主唱:Peter Pan 吉他:Paul Abner 贝斯:Eddy Fey 鼓:Nicole Ryan 混音:Yuanshine 母带:Eddy Fey Words are gone 话音落了 There’s tension on the surface only for so long 空气中紧张的气氛不会持续太久 Silence again 再次沉默 Noises gone 噪音消失了 Concentric circles reach me only for so long 同心圆般的声波不会持续太久 Silence again 再次沉默 Just buzz words,and on my skin I’ll hear it only, only for so long 对于新潮的词汇,我保证我不会一直听下去的 Silence again再次沉默 Rhetoric is gone, this apprehension lasts only for so long 花言巧语不见了,警惕也会随之消失 Silence again 再次沉默 We tried to walk away, but this noose brings us back, justifies the initial act 我们曾试着走远,但是这枷锁不断地将我们捆回来,重新审判我们最初的行为 In turn, every wave that I create returns 我做的一切,世界将会依次地还给我 In turn, every wave that I create returns我做的一切,世界将会依次地还给我 When our clothes are gone, the words you whisper reach me only for so long 当我们的衣服不见了,你在我耳边的低语也不会持续太久 Silence again再次沉默 When you are gone, the space you leave will be filled before too long 当你不在了,你留下的空位很快就会被填满的 Keeping this at bay is like trying to hold the waves back 尝试阻止,只是徒劳 Trying to hold the waves back by filling every crack 是掩耳盗铃 By filling every crack, by feeling every crack, CRACK 也是亡羊补牢,补牢 In turn, every wave that I create returns我做的一切,世界将会依次地还给我 In turn, every wave that I create returns我做的一切,世界将会依次地还给我 And the problem with being right all the time 好吧你说的都是对的 It’s the **** I have to stomach every time you change your mind 但问题在于你每次改变主意我都要跟着受罪 We tried to walk away, but this haiku brings us back 我们曾试着走远,但浮生旧事总牵绊着我们 We study it for permission and only mirrors what we lack 我们为了被认可而努力学着,却总被镜子照出弱点 We tried to walk away 我们曾试着走很远 This fairy tale brings us back 但这童话把我们带了回来 Like our faces it only cracks 像我们的脸一样,最终只会碎掉 In turn, every wave that I create returns 我做的一切,世界将会依次地还给我 In turn, every wave that I create returns 我做的一切,世界将会依次地还给我 And the problem with being right all the time 好吧你说的都是对的 It’s you think you’re doing god’s work every time you change your mind 但问题在于你以为你逃出了上帝的掌控但你并没有 The problem with being right all the time 好吧你说的都是对的 You pretend you’re wearing brand new clothes we pretend we’re blind 你假装穿着新衣服我们假装我们看不见 And that’s the problem with being right all the time 好吧你说的都是对的 If the emperor can be naked, so can I 如果皇帝能穿新衣,我也可以 If the emperor can be naked, so can I 如果皇帝能穿新衣,我也可以 If the emperor can be naked, so can I 如果皇帝能穿新衣,我也可以 So can I 我也可以 So can I 我也可以 So can I我也可以 So can I我也可以 So can I我也可以 So can I我也可以 So can I我也可以