nuit fan zi chu yin

Song nuit（翻自 初音ミク）
Artist 南瓜饼儿x
Album nuit

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.485] 作词 : 无
[00:01.455] Nuit
[00:01.820] 綺麗な羽根をたたんで
[00:01.820] 收叠起美丽的双翅
[00:12.070] 息を止めた
[00:12.070] 屏住呼吸
[00:21.325] 何処か遠くの方へ
[00:21.577] 以为能够前往一个
[00:31.076] 行けると思った
[00:31.576] 遥远的地方
[00:37.539]
[00:40.046] ねぇ、こうして僕ら
[00:40.288] 呐、于是我们就这样
[00:45.292] 夜を待っている
[00:45.792] 静候着夜晚到来
[00:50.043] 愛したって違える世界は
[00:50.542] 在这爱亦成谬的世界
[00:58.712] あなたの仕草で、
[00:58.957] 以你的姿态
[01:02.963] 声で泣けるわ
[01:02.963] 以你的声音咽泣吧
[01:09.207] 忘れるから、この想いも
[01:09.706] 这份念想能够得以忘却
[01:17.963] 朝が来る前にさよなら
[01:17.963] 因而能够在早晨来之之前告别
[01:28.214] おやすみ、飛べない蝶よ
[01:28.214] 晚安，无法展翅飞翔的蝴蝶啊
[01:38.709] 溶けてしまえ
[01:38.709] 尽情融化吧
[01:45.711]
[01:47.965] 待っていたって夜明けは来ないな
[01:47.965] 就算等待着 黎明也没见到来啊
[01:56.206] どうか連れ去って私をころして
[01:56.475] 请将我带走抹杀掉 喂
[02:05.461]
[02:06.959] さまよっていたいの
[02:06.959] 想在这里徘徊
[02:15.458] 朝が来る前にひとり消えるわ
[02:15.458] 直到早晨到来前能够独自消失吧
[02:26.465] 愛したって救えない藍は
[02:26.465] 深爱着却无法拯救的蓝啊
[02:34.303] あなたの仕草で、
[02:34.802] 以你的姿态、
[02:38.542] 声で泣けるわ
[02:39.053] 以你的声音哭泣吧
[02:45.298] 忘れるから、この想いも
[02:45.551] 这份念想能够得以忘却
[02:54.053] 朝が来る前にさよなら
[02:54.053] 因而能够在早晨来临前告别

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.485] zuò cí : wú
[00:01.455] Nuit
[00:01.820] qǐ lì yǔ gēn
[00:01.820] shōu dié qǐ měi lì de shuāng chì
[00:12.070] xī zhǐ
[00:12.070] píng zhù hū xī
[00:21.325] hé chǔ yuǎn fāng
[00:21.577] yǐ wéi néng gòu qián wǎng yí gè
[00:31.076] xíng sī
[00:31.576] yáo yuǎn de dì fāng
[00:37.539]
[00:40.046] pú
[00:40.288] nà yú shì wǒ men jiù zhè yàng
[00:45.292] yè dài
[00:45.792] jìng hòu zhe yè wǎn dào lái
[00:50.043] ài wéi shì jiè
[00:50.542] zài zhè ài yì chéng miù de shì jiè
[00:58.712] shì cǎo
[00:58.957] yǐ nǐ de zī tài
[01:02.963] shēng qì
[01:02.963] yǐ nǐ de shēng yīn yàn qì ba
[01:09.207] wàng xiǎng
[01:09.706] zhè fèn niàn xiǎng néng gòu dé yǐ wàng què
[01:17.963] cháo lái qián
[01:17.963] yīn ér néng gòu zài zǎo chén lái zhī zhī qián gào bié
[01:28.214] fēi dié
[01:28.214] wǎn ān, wú fǎ zhǎn chì fēi xiáng de hú dié a
[01:38.709] róng
[01:38.709] jìn qíng róng huà ba
[01:45.711]
[01:47.965] dài yè míng lái
[01:47.965] jiù suàn děng dài zhe lí míng yě méi jiàn dào lái a
[01:56.206] lián qù sī
[01:56.475] qǐng jiāng wǒ dài zǒu mǒ shā diào wèi
[02:05.461]
[02:06.959]
[02:06.959] xiǎng zài zhè lǐ pái huái
[02:15.458] cháo lái qián xiāo
[02:15.458] zhí dào zǎo chén dào lái qián néng gòu dú zì xiāo shī ba
[02:26.465] ài jiù lán
[02:26.465] shēn ài zhe què wú fǎ zhěng jiù de lán a
[02:34.303] shì cǎo
[02:34.802] yǐ nǐ de zī tài
[02:38.542] shēng qì
[02:39.053] yǐ nǐ de shēng yīn kū qì ba
[02:45.298] wàng xiǎng
[02:45.551] zhè fèn niàn xiǎng néng gòu dé yǐ wàng què
[02:54.053] cháo lái qián
[02:54.053] yīn ér néng gòu zài zǎo chén lái lín qián gào bié