[00:02.370]翻译：kyroslee 吉他：ワザマ 調声： みのがしさらん
[00:06.700]Are you ready?
[00:26.730]ノストラダムスもマヤの終焉の日も
[00:30.680]少しの期待を裏切っていった
[00:34.220]やりたいこと、叶えたいこと
[00:36.100]「熱いヤツほどバカを見る」
[00:38.040]そんなこと言ってたっけ
[00:39.710]
[00:41.840]いつの間にか流されて
[00:45.270]それだけで「Out of memory!」
[00:48.950]隠してた胸の奥
[00:52.710]見て見ぬフリはここまで
[00:56.140]どれだけ夢を見たのなら
[00:59.870]いつかの涙は報われる
[01:03.110]今燃え上がるその熱で
[01:07.120]目を醒ましたハートに火を灯せOh Yeah！
[01:24.390]すれ違うのは疲れ果てたシルエット
[01:28.190]諦めが美徳と背中で語る
[01:31.430]教わったこと、学んだこと
[01:33.230]どれも社会と矛盾してる
[01:35.120]「本気なヤツほどバカを見る」
[01:37.210]誰かさんが言ってたっけ
[01:38.860]綺麗事に触れるたび
[01:42.450]想い出が痛むのは何故？
[01:46.150]苛立ちが募るだけ
[01:49.800]あの頃描いてた自分に
[01:53.140]どれだけ嘘を重ねたら
[01:57.060]目指した理想に近付ける？
[02:00.200]覚悟を決めて走り出せ
[02:04.250]目を醒ました炎が消えるまで
[02:22.960]重く重く呪いのような
[02:26.490]消えないトラウマが足を引く
[02:30.140]何も何も縛るものはない
[02:33.980]心の鍵を開け
[02:59.660]今はまだ遥か遠く
[03:03.360]辿る道も見えないけど
[03:06.900]いつか誇れる自分に
[03:10.780]そんな未来に
[03:12.440]出会えるその日まで
[03:14.970]もう夢も見飽きて
[03:18.110]そろそろ明日の方角へ
[03:21.430]今燃え上がるその熱で
[03:25.510]目を醒ましたハートに火を灯せOh Yeah！
[03:34.480]Back to the Fire！