2018 qiu fei sheng he CHANSON D' AMOUR qing ge fan zi GUMI

Song 【2018邱非生贺】CHANSON D'AMOUR|情歌（翻自 GUMI）
Artist 谣君
Album 【2018邱非生贺】CHANSON D'AMOUR|情歌

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.032] 作词 : 无
[00:00.98] 【2018邱非生贺】CHANSON D'AMOUR|情歌
[00:04.89] 策/词/美：黛婳
[00:06.90] 选曲：天ノ弱-piano.ver
[00:07.96] 翻唱/混音：谣君
[00:12.74] 鸣谢：紫溟 云霁 黑山 临川
[00:15.00] 若你偶然从这世界路过，
[00:18.42] 请稍作停歇，听听我这首情歌；
[00:21.99] 沙哑的嗓 或难撩人心魄，
[00:25.45] 而如听者是你，我便唱得悱恻。
[00:28.86] 每一声平铺直叙的段落，
[00:32.34] 拔地而起 矗立成我心尖的国。
[00:35.80] 而殿上暂且空缺的王座，
[00:39.11] 则属于一位在外砺炼的年轻王者:
[00:56.35] “我的王——
[00:57.47] 他有最潺湲心河，
[00:59.92] 和一双沉静燃烧的琉璃眸色。
[01:03.45] 水色夏风中相逢那一刻，
[01:06.87] 他瞳中倒映这世界与一个我。
[01:10.32] ——像从三万英尺高空坠落，
[01:13.74] 我探身亲吻那一汪丰沛眼波，
[01:17.35] 魂魄却多轻盈地浮沉着，
[01:20.67] 心尖旋律摩挲，便有了这首歌。”
[01:24.19] 谨以此歌，献给你所有的
[01:29.27] 金色笑容；或曾一带揭过的那些阵痛：
[01:35.05] “曾有狼藉风雪，堕于少年肩头，
[01:42.15] 而我爱的人啊，他跣走其间，从未回首。”
[01:49.08] “愿倾平生孤勇，换他未来星海在眸；
[01:59.92] 或有，笑意抵喉。”
[02:03.54] 如你始终不曾路过一刻，
[02:06.84] 我也愿放嗓倾诉我的执着，
[02:10.37] 哪怕只拿得出这一首歌，
[02:13.74] 而谱曲作词也未必抓人耳朵；
[02:17.35] 但所梦所爱的那个名字，
[02:20.62] 则为之添缀一抹流星般音色。
[02:24.11] ——若你在听，我年轻的王者，
[02:27.59] 那么再多栉风沐雨，也都值得。
[02:31.26] “我是骑士，尽管甲盔破旧，
[02:37.98] 自彼岸，慕你名披棘而来；
[02:44.90] 从此驻扎于王殿前静候。
[02:48.28] ——穷此一生，只愿为归来的你，
[02:51.75] 献上第一声 疲惫而温柔的问候。”
[02:58.44] 谢你愿稍停留，听我沙哑歌喉；
[03:05.22] 而这唱句，衍生于你 每一眨眼的温柔。
[03:12.05] 即便相逢得仓促，只允我悬歌一首，
[03:19.27] 我也觉得足够。
[03:26.06] 浮于岁月洪潮，我一步步纵游，
[03:32.95] 凝望你 荣耀加身，仍旧奔赴在这宇宙。
[03:39.83] 有两个字，就那么不自觉滑出了喉，
[03:50.74] ——而你逆着光，回过头。
[04:06.31] 谨以此歌，献《全职高手》邱非。
[04:13.84] “你将整个世界带给我，而世界如此温柔。”
[04:19.77] 遥祝夏安。

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.032] zuò cí : wú
[00:00.98] 2018 qiū fēi shēng hè CHANSON D' AMOUR qíng gē
[00:04.89] cè cí měi: dài huà
[00:06.90] xuǎn qǔ: tiān ruò piano. ver
[00:07.96] fān chàng hùn yīn: yáo jūn
[00:12.74] míng xiè: zǐ míng yún jì hēi shān lín chuān
[00:15.00] ruò nǐ ǒu rán cóng zhè shì jiè lù guò,
[00:18.42] qǐng shāo zuò tíng xiē, tīng tīng wǒ zhè shǒu qíng gē
[00:21.99] shā yǎ de sǎng huò nán liáo rén xīn pò,
[00:25.45] ér rú tīng zhě shì nǐ, wǒ biàn chàng dé fěi cè.
[00:28.86] měi yī shēng píng pū zhí xù de duàn luò,
[00:32.34] bá dì ér qǐ chù lì chéng wǒ xīn jiān de guó.
[00:35.80] ér diàn shàng zàn qiě kòng quē de wáng zuò,
[00:39.11] zé shǔ yú yī wèi zài wài lì liàn de nián qīng wáng zhě:
[00:56.35] " wǒ de wáng
[00:57.47] tā yǒu zuì chán yuán xīn hé,
[00:59.92] hé yī shuāng chén jìng rán shāo de liú lí móu sè.
[01:03.45] shuǐ sè xià fēng zhōng xiāng féng nà yī kè,
[01:06.87] tā tóng zhōng dào yìng zhè shì jiè yǔ yí gè wǒ.
[01:10.32] xiàng cóng sān wàn yīng chǐ gāo kōng zhuì luò,
[01:13.74] wǒ tàn shēn qīn wěn nà yī wāng fēng pèi yǎn bō,
[01:17.35] hún pò què duō qīng yíng dì fú chén zhuó,
[01:20.67] xīn jiān xuán lǜ mā sā, biàn yǒu le zhè shǒu gē."
[01:24.19] jǐn yǐ cǐ gē, xiàn gěi nǐ suǒ yǒu de
[01:29.27] jīn sè xiào róng huò céng yí dài jiē guò de nèi xiē zhèn tòng:
[01:35.05] " céng yǒu láng jí fēng xuě, duò yú shào nián jiān tóu,
[01:42.15] ér wǒ ài de rén a, tā xiǎn zǒu qí jiān, cóng wèi huí shǒu."
[01:49.08] " yuàn qīng píng shēng gū yǒng, huàn tā wèi lái xīng hǎi zài móu
[01:59.92] huò yǒu, xiào yì dǐ hóu."
[02:03.54] rú nǐ shǐ zhōng bù céng lù guò yī kè,
[02:06.84] wǒ yě yuàn fàng sǎng qīng sù wǒ de zhí zhuó,
[02:10.37] nǎ pà zhǐ ná dé chū zhè yī shǒu gē,
[02:13.74] ér pǔ qǔ zuò cí yě wèi bì zhuā rén ěr duǒ
[02:17.35] dàn suǒ mèng suǒ ài de nà gè míng zì,
[02:20.62] zé wèi zhī tiān zhuì yī mǒ liú xīng bān yīn sè.
[02:24.11] ruò nǐ zài tīng, wǒ nián qīng de wáng zhě,
[02:27.59] nà me zài duō zhì fēng mù yǔ, yě dōu zhí de.
[02:31.26] " wǒ shì qí shì, jǐn guǎn jiǎ kuī pò jiù,
[02:37.98] zì bǐ àn, mù nǐ míng pī jí ér lái
[02:44.90] cóng cǐ zhù zhā yú wáng diàn qián jìng hòu.
[02:48.28] qióng cǐ yī shēng, zhǐ yuàn wèi guī lái de nǐ,
[02:51.75] xiàn shàng dì yī shēng pí bèi ér wēn róu de wèn hòu."
[02:58.44] xiè nǐ yuàn shāo tíng liú, tīng wǒ shā yǎ gē hóu
[03:05.22] ér zhè chàng jù, yǎn shēng yú nǐ měi yī zhǎ yǎn de wēn róu.
[03:12.05] jí biàn xiāng féng dé cāng cù, zhǐ yǔn wǒ xuán gē yī shǒu,
[03:19.27] wǒ yě jué de zú gòu.
[03:26.06] fú yú suì yuè hóng cháo, wǒ yī bù bù zòng yóu,
[03:32.95] níng wàng nǐ róng yào jiā shēn, réng jiù bēn fù zài zhè yǔ zhòu.
[03:39.83] yǒu liǎng gè zì, jiù nà me bù zì jué huá chū le hóu,
[03:50.74] ér nǐ nì zhe guāng, huí guò tóu.
[04:06.31] jǐn yǐ cǐ gē, xiàn quán zhí gāo shǒu qiū fēi.
[04:13.84] " nǐ jiāng zhěng gè shì jiè dài gěi wǒ, ér shì jiè rú cǐ wēn róu."
[04:19.77] yáo zhù xià ān.