lei wu yu lei zhi wu yu fan zi you li zhi hua

Song 涙の物语/泪之物语（翻自 有里知花）
Artist -君止-
Artist 盐酸
Album 涙の物语/泪之物语 ——"思い出も秘密も心にしまうよ,いつの日にか君とまた巡り逢いたい"

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.348] 作词 : 无
[00:01.44] 涙の物语/泪之物语
[00:03.30]
[00:04.74] ‖词：有里知花
[00:05.90] ‖曲：长部正和
[00:07.80] ‖原唱：有里知花
[00:08.28] ‖伴奏：冰凝雪枫
[00:09.27] ‖翻唱/海报：盐酸&君止
[00:10.37] ‖后期：凉染
[00:11.93]
[00:12.96] 【酸】
[00:23.28] How did I fall in love with you?
[00:26.12] 我是怎么爱上你的?
[00:28.47] What can I do to make you smile?
[00:31.70] 我该怎样使你欢笑?
[00:33.57] I'm always here if you're thinking of
[00:36.85] 我一直在这儿 如果你想起
[00:38.40] The story of the tears from your eyes
[00:41.60] 你眼里流出的泪的故事
[00:41.74]
[00:42.49] 【止】
[00:43.93] もしも願い事がひとつかなうなら
[00:49.84] 假使能实现一个愿望的话
[00:54.31] 幸せくれた君にもう一度会いたい
[01:00.77] 希望重逢给予过我幸福的你
[01:03.99]
[01:04.49] 【酸】
[01:04.71] Can't you hear the voices of my heart?
[01:09.80] 你难道听不到我的心声吗?
[01:14.87] I was staying here just wanna see your happiness
[01:20.43] 坚守这儿只是为了看到你的幸福
[01:22.58]
[01:24.22] 【止】
[01:24.71] 思い出も秘密も心にしまうよ
[01:32.38] 回忆和秘密通通藏在心底
[01:35.60] いつの日にか君とまた巡り逢いたい
[01:40.65] 期待某天能与你重逢
[01:45.33]
[01:52.66] 【酸】
[02:06.56] Can't you hear the voices of my heart?
[02:11.42] 你难道听不到我的心声吗?
[02:16.85] I was staying here just wanna see your happiness
[02:23.13] 坚守这儿只是为了看到你的幸福
[02:26.69]
[02:26.89] 【止】
[02:27.10] 思い出も秘密も心にしまうよ
[02:34.43] 回忆和秘密通通藏在心底
[02:37.57] いつの日にか君とまた巡り逢いたい
[02:43.98] 期待某天能与你重逢
[02:49.58]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.348] zuò cí : wú
[00:01.44] lèi wù yǔ lèi zhī wù yǔ
[00:03.30]
[00:04.74] cí: yǒu lǐ zhī huā
[00:05.90] qū: zhǎng bù zhèng hé
[00:07.80] yuán chàng: yǒu lǐ zhī huā
[00:08.28] bàn zòu: bīng níng xuě fēng
[00:09.27] fān chàng hǎi bào: yán suān jūn zhǐ
[00:10.37] hòu qī: liáng rǎn
[00:11.93]
[00:12.96] suān
[00:23.28] How did I fall in love with you?
[00:26.12] wǒ shì zěn me ài shàng nǐ de?
[00:28.47] What can I do to make you smile?
[00:31.70] wǒ gāi zěn yàng shǐ nǐ huān xiào?
[00:33.57] I' m always here if you' re thinking of
[00:36.85] wǒ yī zhí zài zhè ér rú guǒ nǐ xiǎng qǐ
[00:38.40] The story of the tears from your eyes
[00:41.60] nǐ yǎn lǐ liú chū de lèi de gù shì
[00:41.74]
[00:42.49] zhǐ
[00:43.93] yuàn shì
[00:49.84] jiǎ shǐ néng shí xiàn yí gè yuàn wàng de huà
[00:54.31] xìng jūn yí dù huì
[01:00.77] xī wàng chóng féng jǐ yǔ guò wǒ xìng fú de nǐ
[01:03.99]
[01:04.49] suān
[01:04.71] Can' t you hear the voices of my heart?
[01:09.80] nǐ nán dào tīng bu dào wǒ de xīn shēng ma?
[01:14.87] I was staying here just wanna see your happiness
[01:20.43] jiān shǒu zhè ér zhǐ shì wèi le kàn dào nǐ de xìng fú
[01:22.58]
[01:24.22] zhǐ
[01:24.71] sī chū mì mì xīn
[01:32.38] huí yì hé mì mì tōng tōng cáng zài xīn dǐ
[01:35.60] rì jūn xún féng
[01:40.65] qī dài mǒu tiān néng yǔ nǐ chóng féng
[01:45.33]
[01:52.66] suān
[02:06.56] Can' t you hear the voices of my heart?
[02:11.42] nǐ nán dào tīng bu dào wǒ de xīn shēng ma?
[02:16.85] I was staying here just wanna see your happiness
[02:23.13] jiān shǒu zhè ér zhǐ shì wèi le kàn dào nǐ de xìng fú
[02:26.69]
[02:26.89] zhǐ
[02:27.10] sī chū mì mì xīn
[02:34.43] huí yì hé mì mì tōng tōng cáng zài xīn dǐ
[02:37.57] rì jūn xún féng
[02:43.98] qī dài mǒu tiān néng yǔ nǐ chóng féng
[02:49.58]