Magia Cover: wei pu you ji

Song Magia（Cover：梶浦由記）
Artist KANATAkanata
Album 翻唱专辑Type-A

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.340] 作词 : 无
[00:01.22]
[00:03.91] 翻唱：KANATAkanata
[00:17.75] いつか君が瞳に灯す愛の光が 【曾在你眼中点亮的爱之光
[00:23.48] 時を超えて 【超越了时空
[00:25.54] 滅び急ぐ世界の夢を 【急剧消逝着的世界的梦
[00:29.38] 確かに一つ壊すだろう 【此刻确实面临着毁灭
[00:33.17] 躊躇いを飲み干して 【饮尽所有的踌躇之后
[00:36.61] 君が望むモノは何? 【你要索求的到底是什么？
[00:39.72] こんな欲深い憧れの行方に 【在如此深切渴望着的应许之地中
[00:44.48] 儚い明日はあるの? 【存在的是否只是虚无缥缈的明天？
[00:50.36] 子供の頃夢に見てた 【用那如同儿时梦见的、
[00:54.24] 古の魔法のように 【能像远古魔法一般
[00:58.10] 闇さえ砕く力で 【粉碎黑暗的力量
[01:01.92] 微笑む君に会いたい 【去与微笑的你相逢
[01:05.82] 怯えるこの手の中には 【这颤栗的手中
[01:09.56] 手折られた花の勇気 【有着残花的勇气
[01:13.40] 想いだけが頼る全て 【能够依赖的只有信念
[01:17.39] 光を呼び覚ます 【这呼唤光明到来的
[01:21.15] 願い 【信念
[01:28.72]
[01:30.68] いつか君も誰かの為に 【你终有一天会为了谁
[01:34.61] 強い力を望むのだろう 【去祈求强大的力量
[01:38.31] 愛が胸を捉えた夜に 【心灵为爱所困的夜里
[01:42.67] 未知の言葉が生まれて来る 【你会脱口而出从未说过的话语
[01:46.00] 迷わずに行けるなら 【只要我能扫清疑虑
[01:48.89] 心が砕けてもいいわ 【心灵变得破碎也无妨
[01:52.53] いつも目の前の哀しみに 【我衷心渴望着的
[01:56.46] 立ち向かう為の 【是那句能与眼前的悲哀
[01:59.68] 呪文が欲しい 【作斗争的神秘咒语
[02:03.65] 君はまだ夢見る記憶 【你是残留梦中的记忆
[02:07.14] 私は眠らない明日 【我是无法入眠的明天
[02:10.95] 二人が出会う奇跡を 【为争取能让我们相遇的奇迹
[02:14.81] 勝ち取る為に進むわ 【向前进发
[02:18.67] 怯えるこの手の中には 【这颤栗的手中
[02:22.44] 手折られた花の刃 【有着残花的勇气
[02:26.29] 想いだけが生きる全て 【最终幸存的只有信念
[02:30.30] 心に振りかざす 【这舞动于心中的
[02:34.06] 願い 【信念
[02:41.64]
[03:35.38] 囚われた太陽の輝く 【在被囚禁的太阳的光辉下
[03:43.14] 不思議の国の本が好きだった頃 【欣赏不可思议的国度的书本时
[03:50.68] 願いはきっと叶うと 【愿望必定会实现
[03:54.41] 教えるお伽噺を 【我相信着
[03:57.24] 信じた 【被人如此教导的童话
[03:59.22] (光と影の中...) 【（在这光影中...）
[04:06.21]
[04:13.92] 静かに咲き乱れていた 【有声音告诉我 能用静谧的、
[04:17.72] 古の魔法優しく 【纷乱绽放于世的远古魔法
[04:21.59] 世界を変える力が 【将世界轻轻改变的力量
[04:25.43] その手にあると囁く 【就在这手中
[04:29.22] 終わらない夢を見よう 【去看看这永无止境的梦境吧
[04:32.97] 君と行く時の中で 【在与你同行的时光中
[04:36.84] 想いだけが生きる全て 【最终幸存的只有信念
[04:40.76] 命を作るのは 【这创造了生命的
[04:44.65] 願い 【信念
[04:52.32]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.340] zuò cí : wú
[00:01.22]
[00:03.91] fān chàng: KANATAkanata
[00:17.75] jūn tóng dēng ài guāng céng zài nǐ yǎn zhōng diǎn liàng de ài zhī guāng
[00:23.48] shí chāo chāo yuè le shí kōng
[00:25.54] miè jí shì jiè mèng jí jù xiāo shì zhe de shì jiè de mèng
[00:29.38] què yī huài cǐ kè què shí miàn lín zhe huǐ miè
[00:33.17] chóu chú yǐn gàn yǐn jǐn suǒ yǒu de chóu chú zhī hòu
[00:36.61] jūn wàng hé? nǐ yào suǒ qiú de dào dǐ shì shén me?
[00:39.72] yù shēn chōng xíng fāng zài rú cǐ shēn qiè kě wàng zhe de yìng xǔ zhī dì zhōng
[00:44.48] méng míng rì? cún zài de shì fǒu zhǐ shì xū wú piāo miǎo de míng tiān?
[00:50.36] zi gōng qǐng mèng jiàn yòng nà rú tóng ér shí mèng jiàn de
[00:54.24] gǔ mó fǎ néng xiàng yuǎn gǔ mó fǎ yì bān
[00:58.10] àn suì lì fěn suì hēi àn de lì liàng
[01:01.92] wēi xiào jūn huì qù yǔ wēi xiào de nǐ xiāng féng
[01:05.82] qiè shǒu zhōng zhè zhàn lì de shǒu zhōng
[01:09.56] shǒu zhé huā yǒng qì yǒu zhe cán huā de yǒng qì
[01:13.40] xiǎng lài quán néng gòu yī lài de zhǐ yǒu xìn niàn
[01:17.39] guāng hū jué zhè hū huàn guāng míng dào lái de
[01:21.15] yuàn xìn niàn
[01:28.72]
[01:30.68] jūn shuí wèi nǐ zhōng yǒu yì tiān huì wèi le shuí
[01:34.61] qiáng lì wàng qù qí qiú qiáng dà de lì liàng
[01:38.31] ài xiōng zhuō yè xīn líng wèi ài suǒ kùn de yè lǐ
[01:42.67] wèi zhī yán yè shēng lái nǐ huì tuō kǒu ér chū cóng wèi shuō guò de huà yǔ
[01:46.00] mí xíng zhǐ yào wǒ néng sǎo qīng yí lǜ
[01:48.89] xīn suì xīn líng biàn de pò suì yě wú fáng
[01:52.53] mù qián āi wǒ zhōng xīn kě wàng zhe de
[01:56.46] lì xiàng wèi shì nà jù néng yǔ yǎn qián de bēi āi
[01:59.68] zhòu wén yù zuò dòu zhēng de shén mì zhòu yǔ
[02:03.65] jūn mèng jiàn jì yì nǐ shì cán liú mèng zhōng de jì yì
[02:07.14] sī mián míng rì wǒ shì wú fǎ rù mián de míng tiān
[02:10.95] èr rén chū huì qí jī wèi zhēng qǔ néng ràng wǒ men xiāng yù de qí jī
[02:14.81] shèng qǔ wèi jìn xiàng qián jìn fā
[02:18.67] qiè shǒu zhōng zhè zhàn lì de shǒu zhōng
[02:22.44] shǒu zhé huā rèn yǒu zhe cán huā de yǒng qì
[02:26.29] xiǎng shēng quán zuì zhōng xìng cún de zhǐ yǒu xìn niàn
[02:30.30] xīn zhèn zhè wǔ dòng yú xīn zhōng de
[02:34.06] yuàn xìn niàn
[02:41.64]
[03:35.38] qiú tài yáng huī zài bèi qiú jìn de tài yáng de guāng huī xià
[03:43.14] bù sī yì guó běn hǎo qǐng xīn shǎng bù kě sī yì de guó dù de shū běn shí
[03:50.68] yuàn yè yuàn wàng bì dìng huì shí xiàn
[03:54.41] jiào jiā xin wǒ xiāng xìn zhe
[03:57.24] xìn bèi rén rú cǐ jiào dǎo de tóng huà
[03:59.22] guāng yǐng zhōng... zài zhè guāng yǐng zhōng...
[04:06.21]
[04:13.92] jìng xiào luàn yǒu shēng yīn gào sù wǒ néng yòng jìng mì de
[04:17.72] gǔ mó fǎ yōu fēn luàn zhàn fàng yú shì de yuǎn gǔ mó fǎ
[04:21.59] shì jiè biàn lì jiāng shì jiè qīng qīng gǎi biàn de lì liàng
[04:25.43] shǒu niè jiù zài zhè shǒu zhōng
[04:29.22] zhōng mèng jiàn qù kàn kàn zhè yǒng wú zhǐ jìng de mèng jìng ba
[04:32.97] jūn xíng shí zhōng zài yǔ nǐ tóng háng de shí guāng zhōng
[04:36.84] xiǎng shēng quán zuì zhōng xìng cún de zhǐ yǒu xìn niàn
[04:40.76] mìng zuò zhè chuàng zào le shēng mìng de
[04:44.65] yuàn xìn niàn
[04:52.32]