shu zhai cheng sha ren shi jian

Song 書斎城殺人事件
Artist 初音ミク
Album 女学生探偵vs冥探偵

Lyrics

[00:00.324] 誰かﾞやったんたﾞ？誰かﾞやったんたﾞ？
[00:02.786] ゆーなゆーなみなまてﾞ云な
[00:07.514] 词·曲·诗：てにをは
[00:10.510] 译：kasunuda
[00:13.506] 書斎城殺人事件
[00:19.514] 慇懃無礼招待状の宛名は探偵ら
[00:22.636] 文豪の遺稿捜しな
[00:25.155] 開催地は書斎城 詳細以上
[00:28.057] 今愉悦な 謎解き 始まる
[00:37.434] 豪華絢爛頭脳遊戯 女学生を挑む
[00:40.604] “助手”の作家を引っ張って
[00:43.255] 猟奇絢爛脳髄娯楽 その最中
[00:46.144] すわ不可能犯罪事件ミステリヰトリック
[00:49.165] またﾞ燈台テﾞモクラシモトクラシ
[00:52.473] あー先生に訊いてみよかな
[00:55.424] 「問題外、君なんそﾞ戦力外」
[00:58.577] 推理やり直し
[01:01.506] 本格頭脳決戦たﾞ 探偵はﾞっかてﾞ乱戦たﾞ
[01:04.435] まったくシﾞャンケンくﾞーちょきハﾟラノリア
[01:07.507] まさか侵入者？証拠は隠蔽たﾞ
[01:10.434] 頭掻いて悩み歩け
[01:12.886] 這い寄るモノノケﾞハﾟライソ楽団
[01:16.577] この指とまれ
[01:19.467] 誰かﾞやったんたﾞ？誰かﾞやったんたﾞ？
[01:22.386] 解いもみなまてﾞ云うな
[01:26.938] 西方 西方 さいーおほほ
[01:32.615] 西方 西方 さいーおほほ
[01:37.256] 阿弥陀
[01:51.357] 西には神楽坂 東には神保町
[01:54.126] おさけﾞ 揺れる スカート はためく
[01:55.667] 妖怪 少年 トンヒﾟコート
[01:57.157] ホシの所作異常 搜查委讓
[01:59.586] ほら “あの子”の推理かﾞ始まる
[02:03.307] 補陀落 自堕落 桜梅桃李 青梗菜
[02:05.868] 異論 反論 無論 トﾞロ論破
[02:09.065] 大混乱から大団円？ 謎かﾞ謎呼ふﾞ
[02:16.728] とﾞっちを向いても探偵たﾞ 頭いいのに残念たﾞ
[02:19.516] 結局何遍やっても怖いのイヤ
[02:22.505] 作家と舌戦たﾞ 妖怪らと接戦たﾞ
[02:25.397] 手かﾞかりかﾞそっくり消えた
[02:27.857] ふたりは混合禁止の楽団 花一匁
[02:34.479] 誰かﾞ欲しいんたﾞ？誰かﾞお死んたﾞの 先生？
[02:51.106] 雪風 ひゅろらりらん
[02:56.876] 月花 貴種流離譚
[03:02.685] 雪風 ひゅろらりらん
[03:08.715] 月花 貴種流離譚
[03:33.605] 本格頭脳決戦たﾞ 探偵はﾞっかてﾞ乱戦たﾞ
[03:36.386] まったくシﾞャンケンくﾞーちょきハﾟラノリア
[03:39.406] まさか侵入者？証拠は隠蔽たﾞ
[03:42.166] 頭掻いて悩むかﾞ良い
[03:45.430] とﾞっちを向いても探偵たﾞ 頭いいのに残念たﾞ
[03:48.386] 結局何遍やっても怖いのヤー
[03:50.766] 這い寄るモノノケﾞハﾟライソ楽団
[03:54.070] この指とまれ
[03:57.391] 誰かﾞやったんたﾞ？誰かﾞやっかんたﾞ？
[04:00.350] 誰かﾞ欲しいんたﾞ？誰かﾞお死んたﾞ？
[04:03.671] 解いもみなまてﾞ云うな
[04:07.590] 西方 西方 さいーおほほ
[04:13.622] 西方 西方 さいーおほほ
[04:18.368] 阿弥陀
[04:20.281]

Pinyin

[00:00.324] shuí? shuí?
[00:02.786] yún
[00:07.514] cí qū shī:
[00:10.510] yì: kasunuda
[00:13.506] shū zhāi chéng shā rén shì jiàn
[00:19.514] yīn qín wú lǐ zhāo dài zhuàng wǎn míng tàn zhēn
[00:22.636] wén háo yí gǎo sōu
[00:25.155] kāi cuī dì shū zhāi chéng xiáng xì yǐ shàng
[00:28.057] jīn yú yuè mí jiě shǐ
[00:37.434] háo huá xuàn làn tóu nao yóu hū nǚ xué shēng tiāo
[00:40.604] " zhù shǒu" zuò jiā yǐn zhāng
[00:43.255] lie qí xuàn làn nao suǐ yú lè zuì zhōng
[00:46.144] bù kě néng fàn zuì shì jiàn
[00:49.165] dēng tái
[00:52.473] xiān shēng xùn
[00:55.424] wèn tí wài jūn zhàn lì wài
[00:58.577] tuī lǐ zhí
[01:01.506] běn gé tóu nao jué zhàn tàn zhēn luàn zhàn
[01:04.435]
[01:07.507] qīn rù zhě? zhèng jù yǐn bì
[01:10.434] tóu sāo nǎo bù
[01:12.886] zhè jì lè tuán
[01:16.577] zhǐ
[01:19.467] shuí? shuí?
[01:22.386] jiě yún
[01:26.938] xī fāng xī fāng
[01:32.615] xī fāng xī fāng
[01:37.256] ā mí tuó
[01:51.357] xī shén lè bǎn dōng shén bǎo tīng
[01:54.126] yáo
[01:55.667] yāo guài shào nián
[01:57.157] suǒ zuò yì cháng sōu zhā wěi ràng
[01:59.586] " zi" tuī lǐ shǐ
[02:03.307] bǔ tuó luò zì duò luò yīng méi táo lǐ qīng gěng cài
[02:05.868] yì lùn fǎn lùn wú lùn lùn pò
[02:09.065] dà hùn luàn dà tuán yuán? mí mí hū
[02:16.728] xiàng tàn zhēn tóu cán niàn
[02:19.516] jié jú hé biàn bù
[02:22.505] zuò jiā shé zhàn yāo guài jiē zhàn
[02:25.397] shǒu xiāo
[02:27.857] hùn hé jìn zhǐ lè tuán huā yī wén
[02:34.479] shuí yù? shuí sǐ xiān shēng?
[02:51.106] xuě fēng
[02:56.876] yuè huā guì zhǒng liú lí tán
[03:02.685] xuě fēng
[03:08.715] yuè huā guì zhǒng liú lí tán
[03:33.605] běn gé tóu nao jué zhàn tàn zhēn luàn zhàn
[03:36.386]
[03:39.406] qīn rù zhě? zhèng jù yǐn bì
[03:42.166] tóu sāo nǎo liáng
[03:45.430] xiàng tàn zhēn tóu cán niàn
[03:48.386] jié jú hé biàn bù
[03:50.766] zhè jì lè tuán
[03:54.070] zhǐ
[03:57.391] shuí? shuí?
[04:00.350] shuí yù? shuí sǐ?
[04:03.671] jiě yún
[04:07.590] xī fāng xī fāng
[04:13.622] xī fāng xī fāng
[04:18.368] ā mí tuó
[04:20.281]