Comme si on s' aimait

Song Comme si on s’aimait
Artist Christine and the Queens
Album Chris

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Heloise Letissier
[00:01.000] 作词 : Heloise Letissier
[00:17.38] C'est une chanson
[00:21.14] Ça n'engage que nos prénoms
[00:25.42] Dans mes graves articulés
[00:29.49] C'est ce que je me dis quand je termine ce couplet
[00:34.08] Et je sais que t'as dit non
[00:37.48] Effrayé par mes façons
[00:41.69] Mais quand même cette chanson
[00:45.99] Est une pensée moi qui sait te trouver
[00:51.01] D'ou vient par grand froid de ta bouche la buée
[00:55.48] C'est comme si on s'aimait
[00:57.07] Quand tu me mets plus fort baby
[00:59.53] C'est comme si on s'aimait
[01:01.15] Quand tu me mets encore
[01:02.97] C'est comme si on s'aimait
[01:05.26] Tu peux presque press le replay c'est cadeau
[01:07.50] Oh oh oh oh oh oh
[01:11.90] C'est comme si on s'aimait
[01:13.50] Car tu reviens vers moi baby
[01:16.24] C'est comme si on s'aimait
[01:17.66] Quand t'écoutes ma voix
[01:20.75] C'est comme si on s'aimait
[01:21.81] Tu peux presque press le replay c'est cadeau
[01:24.02] Oh oh oh oh oh oh
[01:28.10] Galérienne proche terminus
[01:31.30] Plus personne pour être ému
[01:35.43] Par un kid né de chaos
[01:39.27] C'est ce que je m'dis quand je pars en morceau
[01:44.60] Tu n'sais pas me regarder
[01:47.94] Et ma voix de chevalier
[01:51.99] Rend justice à ma beauté
[01:56.31] Plus douce et tranchante quand je me raconte
[02:01.32] Ma langue est le seul corps qui vraiment compte
[02:05.86] C'est comme si on s'aimait
[02:07.38] Quand tu me mets plus fort
[02:09.48] C'est comme si on s'aimait
[02:11.37] Quand tu me mets encore
[02:13.51] C'est comme si on s'aimait
[02:15.49] Tu peux presque press le replay c'est cadeau
[02:17.92] Oh oh oh oh oh oh
[02:21.66] C'est comme si on s'aimait
[02:23.91] Car tu reviens vers moi baby
[02:26.39] C'est comme si on s'aimait
[02:27.92] Quand t'écoutes ma voix
[02:30.53] C'est comme si on s'aimait
[02:32.10] Tu peux presque press le replay c'est cadeau
[02:34.45] Oh oh oh oh oh oh
[02:38.22] Oh oh oh oh oh oh
[02:42.07] Que tu m'aimais encore, encore, encore, encore, encore, en...
[02:45.81] Que tu m'aimais encore, encore, encore, encore
[02:50.74] C'est comme si on s'aimait
[02:54.70] C'est comme si on s'aimait
[02:58.93] C'est comme si on s'aimait
[03:03.16] Oh oh oh oh oh oh
[03:07.33] C'est comme si on s'aimait
[03:11.70] C'est comme si on s'aimait
[03:15.68] C'est comme si on s'aimait
[03:19.10] Oh oh oh oh oh oh

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Heloise Letissier
[00:01.000] zuò cí : Heloise Letissier
[00:17.38] C' est une chanson
[00:21.14] a n' engage que nos pré noms
[00:25.42] Dans mes graves articulé s
[00:29.49] C' est ce que je me dis quand je termine ce couplet
[00:34.08] Et je sais que t' as dit non
[00:37.48] Effrayé par mes fa ons
[00:41.69] Mais quand m me cette chanson
[00:45.99] Est une pensé e moi qui sait te trouver
[00:51.01] D' ou vient par grand froid de ta bouche la bué e
[00:55.48] C' est comme si on s' aimait
[00:57.07] Quand tu me mets plus fort baby
[00:59.53] C' est comme si on s' aimait
[01:01.15] Quand tu me mets encore
[01:02.97] C' est comme si on s' aimait
[01:05.26] Tu peux presque press le replay c' est cadeau
[01:07.50] Oh oh oh oh oh oh
[01:11.90] C' est comme si on s' aimait
[01:13.50] Car tu reviens vers moi baby
[01:16.24] C' est comme si on s' aimait
[01:17.66] Quand t'é coutes ma voix
[01:20.75] C' est comme si on s' aimait
[01:21.81] Tu peux presque press le replay c' est cadeau
[01:24.02] Oh oh oh oh oh oh
[01:28.10] Galé rienne proche terminus
[01:31.30] Plus personne pour tre é mu
[01:35.43] Par un kid né de chaos
[01:39.27] C' est ce que je m' dis quand je pars en morceau
[01:44.60] Tu n' sais pas me regarder
[01:47.94] Et ma voix de chevalier
[01:51.99] Rend justice à ma beauté
[01:56.31] Plus douce et tranchante quand je me raconte
[02:01.32] Ma langue est le seul corps qui vraiment compte
[02:05.86] C' est comme si on s' aimait
[02:07.38] Quand tu me mets plus fort
[02:09.48] C' est comme si on s' aimait
[02:11.37] Quand tu me mets encore
[02:13.51] C' est comme si on s' aimait
[02:15.49] Tu peux presque press le replay c' est cadeau
[02:17.92] Oh oh oh oh oh oh
[02:21.66] C' est comme si on s' aimait
[02:23.91] Car tu reviens vers moi baby
[02:26.39] C' est comme si on s' aimait
[02:27.92] Quand t'é coutes ma voix
[02:30.53] C' est comme si on s' aimait
[02:32.10] Tu peux presque press le replay c' est cadeau
[02:34.45] Oh oh oh oh oh oh
[02:38.22] Oh oh oh oh oh oh
[02:42.07] Que tu m' aimais encore, encore, encore, encore, encore, en...
[02:45.81] Que tu m' aimais encore, encore, encore, encore
[02:50.74] C' est comme si on s' aimait
[02:54.70] C' est comme si on s' aimait
[02:58.93] C' est comme si on s' aimait
[03:03.16] Oh oh oh oh oh oh
[03:07.33] C' est comme si on s' aimait
[03:11.70] C' est comme si on s' aimait
[03:15.68] C' est comme si on s' aimait
[03:19.10] Oh oh oh oh oh oh