| 作曲 : Burzum | |
| 作词 : Burzum | |
| When night falls | |
| 当夜幕降临 | |
| She cloaks the world | |
| 她笼罩了这个世界 | |
| In impenetrable darkness | |
| 在不可穿透的黑暗中 | |
| A chill rises from the soil | |
| 寒冷从土壤中升起 | |
| And contaminates the air | |
| 并污染了空气 | |
| Suddenly... | |
| 突然之间...... | |
| Life has new meaning | |
| 生活有了新意义 |
| zuo qu : Burzum | |
| zuo ci : Burzum | |
| When night falls | |
| dang ye mu jiang lin | |
| She cloaks the world | |
| ta long zhao le zhe ge shi jie | |
| In impenetrable darkness | |
| zai bu ke chuan tou de hei an zhong | |
| A chill rises from the soil | |
| han leng cong tu rang zhong sheng qi | |
| And contaminates the air | |
| bing wu ran le kong qi | |
| Suddenly... | |
| tu ran zhi jian...... | |
| Life has new meaning | |
| sheng huo you le xin yi yi |
| zuò qǔ : Burzum | |
| zuò cí : Burzum | |
| When night falls | |
| dàng yè mù jiàng lín | |
| She cloaks the world | |
| tā lǒng zhào le zhè gè shì jiè | |
| In impenetrable darkness | |
| zài bù kě chuān tòu de hēi àn zhōng | |
| A chill rises from the soil | |
| hán lěng cóng tǔ rǎng zhōng shēng qǐ | |
| And contaminates the air | |
| bìng wū rǎn le kōng qì | |
| Suddenly... | |
| tū rán zhī jiān...... | |
| Life has new meaning | |
| shēng huó yǒu le xīn yì yì |