开
[02:18.83] 想你算是安慰还是悲哀
[02:22.39] 而现在
[02:23.73] 就算时针都停摆
[02:27.26] 就算生命像尘埃
[02:30.55] 分不开
[02:32.27] 我们也许反而更相信爱
[03:05.18] 观众：好好
[03:47.18] 总管：走
[03:47.76] 少年晓蝶：不要
[03:48.13] 总管：走
[03:48.64] 少年晓蝶：我要看戏
[03:49.71] 总管：怎么又是你啊你这小丫头
[03:52.71] 京剧师傅：怎么啦
[03:53.24] 少年晓蝶：我要看戏
[03:54.55] 总管：先生这小丫头天天来偷吃的
[03:57.53] 今天又到后台捣乱
[03:59.38] 走吧走吧
[04:00.66] 少年晓蝶：不要我要看戏
[04:02.71] 总管：走
[04:13.09] 京剧师傅：来不哭了
[04:17.62] 小九等一下
[04:23.20] 吃吧
[04:30.27] 下次饿了咱不用偷的
[04:34.75] 就说来看我演戏
[04:38.87] 看你浑身脏兮兮的样子
[04:42.18] 以后啊就跟着我吧
[05:54.20] 鞠婧祎：劝君王
[06:19.45] 师傅您看我唱的可好
[06:21.61] 老年京剧师傅：就你这功夫
[06:23.26] 在我这儿不知道要挨多少打
[06:26.73] 鞠婧祎：还不是因为您老不收我为徒
[06:29.54] 老年京剧师傅：不收你为徒啊
[06:31.15] 是不舍让你吃这份苦
[06:33.85] 鞠婧祎：我不怕
[06:38.17] 至少呢可以一直陪着你
[06:42.75] 老年京剧师傅：傻孩子师傅老了
[06:46.53] 唱不了几年了
[06:48.95] 现在看戏的人啊一天比一天少
[06:54.21] 你可是有一副好嗓子
[06:57.30] 应该趁着年轻好好出去闯闯
[07:28.88] 经纪人：我在外面等啊
[07:44.53] 老年京剧师傅：把这张照片带上
[07:48.04] 那时候的你啊
[07:50.63] 就像蝴蝶一样
[07:53.39] 安安静静的自个儿就飞来了
[07:57.62] 我看这是缘份
[07:59.70] 就收下了你把你当亲女儿带大
[08:05.72] 给你取名为蝶
[08:08.36] 就是希望你以后
[08:10.24] 能像蝴蝶一样
[08:12.43] 自由的飞
[08:14.41] 别老困在这个戏园子里
[08:18.12] 鞠婧祎：可是我飞走了
[08:19.86] 那您可怎么办
[08:21.84] 老年京剧师傅：傻孩子
[08:23.81] 我看那经理啊
[08:26.02] 挺老实的也肯提拔你
[08:29.22] 跟着他好好出去闯闯
[08:33.06] 真要成不了角再飞回来
[08:40.80] 去吧
[08:42.58] 去去走吧
[08:45.56] 鞠婧祎：您可千万别忘了我
[08:47.19] 老年京剧师傅：不会忘
[10:14.81] 鞠婧祎：如果这天地
[10:18.06] 最终会消失
[10:21.72] 不想一路走来珍惜的回忆
[10:26.71] 没有你
[10:30.30] 云敛晴空冰轮乍涌
[10:37.71] 好一派清秋光景
[10:49.46] 鞠婧祎：师父
[10:56.87] 老年京剧师傅：你谁啊
[10:59.91] 鞠婧祎：我我是晓蝶呀
[11:03.08] 您您忘记我了吗
[11:07.24] 老年京剧师傅：我不认识你
[11:20.34] 鞠婧祎：我明白
[11:21.81] 太放不开你的爱
[11:25.33] 太熟悉你的关怀
[11:28.46] 分不开
[11:30.16] 想你算是安慰还是悲哀
[11:33.35] 而现在
[11:35.08] 就算时针都停摆
[11:38.46] 就算生命像尘埃
[11:41.86] 分不开
[11:43.57] 我们也许反而更相信爱
[11:54.06] 老年京剧师傅：我想起来了
[11:58.24] 你就跟那小姑娘一样
[12:00.87] 老躲在那儿看我的戏
[12:20.09] 少年晓蝶：哇
[12:21.11] 这里好美呀
[12:22.78] 观众：好好好好
[12:42.69] 　

Pinyin

[00:00.00] wàng nián chàng yǎn rén: jū jìng yī dǎo yǎn: hú ruì cái
[00:01.00] biān qǔ: dá rì dān
[00:01.75] pèi yuè: dá rì dān
[00:02.90] shào nián jū jìng yī: hè chǔ qīng
[00:02.00] jīng jù shī fū: wáng lěi
[00:02.15] lǎo nián jīng jù shī fū: liú huì yí
[00:02.30] hū rán zhī jiān
[00:02.45] yuán chàng: mò wén wèi
[00:02.60] zuò qǔ: lín jiàn huá
[00:02.75] zuò cí: zhōu yào huī lǐ chāo xióng
[00:02.90] jīng jù chàng duàn xuǎn zì bà wáng bié jī
[00:03.01] jīng jì rén: děng yī xià
[00:04.15] xiǎo dié
[00:04.90] jū jìng yī:
[00:05.33] jīng jì rén: yǒu nǐ de diàn bào
[00:06.33] jū jìng yī: hǎo
[00:06.96] jīng jì rén: hái yǒu jì zhě dōu dào le
[00:08.06] jū jìng yī:
[00:09.12] jīng jì rén: xīn kǔ le
[00:36.73] jīng jì rén: dà jiā qǐng jìn lái ba lǐ miàn qǐng
[00:40.40] jì zhě: xiǎo dié xiǎo jiě nín shòu yāo chū yǎn huā huā shì jiè yī jiǎo xīn qíng rú hé
[00:58.59] jū jìng yī: hū rán zhī jiān tiān hūn dì àn
[01:05.27] shì jiè kě yǐ hū rán shén me dōu méi yǒu
[01:12.11] wǒ xiǎng qǐ le nǐ zài xiǎng dào zì jǐ
[01:19.03] wǒ wèi shí me zǒng zài fēi cháng cuì ruò de shí hòu huái niàn nǐ
[01:31.53] jì zhě: qǐng wèn nín zhè me hǎo de sǎng zi shì zěn me yàng liàn chū lái de ne
[01:34.46] fāng biàn hé wǒ men dà jiā fēn xiǎng yī xià ma
[01:35.92] duì a gēn wǒ men fēn xiǎng yī xià ba
[01:40.14] jīng jì rén: xiǎo dié
[01:40.66] gè wèi gè wèi
[01:42.53] shí zài shì bù hǎo yì sī shí zài shì bù hǎo yì sī
[01:44.90] xiǎo dié xiǎo jiě tū rán yǒu jí shì
[01:47.55] huí tóu yǒu shén me shì qíng wǒ xiàng dà jiā yī yī huí fù
[01:49.97] duì bù qǐ a duì bù qǐ
[01:52.65] duì bù qǐ
[01:54.11] lái qǐng
[02:08.83] jū jìng yī: wǒ míng bái
[02:10.37] tài fàng bù kāi nǐ de ài
[02:13.87] tài shú xī nǐ de guān huái
[02:17.05] fēn bù kāi
[02:18.83] xiǎng nǐ suàn shì ān wèi hái shì bēi āi
[02:22.39] ér xiàn zài
[02:23.73] jiù suàn shí zhēn dōu tíng bǎi
[02:27.26] jiù suàn shēng mìng xiàng chén āi
[02:30.55] fēn bù kāi
[02:32.27] wǒ men yě xǔ fǎn ér gèng xiāng xìn ài
[03:05.18] guān zhòng: hǎo hǎo
[03:47.18] zǒng guǎn: zǒu
[03:47.76] shào nián xiǎo dié: bú yào
[03:48.13] zǒng guǎn: zǒu
[03:48.64] shào nián xiǎo dié: wǒ yào kàn xì
[03:49.71] zǒng guǎn: zěn me yòu shì nǐ a nǐ zhè xiǎo yā tou
[03:52.71] jīng jù shī fū: zěn me la
[03:53.24] shào nián xiǎo dié: wǒ yào kàn xì
[03:54.55] zǒng guǎn: xiān shēng zhè xiǎo yā tou tiān tiān lái tōu chī de
[03:57.53] jīn tiān yòu dào hòu tái dǎo luàn
[03:59.38] zǒu ba zǒu ba
[04:00.66] shào nián xiǎo dié: bú yào wǒ yào kàn xì
[04:02.71] zǒng guǎn: zǒu
[04:13.09] jīng jù shī fū: lái bù kū le
[04:17.62] xiǎo jiǔ děng yī xià
[04:23.20] chī ba
[04:30.27] xià cì è le zán bù yòng tōu de
[04:34.75] jiù shuō lái kàn wǒ yǎn xì
[04:38.87] kàn nǐ hún shēn zāng xī xī de yàng zi
[04:42.18] yǐ hòu a jiù gēn zhe wǒ ba
[05:54.20] jū jìng yī: quàn jūn wáng
[06:19.45] shī fū nín kàn wǒ chàng de kě hǎo
[06:21.61] lǎo nián jīng jù shī fū: jiù nǐ zhè gōng fū
[06:23.26] zài wǒ zhè ér bù zhī dào yào āi duō shǎo dǎ
[06:26.73] jū jìng yī: hái bú shì yīn wèi nín lǎo bù shōu wǒ wèi tú
[06:29.54] lǎo nián jīng jù shī fū: bù shōu nǐ wèi tú a
[06:31.15] shì bù shě ràng nǐ chī zhè fèn kǔ
[06:33.85] jū jìng yī: wǒ bù pà
[06:38.17] zhì shǎo ne kě yǐ yī zhí péi zhe nǐ
[06:42.75] lǎo nián jīng jù shī fū: shǎ hái zi shī fū lǎo le
[06:46.53] chàng bù liǎo jǐ nián le
[06:48.95] xiàn zài kàn xì de rén a yì tiān bǐ yì tiān shǎo
[06:54.21] nǐ kě shì yǒu yī fù hǎo sǎng zi
[06:57.30] yīng gāi chèn zhe nián qīng hǎo hǎo chū qù chuǎng chuǎng
[07:28.88] jīng jì rén: wǒ zài wài miàn děng a
[07:44.53] lǎo nián jīng jù shī fū: bǎ zhè zhāng zhào piān dài shàng
[07:48.04] nà shí hou de nǐ a
[07:50.63] jiù xiàng hú dié yí yàng
[07:53.39] ān ān jìng jìng de zì gě ér jiù fēi lái le
[07:57.62] wǒ kàn zhè shì yuán fèn
[07:59.70] jiù shōu xià le nǐ bǎ nǐ dāng qīn nǚ ér dài dà
[08:05.72] gěi nǐ qǔ míng wéi dié
[08:08.36] jiù shì xī wàng nǐ yǐ hòu
[08:10.24] néng xiàng hú dié yí yàng
[08:12.43] zì yóu de fēi
[08:14.41] bié lǎo kùn zài zhè gè xì yuán zǐ lǐ
[08:18.12] jū jìng yī: kě shì wǒ fēi zǒu le
[08:19.86] nà nín kě zěn me bàn
[08:21.84] lǎo nián jīng jù shī fū: shǎ hái zi
[08:23.81] wǒ kàn nà jīng lǐ a
[08:26.02] tǐng lǎo shí de yě kěn tí bá nǐ
[08:29.22] gēn zhe tā hǎo hǎo chū qù chuǎng chuǎng
[08:33.06] zhēn yào chéng bù liǎo jiǎo zài fēi huí lái
[08:40.80] qù ba
[08:42.58] qù qù zǒu ba
[08:45.56] jū jìng yī: nín kě qiān wàn bié wàng le wǒ
[08:47.19] lǎo nián jīng jù shī fū: bú huì wàng
[10:14.81] jū jìng yī: rú guǒ zhè tiān dì
[10:18.06] zuì zhōng huì xiāo shī
[10:21.72] bù xiǎng yí lù zǒu lái zhēn xī de huí yì
[10:26.71] méi yǒu nǐ
[10:30.30] yún liǎn qíng kōng bīng lún zhà yǒng
[10:37.71] hǎo yī pài qīng qiū guāng jǐng
[10:49.46] jū jìng yī: shī fù
[10:56.87] lǎo nián jīng jù shī fū: nǐ shuí a
[10:59.91] jū jìng yī: wǒ wǒ shì xiǎo dié ya
[11:03.08] nín nín wàng jì wǒ le ma
[11:07.24] lǎo nián jīng jù shī fū: wǒ bù rèn shi nǐ
[11:20.34] jū jìng yī: wǒ míng bái
[11:21.81] tài fàng bù kāi nǐ de ài
[11:25.33] tài shú xī nǐ de guān huái
[11:28.46] fēn bù kāi
[11:30.16] xiǎng nǐ suàn shì ān wèi hái shì bēi āi
[11:33.35] ér xiàn zài
[11:35.08] jiù suàn shí zhēn dōu tíng bǎi
[11:38.46] jiù suàn shēng mìng xiàng chén āi
[11:41.86] fēn bù kāi
[11:43.57] wǒ men yě xǔ fǎn ér gèng xiāng xìn ài
[11:54.06] lǎo nián jīng jù shī fū: wǒ xiǎng qǐ lái le
[11:58.24] nǐ jiù gēn nà xiǎo gū niáng yí yàng
[12:00.87] lǎo duǒ zài na r kàn wǒ de xì
[12:20.09] shào nián xiǎo dié: wa
[12:21.11] zhè lǐ hǎo měi ya
[12:22.78] guān zhòng: hǎo hǎo hǎo hǎo
[12:42.69]