huang hun le yuan

Song 黄昏の楽園
Artist Linked Horizon
Album 楽園への進撃

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Revo
[00:01.000] 作词 : Revo
[00:12.00]
[00:37.22] 《Paradies der dämmerung》
[00:42.56]
[00:52.39] 友達と喧嘩しても 仲直りできるよ!
[01:00.46] 大丈夫 心配ないんだよ 楽園だからね!
[01:08.18]
[01:08.70] お母さんはすぐに怒るけど 本当は優しいよ!
[01:16.58] いつだって そばにいてくれるよ 楽園だからね!
[01:24.60]
[01:24.91] 踏まれた『花』が 散らない世界で……
[01:32.90]
[01:33.13] 怖い怪物がきても ここでは平気だよ!
[01:41.08] 頑丈な 壁があるんだよ 楽園だからね!
[01:48.85]
[01:49.15] 外の世界の本があっても 知らなくていいんだよ!
[01:57.24] いつまでも ここにいればいいよ 楽園だからね!
[02:05.06]
[02:05.38] 地に堕ちた『鳥』が 羽撃く世界へ……
[02:13.08]
[02:13.58] 少年は何を知って 少女は何を知らなかったか
[02:22.74] 少年は何を望み 少女は何を諦めたか
[02:31.62]
[02:31.97] いつか見た夕陽に 染まるその世界
[02:41.00] 優しく包まれて すべて 輝いて見えた
[02:48.18] いつか見た夕陽が沈む前に
[02:56.23] 悲しみの 果に咲く 綺麗な『花畑』を
[03:03.94]
[03:04.14] 嗚呼... 楽園はどこにある?
[03:06.47] ただ広い世界で 苦しみの波 揺蕩う
[03:12.62] 小さな国の中 小さな壁の中 小さな祈りの中に
[03:20.20]
[03:20.41] 嗚呼... 束の間の 楽園を 仮初めの 楽園を
[03:24.75] 残酷な優しい《夢(-嘘-)》
[03:28.89] 黄昏の理想に 宵闇の誓いに 暁への『花束』を
[03:36.49]
[03:37.02] もし その壁の中が
[03:40.70] 一軒の『家』だとしても……
[03:47.95]
[03:49.14] =END=

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Revo
[00:01.000] zuò cí : Revo
[00:12.00]
[00:37.22] Paradies der d mmerung
[00:42.56]
[00:52.39] yǒu dá xuān huā zhòng zhí!
[01:00.46] dà zhàng fū xīn pèi lè yuán!
[01:08.18]
[01:08.70] mǔ nù běn dāng yōu!
[01:16.58] lè yuán!
[01:24.60]
[01:24.91] tà huā sàn shì jiè
[01:32.90]
[01:33.13] bù guài wù píng qì!
[01:41.08] wán zhàng bì lè yuán!
[01:48.85]
[01:49.15] wài shì jiè běn zhī!
[01:57.24] lè yuán!
[02:05.06]
[02:05.38] dì duò niǎo yǔ jí shì jiè
[02:13.08]
[02:13.58] shào nián hé zhī shào nǚ hé zhī
[02:22.74] shào nián hé wàng shào nǚ hé dì
[02:31.62]
[02:31.97] jiàn xī yáng rǎn shì jiè
[02:41.00] yōu bāo huī jiàn
[02:48.18] jiàn xī yáng shěn qián
[02:56.23] bēi guǒ xiào qǐ lì huā tián
[03:03.94]
[03:04.14] wū hū... lè yuán?
[03:06.47] guǎng shì jiè kǔ bō yáo dàng
[03:12.62] xiǎo guó zhōng xiǎo bì zhōng xiǎo qí zhōng
[03:20.20]
[03:20.41] wū hū... shù jiān lè yuán jiǎ chū lè yuán
[03:24.75] cán kù yōu mèng xū
[03:28.89] huáng hūn lǐ xiǎng xiāo àn shì xiǎo huā shù
[03:36.49]
[03:37.02] bì zhōng
[03:40.70] yī xuān jiā
[03:47.95]
[03:49.14] END