Tonight

Song Tonight
Artist PassCode
Album Tonight / Taking You Out

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 平地孝次
[00:00.021] 作词 : Konnie Aoki
[00:00.065] Tonight会いたい
[00:02.129] ひかり錯綜してまた
[00:04.271] 歌い出す
[00:05.133] 共鳴したんだ感覚
[00:06.962] ほら声を重ね
[00:09.260] もう揺らいだ想いは
[00:11.037] 枯れ切って
[00:12.343] I know
[00:13.231] とめどなく流して
[00:15.895] Another tear is falling on the ground
[00:41.600] 過程はすっとばせる
[00:42.645] そんなskill
[00:43.873] 愛奪う言葉
[00:45.362] Escapes your lips
[00:46.250] 上擦ってるvoice
[00:48.313] そうじゃないと
[00:49.437] 想いは平行線
[00:50.926] 世迷言終日目の前
[00:52.571] 感覚ゼロ期待淡過ぎて
[00:55.628] What can I do right now
[00:57.639] いわせる
[00:58.815] Why so I just ask myself
[01:01.140] 揺らぐんだ
[01:02.472] 分かってしまったくせに
[01:05.188] 現実なんて残酷なんだろう
[01:08.689] So, I felt
[01:09.838] Tonight会いたい
[01:12.215] ひかり錯綜してまた
[01:13.940] 歌い出す
[01:14.880] 共鳴したんだ感覚
[01:16.630] ほら想いを重ね
[01:18.929] ただ誓いを越えて
[01:20.784] 伝えたくて
[01:21.646] I hope
[01:22.873] この手をかざして
[01:25.120] I just reach out for wherever you are
[01:28.725] So I
[01:30.684] Just wanted to
[01:32.460] I wanted you to know
[01:34.576] Don't see no change
[01:36.222] Just a need inside myself to be heard
[01:42.439]
[01:44.398] What you're saying is I'm not in the vibe and
[01:47.037] ワガママ自由傲慢で
[01:49.153] You see butそれは違う
[01:51.686] Your stance in life I wanna get it
[01:53.933] Why can't I fight to convey you the story
[01:58.896] And I always get sucked in to you
[02:04.277] Whatcha doing stop the fight now
[02:06.446] Comprehend and trust all I say to your face
[02:08.692] You don't belong to none but yourself
[02:10.886] I want to share this space
[02:13.525] Tonight会えない
[02:15.797] けど期待してるんだ まだ
[02:17.861] 惹かれ合う瞬間
[02:19.167] もっと感じる
[02:20.186] ほら想いよ染まれ
[02:22.433] ただ伝えたい
[02:23.843] 距離そう遠くたって
[02:25.202] I want
[02:26.534] この手を伸ばして
[02:28.833] Still wanna stay in your place forever now
[02:33.091]
[02:36.068] Just unlock
[02:41.580]
[02:46.648] Find ourselves
[02:48.294] Having our unique functions
[02:51.481] Understand our two worlds
[02:56.444] It must be true that we met to love
[03:00.963] And not interrupt
[03:03.602] Speak your mind
[03:09.845]
[03:17.473] Tonight
[03:19.771] Tonight会いたい
[03:21.966] ひかり錯綜してまた
[03:23.899] 歌い出す
[03:24.970] 共鳴したんだ感覚
[03:26.485] ほら時間を重ね
[03:28.914] もう消えない
[03:29.254] 二人分かりきってる
[03:31.500] I know
[03:32.728] その手を伸ばして
[03:34.922] Been at the same place with you from the start

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : píng dì xiào cì
[00:00.021] zuò cí : Konnie Aoki
[00:00.065] Tonight huì
[00:02.129] cuò zōng
[00:04.271] gē chū
[00:05.133] gòng míng gǎn jué
[00:06.962] shēng zhòng
[00:09.260] yáo xiǎng
[00:11.037] kū qiè
[00:12.343] I know
[00:13.231] liú
[00:15.895] Another tear is falling on the ground
[00:41.600] guò chéng
[00:42.645] skill
[00:43.873] ài duó yán yè
[00:45.362] Escapes your lips
[00:46.250] shàng cā voice
[00:48.313]
[00:49.437] xiǎng píng xíng xiàn
[00:50.926] shì mí yán zhōng rì mù qián
[00:52.571] gǎn jué qī dài dàn guò
[00:55.628] What can I do right now
[00:57.639]
[00:58.815] Why so I just ask myself
[01:01.140] yáo
[01:02.472] fēn
[01:05.188] xiàn shí cán kù
[01:08.689] So, I felt
[01:09.838] Tonight huì
[01:12.215] cuò zōng
[01:13.940] gē chū
[01:14.880] gòng míng gǎn jué
[01:16.630] xiǎng zhòng
[01:18.929] shì yuè
[01:20.784] chuán
[01:21.646] I hope
[01:22.873] shǒu
[01:25.120] I just reach out for wherever you are
[01:28.725] So I
[01:30.684] Just wanted to
[01:32.460] I wanted you to know
[01:34.576] Don' t see no change
[01:36.222] Just a need inside myself to be heard
[01:42.439]
[01:44.398] What you' re saying is I' m not in the vibe and
[01:47.037] zì yóu ào màn
[01:49.153] You see but wéi
[01:51.686] Your stance in life I wanna get it
[01:53.933] Why can' t I fight to convey you the story
[01:58.896] And I always get sucked in to you
[02:04.277] Whatcha doing stop the fight now
[02:06.446] Comprehend and trust all I say to your face
[02:08.692] You don' t belong to none but yourself
[02:10.886] I want to share this space
[02:13.525] Tonight huì
[02:15.797] qī dài
[02:17.861] rě hé shùn jiān
[02:19.167] gǎn
[02:20.186] xiǎng rǎn
[02:22.433] chuán
[02:23.843] jù lí yuǎn
[02:25.202] I want
[02:26.534] shǒu shēn
[02:28.833] Still wanna stay in your place forever now
[02:33.091]
[02:36.068] Just unlock
[02:41.580]
[02:46.648] Find ourselves
[02:48.294] Having our unique functions
[02:51.481] Understand our two worlds
[02:56.444] It must be true that we met to love
[03:00.963] And not interrupt
[03:03.602] Speak your mind
[03:09.845]
[03:17.473] Tonight
[03:19.771] Tonight huì
[03:21.966] cuò zōng
[03:23.899] gē chū
[03:24.970] gòng míng gǎn jué
[03:26.485] shí jiān zhòng
[03:28.914] xiāo
[03:29.254] èr rén fēn
[03:31.500] I know
[03:32.728] shǒu shēn
[03:34.922] Been at the same place with you from the start