Clairvoyant

Song Clairvoyant
Artist Tin Foil Top Hat
Album The Superhero Wins

Lyrics

作曲 : Paul Abner
作词 : Paul Abner
[00:00] 主唱:Peter Pan
[00:02] 吉他:Paul Abner
[00:04] 贝斯:Eddy Fey
[00:07] 鼓:Nicole Ryan
[00:10] 混音:Yuanshine
[00:12] 母带:Eddy Fey
[00:26] Words are gone 话音落了
[00:28] There’s tension on the surface only for so long 空气中紧张的气氛不会持续太久
[00:32] Silence again 再次沉默
[00:34] Noises gone 噪音消失了
[00:36] Concentric circles reach me only for so long 同心圆般的声波不会持续太久
[00:40] Silence again 再次沉默
[00:57] Just buzz words,and on my skin I’ll hear it only, only for so long 对于新潮的词汇,我保证我不会一直听下去的
[01:04] Silence again再次沉默
[01:06] Rhetoric is gone, this apprehension lasts only for so long 花言巧语不见了,警惕也会随之消失
[01:11] Silence again 再次沉默
[01:14] We tried to walk away, but this noose brings us back, justifies the initial act 我们曾试着走远,但是这枷锁不断地将我们捆回来,重新审判我们最初的行为
[01:29] In turn, every wave that I create returns 我做的一切,世界将会依次地还给我
[01:37] In turn, every wave that I create returns我做的一切,世界将会依次地还给我
[01:45] When our clothes are gone, the words you whisper reach me only for so long 当我们的衣服不见了,你在我耳边的低语也不会持续太久
[01:52] Silence again再次沉默
[01:54] When you are gone, the space you leave will be filled before too long 当你不在了,你留下的空位很快就会被填满的
[02:01] Keeping this at bay is like trying to hold the waves back 尝试阻止,只是徒劳
[02:05] Trying to hold the waves back by filling every crack 是掩耳盗铃
[02:10] By filling every crack, by feeling every crack, CRACK 也是亡羊补牢,补牢
[02:18] In turn, every wave that I create returns我做的一切,世界将会依次地还给我
[02:25] In turn, every wave that I create returns我做的一切,世界将会依次地还给我
[02:34] And the problem with being right all the time 好吧你说的都是对的
[02:38] It’s the **** I have to stomach every time you change your mind 但问题在于你每次改变主意我都要跟着受罪
[03:06] We tried to walk away, but this haiku brings us back 我们曾试着走远,但浮生旧事总牵绊着我们
[03:09] We study it for permission and only mirrors what we lack 我们为了被认可而努力学着,却总被镜子照出弱点
[03:14] We tried to walk away 我们曾试着走很远
[03:17] This fairy tale brings us back 但这童话把我们带了回来
[03:20] Like our faces it only cracks 像我们的脸一样,最终只会碎掉
[03:22] In turn, every wave that I create returns 我做的一切,世界将会依次地还给我
[03:30] In turn, every wave that I create returns 我做的一切,世界将会依次地还给我
[03:37] And the problem with being right all the time 好吧你说的都是对的
[03:41] It’s you think you’re doing god’s work every time you change your mind 但问题在于你以为你逃出了上帝的掌控但你并没有
[03:46] The problem with being right all the time 好吧你说的都是对的
[03:49] You pretend you’re wearing brand new clothes we pretend we’re blind 你假装穿着新衣服我们假装我们看不见
[03:53] And that’s the problem with being right all the time 好吧你说的都是对的
[03:58] If the emperor can be naked, so can I 如果皇帝能穿新衣,我也可以
[04:01] If the emperor can be naked, so can I 如果皇帝能穿新衣,我也可以
[04:05] If the emperor can be naked, so can I 如果皇帝能穿新衣,我也可以
[04:09] So can I 我也可以
[04:09] So can I 我也可以
[04:09] So can I我也可以
[04:09] So can I我也可以
[04:09] So can I我也可以
[04:09] So can I我也可以
[04:09] So can I我也可以

Pinyin

zuò qǔ : Paul Abner
zuò cí : Paul Abner
[00:00] zhǔ chàng: Peter Pan
[00:02] jí tā: Paul Abner
[00:04] bèi sī: Eddy Fey
[00:07] gǔ: Nicole Ryan
[00:10] hùn yīn: Yuanshine
[00:12] mǔ dài: Eddy Fey
[00:26] Words are gone huà yīn luò le
[00:28] There' s tension on the surface only for so long kōng qì zhōng jǐn zhāng de qì fēn bú huì chí xù tài jiǔ
[00:32] Silence again zài cì chén mò
[00:34] Noises gone zào yīn xiāo shī le
[00:36] Concentric circles reach me only for so long tóng xīn yuán bān de shēng bō bú huì chí xù tài jiǔ
[00:40] Silence again zài cì chén mò
[00:57] Just buzz words, and on my skin I' ll hear it only, only for so long duì yú xīn cháo de cí huì, wǒ bǎo zhèng wǒ bú huì yī zhí tīng xià qù de
[01:04] Silence again zài cì chén mò
[01:06] Rhetoric is gone, this apprehension lasts only for so long huā yán qiǎo yǔ bú jiàn le, jǐng tì yě huì suí zhī xiāo shī
[01:11] Silence again zài cì chén mò
[01:14] We tried to walk away, but this noose brings us back, justifies the initial act wǒ men céng shì zhe zǒu yuǎn, dàn shì zhè jiā suǒ bù duàn dì jiāng wǒ men kǔn huí lái, chóng xīn shěn pàn wǒ men zuì chū de xíng wéi
[01:29] In turn, every wave that I create returns wǒ zuò de yī qiè, shì jiè jiāng huì yī cì dì huán gěi wǒ
[01:37] In turn, every wave that I create returns wǒ zuò de yī qiè, shì jiè jiāng huì yī cì dì huán gěi wǒ
[01:45] When our clothes are gone, the words you whisper reach me only for so long dāng wǒ men de yī fú bú jiàn le, nǐ zài wǒ ěr biān de dī yǔ yě bú huì chí xù tài jiǔ
[01:52] Silence again zài cì chén mò
[01:54] When you are gone, the space you leave will be filled before too long dāng nǐ bù zài le, nǐ liú xià de kōng wèi hěn kuài jiù huì bèi tián mǎn de
[02:01] Keeping this at bay is like trying to hold the waves back cháng shì zǔ zhǐ, zhǐ shì tú láo
[02:05] Trying to hold the waves back by filling every crack shì yǎn ěr dào líng
[02:10] By filling every crack, by feeling every crack, CRACK yě shì wáng yáng bǔ láo, bǔ láo
[02:18] In turn, every wave that I create returns wǒ zuò de yī qiè, shì jiè jiāng huì yī cì dì huán gěi wǒ
[02:25] In turn, every wave that I create returns wǒ zuò de yī qiè, shì jiè jiāng huì yī cì dì huán gěi wǒ
[02:34] And the problem with being right all the time hǎo ba nǐ shuō de dōu shì duì de
[02:38] It' s the I have to stomach every time you change your mind dàn wèn tí zài yú nǐ měi cì gǎi biàn zhǔ yì wǒ dōu yào gēn zhe shòu zuì
[03:06] We tried to walk away, but this haiku brings us back wǒ men céng shì zhe zǒu yuǎn, dàn fú shēng jiù shì zǒng qiān bàn zhe wǒ men
[03:09] We study it for permission and only mirrors what we lack wǒ men wèi le bèi rèn kě ér nǔ lì xué zhe, què zǒng bèi jìng zi zhào chū ruò diǎn
[03:14] We tried to walk away wǒ men céng shì zhe zǒu hěn yuǎn
[03:17] This fairy tale brings us back dàn zhè tóng huà bǎ wǒ men dài le huí lái
[03:20] Like our faces it only cracks xiàng wǒ men de liǎn yí yàng, zuì zhōng zhǐ huì suì diào
[03:22] In turn, every wave that I create returns wǒ zuò de yī qiè, shì jiè jiāng huì yī cì dì huán gěi wǒ
[03:30] In turn, every wave that I create returns wǒ zuò de yī qiè, shì jiè jiāng huì yī cì dì huán gěi wǒ
[03:37] And the problem with being right all the time hǎo ba nǐ shuō de dōu shì duì de
[03:41] It' s you think you' re doing god' s work every time you change your mind dàn wèn tí zài yú nǐ yǐ wéi nǐ táo chū le shàng dì de zhǎng kòng dàn nǐ bìng méi yǒu
[03:46] The problem with being right all the time hǎo ba nǐ shuō de dōu shì duì de
[03:49] You pretend you' re wearing brand new clothes we pretend we' re blind nǐ jiǎ zhuāng chuān zhe xīn yī fú wǒ men jiǎ zhuāng wǒ men kàn bú jiàn
[03:53] And that' s the problem with being right all the time hǎo ba nǐ shuō de dōu shì duì de
[03:58] If the emperor can be naked, so can I rú guǒ huáng dì néng chuān xīn yī, wǒ yě kě yǐ
[04:01] If the emperor can be naked, so can I rú guǒ huáng dì néng chuān xīn yī, wǒ yě kě yǐ
[04:05] If the emperor can be naked, so can I rú guǒ huáng dì néng chuān xīn yī, wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ
[04:09] So can I wǒ yě kě yǐ