主唱：Peter Pan
吉他：Paul Abner
贝斯：Michael McNorvell
鼓：Wyatt Garner
混音：Ms.Wu
母带：Eddy Fey
Maybe tonight 或许今晚
In the fading light  在昏黄的灯光里
We’ll freeze this one small moment when we got it right 我们将记住这特殊的一刻 
Maybe tonight 或许今晚
The red and blue flashing lights will have us in their sights 闪烁的警灯将会抓到我们
My hands began to ache and swell 我的双手开始疼痛变肿
Waving you down 不停地向你招手朝我走过来
Praying to an empty well 向许愿池中扔着硬币
Where specters shake hands and plummet down 但是什么愿望都没有实现
Back into the lost ground回到最初的地方
When the world gets smaller 当世界变得越来越小
We pull even farther away 我们的距离却越来越远
Maybe tonight 或许今晚
In the fading light 在昏黄的灯光里
The aperture will represent our faces right 相机可以照出我们最真实的的样子
Maybe tonight 或许今晚
A pale green light will find my rearview line of sight 相机也可以照出我们最丑陋的样子
My heart began to ache and swell 我的心脏开始疼痛变肿
Coming around 来来去去
Mood dependent and unwell 心情起起伏伏
But only hoping for a sound 只希望有一个人可以听到我的心声
Back into the lost ground 回到最初的地方
Back into the lost ground回到最初的地方
Back into the lost ground回到最初的地方
Back into the lost ground回到最初的地方
When the world gets smaller 当世界变小了
When the world gets smaller 越来越小
We pull even farther 我们的距离在不断拉开
If you knew the end 如果你早知结局
Would you read through and start at the beginning again 你会不会重新思考重头来过呢？
Maybe this time 或许这次吧
My feet began to ache and swell 我的双脚开始疼痛变肿
Chasing you down 追寻着你
I’ll wash them in the dying well 我要把我的双脚浸在许愿池里
Then wade out through genetic streams 然后死在许愿池里
Back into the lost ground 回到最初的地方
Back into the lost ground回到最初的地方
Back into the lost ground回到最初的地方
Back into the lost ground回到最初的地方
When the world gets smaller 当世界变小的时候
When the world gets smaller 越来越小
We pull even farther 我们的距离却越来越远
If you knew the end 如果你早知结局
Would you read through and start at the beginning again你会不会重新思考重头来过呢？
Maybe this time或许是这次呢？
If you knew the end 如果你早知结局
Would you read through and start at the beginning again你会不会重新思考重头来过呢？
Maybe this time 应该就是这次吧
The superhero wins 超级英雄会赢