shui di shi chuan Live

Song 水滴石穿 (Live)
Artist 那吾克热LIL-EM
Album 中国新说唱 第13期

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 那吾克热
[00:01.000] 作词 : 那吾克热
[00:03.12] 编曲:那吾克热
[00:06.88] 2007年夏天
[00:09.76] 一支笔 一张纸
[00:12.50] 外加一张CD
[00:14.53] Oversize(超大尺寸)的外套
[00:15.42] 反戴着板帽
[00:17.48] 你说 谁不是这么开始的
[00:21.25] 他吗 不
[00:24.43] 他只是讲的故事和你不一样
[00:27.07] 讲的故事和你不一样
[00:30.01] 2005他坐上绿皮火车离开
[00:32.46] 从乌鲁木齐沿着轨道
[00:33.93] 一路来到了上海
[00:35.43] 在篮球和音乐
[00:36.47] 世界里不断徘徊
[00:38.08] 当一张蓝底金发的专辑
[00:39.79] 摆在面前注定了他的未来
[00:41.74] 家庭的环境逼迫他变得自立
[00:44.78] 母亲的去世让他精神凌乱
[00:46.63] 是说唱让他拿起笔做它知己
[00:48.75] 把内心的喜怒哀乐
[00:50.50] 都刻在纸上将自己的灵魂治愈
[00:53.39] 从那天开始他变得如此疯狂
[00:56.48] 不管是睡觉还是在课堂
[00:57.95] 都听着《Sing for the moment》(歌名)
[00:59.76] 放大音量
[01:00.49] 受EM(说唱歌手)的影响
[01:01.59] 开始说唱
[01:02.49] 但别人眼里的他只是在模仿
[01:04.84] 到底该怎么做
[01:05.81] 怎么做 怎么做
[01:10.40] 他从没放弃过 放弃过 放弃过
[01:17.71] 2009他离开上海
[01:19.42] 来到北二外
[01:20.48] 在十佳歌手的比赛
[01:21.77] 唱EM(说唱歌手)的歌儿
[01:22.63] 站在冠军擂台
[01:23.59] 那天他彻夜无眠
[01:25.30] 跟自己促膝长谈
[01:26.68] 更加坚定自己信念
[01:28.02] 于是他瞒着父亲
[01:29.36] 用了学费买了一套录音设备
[01:31.87] 别无选择只能逆水行舟
[01:33.69] 不进则退
[01:34.98] 用原创站在新的高度
[01:36.92] 众口难调
[01:37.68] 却总会事与愿违
[01:38.69] 但他问心无愧
[01:40.56] 他联手兄弟一起在各地继续表演
[01:42.90] 同校的rapper(说唱歌手)
[01:43.72] 一个接一个的出现
[01:44.88] 这文化成了焦点
[01:46.03] 学校的老外称他为LIL-EM(小阿姆)
[01:47.59] 看他表现多耀眼
[01:49.15] 办了两场说唱专场
[01:50.65] 一张专辑作为一个纪念
[01:52.29] What’s Hip-Hop(说唱文化究竟是什么)
[01:53.19] 给我一个准确答案
[01:54.84] 又是谁定义的Hip-Hop(说唱文化)
[01:56.17] 给我一个准确答案
[01:57.73] Keep it real(保持真实吗)
[01:58.80] Real talk(说真心话吗)
[01:59.42] Tell the truth(分辨何为真理吗)
[02:00.13] Attitude(还是只是一种态度)
[02:00.81] 现在我反过来问你
[02:01.98] Who is the fake(谁才是假的)
[02:02.59] Just tell me who(告诉我究竟是谁)
[02:03.19] You fake(是你吗)
[02:09.11] Now you tell me who’s fake(告诉我谁才是假的)
[02:14.93] 他知道该怎么做
[02:16.51] 怎么做 怎么做
[02:21.08] 他从没放弃过
[02:22.70] 放弃过 放弃过
[02:30.04] 2018年夏天
[02:32.11] LIL-EM right here(那吾克热此刻站在这)
[02:33.92] 在《中国新说唱》
[02:35.02] Tell everybody my story(向大家讲述我的故事)
[02:37.15] 你说这条路上谁没有犯过错
[02:40.37] 谁没有走过弯路
[02:42.52] 但我庆幸的是
[02:44.51] 我找回了我自己
[02:46.48] LIL-EM is back(真正的那吾克热回来了)
[02:48.90] You ready(你准备好了吗)
[02:50.57] 当我用生命在舞台中
[02:51.35] 播放着充满着power(力量)的说唱
[02:52.62] 我再一次进入了更高的境界
[02:53.79] 我历练着自己的信念
[02:54.97] 去迎接着明天
[02:55.71] 我开始了自己的旅途
[02:56.63] 用文字来记录着故事的序幕
[02:57.75] 我从不会在乎你评价我
[02:58.87] 快速的凌驾 会再次的赢下
[03:00.13] So king is never die (真正的王者绝不会倒下)
[03:01.82] 这注定we gotta fight(我们斗志昂扬)
[03:03.09] Shout out my brother DK(致敬我的伙伴DK)
[03:04.57] Pick up the mic(用我手中的这支麦克风)
[03:06.17] DSP(厂牌) OHO(厂牌)
[03:07.17] SIX CITY(组合)
[03:08.00] All my west side homies (致敬我所有来自西部的兄弟们)
[03:09.20] Now it’s the time(时机已到)
[03:11.97] 你们真以为我是为冠军而来的吗
[03:14.70] Peace(和平)
[03:16.50]
[03:16.97] 音乐总监:刘洲
[03:17.46] 采样歌曲:《Lose Yourself》
[03:17.95] 原唱:Eminem
[03:18.44] 原词曲:Bass, Jeffrey/Resto, Luis/Mathers, Marshall B
[03:18.94] 采样歌曲词曲版权代理:Kobalt Music Publishing Asia Limited

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : nà wú kè rè
[00:01.000] zuò cí : nà wú kè rè
[00:03.12] biān qǔ: nà wú kè rè
[00:06.88] 2007 nián xià tiān
[00:09.76] yī zhī bǐ yī zhāng zhǐ
[00:12.50] wài jiā yī zhāng CD
[00:14.53] Oversize chāo dà chǐ cùn de wài tào
[00:15.42] fǎn dài zhe bǎn mào
[00:17.48] nǐ shuō shuí bú shì zhè me kāi shǐ de
[00:21.25] tā ma bù
[00:24.43] tā zhǐ shì jiǎng de gù shì hé nǐ bù yí yàng
[00:27.07] jiǎng de gù shì hé nǐ bù yí yàng
[00:30.01] 2005 tā zuò shàng lǜ pí huǒ chē lí kāi
[00:32.46] cóng wū lǔ mù qí yán zhe guǐ dào
[00:33.93] yí lù lái dào le shàng hǎi
[00:35.43] zài lán qiú hé yīn yuè
[00:36.47] shì jiè lǐ bù duàn pái huái
[00:38.08] dāng yī zhāng lán dǐ jīn fà de zhuān jí
[00:39.79] bǎi zài miàn qián zhù dìng le tā de wèi lái
[00:41.74] jiā tíng de huán jìng bī pò tā biàn de zì lì
[00:44.78] mǔ qīn de qù shì ràng tā jīng shén líng luàn
[00:46.63] shì shuō chàng ràng tā ná qǐ bǐ zuò tā zhī jǐ
[00:48.75] bǎ nèi xīn de xǐ nù āi yuè
[00:50.50] dōu kè zài zhǐ shàng jiàng zì jǐ de líng hún zhì yù
[00:53.39] cóng nà tiān kāi shǐ tā biàn de rú cǐ fēng kuáng
[00:56.48] bù guǎn shì shuì jiào hái shì zài kè táng
[00:57.95] dōu tīng zhe Sing for the moment gē míng
[00:59.76] fàng dà yīn liàng
[01:00.49] shòu EM shuō chàng gē shǒu de yǐng xiǎng
[01:01.59] kāi shǐ shuō chàng
[01:02.49] dàn bié rén yǎn lǐ de tā zhǐ shì zài mó fǎng
[01:04.84] dào dǐ gāi zěn me zuò
[01:05.81] zěn me zuò zěn me zuò
[01:10.40] tā cóng méi fàng qì guò fàng qì guò fàng qì guò
[01:17.71] 2009 tā lí kāi shàng hǎi
[01:19.42] lái dào běi èr wài
[01:20.48] zài shí jiā gē shǒu de bǐ sài
[01:21.77] chàng EM shuō chàng gē shǒu de gē ér
[01:22.63] zhàn zài guàn jūn lèi tái
[01:23.59] nà tiān tā chè yè wú mián
[01:25.30] gēn zì jǐ cù xī cháng tán
[01:26.68] gèng jiā jiān dìng zì jǐ xìn niàn
[01:28.02] yú shì tā mán zhe fù qīn
[01:29.36] yòng le xué fèi mǎi le yī tào lù yīn shè bèi
[01:31.87] bié wú xuǎn zé zhǐ néng nì shuǐ xíng zhōu
[01:33.69] bù jìn zé tuì
[01:34.98] yòng yuán chuàng zhàn zài xīn de gāo dù
[01:36.92] zhòng kǒu nán tiáo
[01:37.68] què zǒng huì shì yǔ yuàn wéi
[01:38.69] dàn tā wèn xīn wú kuì
[01:40.56] tā lián shǒu xiōng dì yì qǐ zài gè dì jì xù biǎo yǎn
[01:42.90] tóng xiào de rapper shuō chàng gē shǒu
[01:43.72] yí gè jiē yí gè de chū xiàn
[01:44.88] zhè wén huà chéng le jiāo diǎn
[01:46.03] xué xiào de lǎo wài chēng tā wèi LILEM xiǎo ā mǔ
[01:47.59] kàn tā biǎo xiàn duō yào yǎn
[01:49.15] bàn le liǎng chǎng shuō chàng zhuān chǎng
[01:50.65] yī zhāng zhuān jí zuò wéi yí gè jì niàn
[01:52.29] What' s HipHop shuō chàng wén huà jiū jìng shì shén me
[01:53.19] gěi wǒ yí gè zhǔn què dá àn
[01:54.84] yòu shì shuí dìng yì de HipHop shuō chàng wén huà
[01:56.17] gěi wǒ yí gè zhǔn què dá àn
[01:57.73] Keep it real bǎo chí zhēn shí ma
[01:58.80] Real talk shuō zhēn xīn huà ma
[01:59.42] Tell the truth fēn biàn hé wéi zhēn lǐ ma
[02:00.13] Attitude hái shì zhǐ shì yī zhǒng tài dù
[02:00.81] xiàn zài wǒ fǎn guò lái wèn nǐ
[02:01.98] Who is the fake shuí cái shì jiǎ de
[02:02.59] Just tell me who gào sù wǒ jiū jìng shì shuí
[02:03.19] You fake shì nǐ ma
[02:09.11] Now you tell me who' s fake gào sù wǒ shuí cái shì jiǎ de
[02:14.93] tā zhī dào gāi zěn me zuò
[02:16.51] zěn me zuò zěn me zuò
[02:21.08] tā cóng méi fàng qì guò
[02:22.70] fàng qì guò fàng qì guò
[02:30.04] 2018 nián xià tiān
[02:32.11] LILEM right here nà wú kè rè cǐ kè zhàn zài zhè
[02:33.92] zài zhōng guó xīn shuō chàng
[02:35.02] Tell everybody my story xiàng dà jiā jiǎng shù wǒ de gù shì
[02:37.15] nǐ shuō zhè tiáo lù shàng shuí méi yǒu fàn guò cuò
[02:40.37] shuí méi yǒu zǒu guò wān lù
[02:42.52] dàn wǒ qìng xìng de shì
[02:44.51] wǒ zhǎo huí le wǒ zì jǐ
[02:46.48] LILEM is back zhēn zhèng de nà wú kè rè huí lái le
[02:48.90] You ready nǐ zhǔn bèi hǎo le ma
[02:50.57] dāng wǒ yòng shēng mìng zài wǔ tái zhōng
[02:51.35] bō fàng zhe chōng mǎn zhe power lì liàng de shuō chàng
[02:52.62] wǒ zài yī cì jìn rù le gèng gāo de jìng jiè
[02:53.79] wǒ lì liàn zhe zì jǐ de xìn niàn
[02:54.97] qù yíng jiē zhe míng tiān
[02:55.71] wǒ kāi shǐ le zì jǐ de lǚ tú
[02:56.63] yòng wén zì lái jì lù zhe gù shì de xù mù
[02:57.75] wǒ cóng bú huì zài hu nǐ píng jià wǒ
[02:58.87] kuài sù de líng jià huì zài cì de yíng xià
[03:00.13] So king is never die zhēn zhèng de wáng zhě jué bú huì dǎo xià
[03:01.82] zhè zhù dìng we gotta fight wǒ men dòu zhì áng yáng
[03:03.09] Shout out my brother DK zhì jìng wǒ de huǒ bàn DK
[03:04.57] Pick up the mic yòng wǒ shǒu zhōng de zhè zhī mài kè fēng
[03:06.17] DSP chǎng pái OHO chǎng pái
[03:07.17] SIX CITY zǔ hé
[03:08.00] All my west side homies zhì jìng wǒ suǒ yǒu lái zì xī bù de xiōng dì men
[03:09.20] Now it' s the time shí jī yǐ dào
[03:11.97] nǐ men zhēn yǐ wéi wǒ shì wèi guàn jūn ér lái de ma
[03:14.70] Peace hé píng
[03:16.50]
[03:16.97] yīn yuè zǒng jiān: liú zhōu
[03:17.46] cǎi yàng gē qǔ: Lose Yourself
[03:17.95] yuán chàng: Eminem
[03:18.44] yuán cí qǔ: Bass, Jeffrey Resto, Luis Mathers, Marshall B
[03:18.94] cǎi yàng gē qǔ cí qǔ bǎn quán dài lǐ: Kobalt Music Publishing Asia Limited