| Song | Dreamless Slumber |
| Artist | Moonshade |
| Album | Sun Dethroned |
| [00:00.000] | 作曲 : Pedro Quelhas/Daniel Laureano/Nuno Barbosa/Sandro Rodrigues/Ricardo Pereira |
| [00:01.000] | 作词 : Ricardo Pereira |
| [00:37.14] | As I depart from this mortal coil |
| [00:44.13] | The fragments of my existence |
| [00:51.39] | Are laid to rest in barren soil |
| [00:59.16] | As the sun fades in the distance |
| [01:06.29] | I am nothing |
| [01:10.61] | The pouring rains |
| [01:13.76] | Have washed away the cross |
| [01:17.80] | And all bloodstains |
| [01:20.28] | Accursed phantoms of loss |
| [01:32.33] | Amidst demise |
| [01:37.78] | These blackened skies |
| [01:39.95] | Silence the embers |
| [01:42.37] | Blinding his weary eyes |
| [01:46.29] | Maddened with tales |
| [01:49.14] | Of a fool’s paradise |
| [01:53.38] | For it was fire |
| [01:56.33] | And all the lies it told |
| [02:00.73] | That through desire |
| [02:03.44] | Bound him to days of old |
| [02:07.86] | Heavens will shatter |
| [02:10.55] | In the twilight of the end |
| [02:14.66] | Stars will collide, everything dies |
| [02:18.44] | Darkness descends |
| [02:21.84] | The sun erased |
| [02:24.73] | Devoid of reason to rise |
| [02:28.85] | A moment traced |
| [02:31.64] | Throughout benighted skies |
| [02:36.16] | All that prevails |
| [02:38.84] | Is sheer impurity |
| [02:43.28] | The rotting wound, that all consumes |
| [02:46.55] | In obscurity |
| [03:04.61] | Consumed by anguish |
| [03:07.57] | Drowning in regret |
| [03:11.51] | Abandoned to languish |
| [03:14.49] | Of salvation bereft |
| [03:18.68] | This bleak horizon |
| [03:21.79] | Of morrow absent |
| [03:25.83] | Sorrow that rises |
| [03:28.74] | Beyond the firmament |
| [03:33.20] | The heavens shatter |
| [03:35.59] | In the twilight of the end |
| [03:40.33] | The stars collide, everything dies |
| [03:43.84] | Darkness descends |
| [03:47.11] | The sun erased |
| [03:49.61] | Devoid of reason to rise |
| [03:54.40] | A moment traced |
| [03:56.97] | Throughout benighted skies |
| [04:01.32] | All that prevails |
| [04:04.27] | Is sheer impurity |
| [04:08.61] | The rotting wound, that all consumes |
| [04:12.80] | In obscurity |
| [04:38.49] | The tomb he carved as a monument to mourning |
| [04:45.63] | Is ill-adorned by ten thousand forms of suffering |
| [04:52.69] | The sterile seeds of such calamity |
| [04:59.84] | Mundanity of one possessed |
| [05:06.65] | What never was can only be |
| [05:13.73] | Merely wishful thinking, at best |
| [05:48.79] | To sleep, perchance to dream |
| [05:55.80] | In oblivion’s bleak infinity |
| [06:02.93] | So it seems, nothing can be redeemed |
| [06:10.86] | Thus I am laid to rest for eternity |
| [06:17.17] | To sleep, the chance to dream |
| [06:23.82] | Was declared as yet another fantasy |
| [06:31.17] | So it seems, nothing can be redeemed |
| [06:39.70] | Thus I am laid to rest for eternity |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Pedro Quelhas Daniel Laureano Nuno Barbosa Sandro Rodrigues Ricardo Pereira |
| [00:01.000] | zuò cí : Ricardo Pereira |
| [00:37.14] | As I depart from this mortal coil |
| [00:44.13] | The fragments of my existence |
| [00:51.39] | Are laid to rest in barren soil |
| [00:59.16] | As the sun fades in the distance |
| [01:06.29] | I am nothing |
| [01:10.61] | The pouring rains |
| [01:13.76] | Have washed away the cross |
| [01:17.80] | And all bloodstains |
| [01:20.28] | Accursed phantoms of loss |
| [01:32.33] | Amidst demise |
| [01:37.78] | These blackened skies |
| [01:39.95] | Silence the embers |
| [01:42.37] | Blinding his weary eyes |
| [01:46.29] | Maddened with tales |
| [01:49.14] | Of a fool' s paradise |
| [01:53.38] | For it was fire |
| [01:56.33] | And all the lies it told |
| [02:00.73] | That through desire |
| [02:03.44] | Bound him to days of old |
| [02:07.86] | Heavens will shatter |
| [02:10.55] | In the twilight of the end |
| [02:14.66] | Stars will collide, everything dies |
| [02:18.44] | Darkness descends |
| [02:21.84] | The sun erased |
| [02:24.73] | Devoid of reason to rise |
| [02:28.85] | A moment traced |
| [02:31.64] | Throughout benighted skies |
| [02:36.16] | All that prevails |
| [02:38.84] | Is sheer impurity |
| [02:43.28] | The rotting wound, that all consumes |
| [02:46.55] | In obscurity |
| [03:04.61] | Consumed by anguish |
| [03:07.57] | Drowning in regret |
| [03:11.51] | Abandoned to languish |
| [03:14.49] | Of salvation bereft |
| [03:18.68] | This bleak horizon |
| [03:21.79] | Of morrow absent |
| [03:25.83] | Sorrow that rises |
| [03:28.74] | Beyond the firmament |
| [03:33.20] | The heavens shatter |
| [03:35.59] | In the twilight of the end |
| [03:40.33] | The stars collide, everything dies |
| [03:43.84] | Darkness descends |
| [03:47.11] | The sun erased |
| [03:49.61] | Devoid of reason to rise |
| [03:54.40] | A moment traced |
| [03:56.97] | Throughout benighted skies |
| [04:01.32] | All that prevails |
| [04:04.27] | Is sheer impurity |
| [04:08.61] | The rotting wound, that all consumes |
| [04:12.80] | In obscurity |
| [04:38.49] | The tomb he carved as a monument to mourning |
| [04:45.63] | Is illadorned by ten thousand forms of suffering |
| [04:52.69] | The sterile seeds of such calamity |
| [04:59.84] | Mundanity of one possessed |
| [05:06.65] | What never was can only be |
| [05:13.73] | Merely wishful thinking, at best |
| [05:48.79] | To sleep, perchance to dream |
| [05:55.80] | In oblivion' s bleak infinity |
| [06:02.93] | So it seems, nothing can be redeemed |
| [06:10.86] | Thus I am laid to rest for eternity |
| [06:17.17] | To sleep, the chance to dream |
| [06:23.82] | Was declared as yet another fantasy |
| [06:31.17] | So it seems, nothing can be redeemed |
| [06:39.70] | Thus I am laid to rest for eternity |