The Chainsmokers Halseycloser JSON Chen The Chainsmokers Halsey remix

Song The Chainsmokers / Halsey-closer(JSON Chen / The Chainsmokers / Halsey remix)
Artist JSON Chen
Artist The Chainsmokers
Artist Halsey
Album EMD

Lyrics

作曲 : The Chainsmokers
作词 : The Chainsmokers
Hey, I was doing just fine before I met you
嘿 遇到你之前我其实一切都好
I drink too much and that's an issue
虽然确实常常宿醉 让自己一团糟
But I'm okay
但其实都还好
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
嘿 你曾对你朋友说遇到他们真好
But I hope I never see them again
但我却希望他们能从你的生活中消失掉
I know it breaks your heart
我知道过去我伤了你的心
Moved to the city in a broke down car and
当我开走那破旧的车驶向另一个城市 离你远去
Four years no call
整整四年杳无音讯
Now you're looking pretty in a hotel bar and
而如今在这酒吧再见到你 依旧是那么美丽
I can't stop
让我情难自已
No, I can't stop
亦翻涌起无限回忆
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
所以能否让我向你靠近 在车厢后座里重燃旧情
That I know you can't afford
在这辆不知谁为你买的路虎车里
Bite that tattoo on your shoulder
当我唇齿滑过你肩上的纹身
Pull the sheets right off the corner
推开后备箱里折叠起的床板
Of the mattress that you stole
顺手匆忙垫上那张
From your roommate back in Boulder
从你博尔德的室友那偷来的床单
We ain't ever getting older
此刻的你我正如年轻时一样
We ain't ever getting older
缠绵得 似乎忘记了时光
We ain't ever getting older
激情依旧 爱火亦留 光阴不复流淌
You, look as good as the day I met you
嘿 你还是和我初见你时一样那般俊朗
I forget just why I left you, I was insane
我忘了当初离开你的原因 但我想说我真是傻逼
Stay, and play that Blink-182 song
还记得那些放起Blink-182乐队的歌就毫无倦意的从前
That we beat to death in Tucson
随着心意敲打出属于我们的旋律
OK
那些过去让人着迷
I know it breaks your heart
我知道过去我伤了你的心
Moved to the city in a broke down car and
当我开走那破旧的车驶向另一个城市 离你远去
Four years no call
整整四年杳无音讯
Now I'm looking pretty in a hotel bar and
而如今在这酒吧重逢 我亦已将青涩褪尽
I can't stop
而翻涌起的那些回忆
No, I can't stop
还是让我情难自已
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
所以能否让我向你靠近 在车厢后座里重燃旧情
That I know you can't afford
在这辆不知谁为你买的路虎车里
Bite that tattoo on your shoulder
当我唇齿滑过你肩上的纹身
Pull the sheets right off the corner
推开后备箱里折叠起的床板
Of the mattress that you stole
顺手匆忙垫上那张
From your roommate back in Boulder
从你博尔德的室友那偷来的床单
We ain't ever getting older
此刻的你我正如年轻时一样
We ain't ever getting older
缠绵得 似乎忘记了时光
We ain't ever getting older
岁月亦带不走我们相爱的模样
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
所以能否让我向你靠近 在车厢后座里重燃旧情
That I know you can't afford
在这辆不知谁为你买的路虎车里
Bite that tattoo on your shoulder
当我唇齿滑过你肩上的纹身
Pull the sheets right off the corner
推开后备箱里折叠起的床板
Of the mattress that you stole
顺手匆忙垫上那张
From your roommate back in Boulder
从你博尔德的室友那偷来的床单
We ain't ever getting older
此刻的你我正如年轻时一样
We ain't ever getting older, no, we ain't ever getting older
缠绵得 似乎忘记了时光 缠绵得就像年轻时那样
We ain't ever getting older
激情依旧 爱火亦留 光阴不复流淌
No, we ain't ever getting
岁月亦带不走我们相爱的模样

Pinyin

zuò qǔ : The Chainsmokers
zuò cí : The Chainsmokers
Hey, I was doing just fine before I met you
hēi yù dào nǐ zhī qián wǒ qí shí yī qiè dōu hǎo
I drink too much and that' s an issue
suī rán què shí cháng cháng sù zuì ràng zì jǐ yī tuán zāo
But I' m okay
dàn qí shí dōu hái hǎo
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
hēi nǐ céng duì nǐ péng yǒu shuō yù dào tā men zhēn hǎo
But I hope I never see them again
dàn wǒ què xī wàng tā men néng cóng nǐ de shēng huó zhōng xiāo shī diào
I know it breaks your heart
wǒ zhī dào guò qù wǒ shāng le nǐ de xīn
Moved to the city in a broke down car and
dāng wǒ kāi zǒu nà pò jiù de chē shǐ xiàng lìng yí gè chéng shì lí nǐ yuǎn qù
Four years no call
zhěng zhěng sì nián yǎo wú yīn xùn
Now you' re looking pretty in a hotel bar and
ér rú jīn zài zhè jiǔ bā zài jiàn dào nǐ yī jiù shì nà me měi lì
I can' t stop
ràng wǒ qíng nán zì yǐ
No, I can' t stop
yì fān yǒng qǐ wú xiàn huí yì
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
suǒ yǐ néng fǒu ràng wǒ xiàng nǐ kào jìn zài chē xiāng hòu zuò lǐ zhòng rán jiù qíng
That I know you can' t afford
zài zhè liàng bù zhī shuí wèi nǐ mǎi de lù hǔ chē lǐ
Bite that tattoo on your shoulder
dāng wǒ chún chǐ huá guò nǐ jiān shàng de wén shēn
Pull the sheets right off the corner
tuī kāi hòu bèi xiāng lǐ zhé dié qǐ de chuáng bǎn
Of the mattress that you stole
shùn shǒu cōng máng diàn shàng nà zhāng
From your roommate back in Boulder
cóng nǐ bó ěr dé de shì yǒu nà tōu lái de chuáng dān
We ain' t ever getting older
cǐ kè de nǐ wǒ zhèng rú nián qīng shí yí yàng
We ain' t ever getting older
chán mián dé sì hū wàng jì le shí guāng
We ain' t ever getting older
jī qíng yī jiù ài huǒ yì liú guāng yīn bù fù liú tǎng
You, look as good as the day I met you
hēi nǐ hái shì hé wǒ chū jiàn nǐ shí yí yàng nà bān jùn lǎng
I forget just why I left you, I was insane
wǒ wàng liǎo dàng chū lí kāi nǐ de yuán yīn dàn wǒ xiǎng shuō wǒ zhēn shì shǎ bī
Stay, and play that Blink182 song
hái jì de nèi xiē fàng qǐ Blink182 yuè duì de gē jiù háo wú juàn yì de cóng qián
That we beat to death in Tucson
suí zhe xīn yì qiāo dǎ chū shǔ yú wǒ men de xuán lǜ
OK
nèi xiē guò qù ràng rén zháo mí
I know it breaks your heart
wǒ zhī dào guò qù wǒ shāng le nǐ de xīn
Moved to the city in a broke down car and
dāng wǒ kāi zǒu nà pò jiù de chē shǐ xiàng lìng yí gè chéng shì lí nǐ yuǎn qù
Four years no call
zhěng zhěng sì nián yǎo wú yīn xùn
Now I' m looking pretty in a hotel bar and
ér rú jīn zài zhè jiǔ bā chóng féng wǒ yì yǐ jiāng qīng sè tuì jǐn
I can' t stop
ér fān yǒng qǐ de nèi xiē huí yì
No, I can' t stop
hái shì ràng wǒ qíng nán zì yǐ
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
suǒ yǐ néng fǒu ràng wǒ xiàng nǐ kào jìn zài chē xiāng hòu zuò lǐ zhòng rán jiù qíng
That I know you can' t afford
zài zhè liàng bù zhī shuí wèi nǐ mǎi de lù hǔ chē lǐ
Bite that tattoo on your shoulder
dāng wǒ chún chǐ huá guò nǐ jiān shàng de wén shēn
Pull the sheets right off the corner
tuī kāi hòu bèi xiāng lǐ zhé dié qǐ de chuáng bǎn
Of the mattress that you stole
shùn shǒu cōng máng diàn shàng nà zhāng
From your roommate back in Boulder
cóng nǐ bó ěr dé de shì yǒu nà tōu lái de chuáng dān
We ain' t ever getting older
cǐ kè de nǐ wǒ zhèng rú nián qīng shí yí yàng
We ain' t ever getting older
chán mián dé sì hū wàng jì le shí guāng
We ain' t ever getting older
suì yuè yì dài bù zǒu wǒ men xiāng ài de mú yàng
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
suǒ yǐ néng fǒu ràng wǒ xiàng nǐ kào jìn zài chē xiāng hòu zuò lǐ zhòng rán jiù qíng
That I know you can' t afford
zài zhè liàng bù zhī shuí wèi nǐ mǎi de lù hǔ chē lǐ
Bite that tattoo on your shoulder
dāng wǒ chún chǐ huá guò nǐ jiān shàng de wén shēn
Pull the sheets right off the corner
tuī kāi hòu bèi xiāng lǐ zhé dié qǐ de chuáng bǎn
Of the mattress that you stole
shùn shǒu cōng máng diàn shàng nà zhāng
From your roommate back in Boulder
cóng nǐ bó ěr dé de shì yǒu nà tōu lái de chuáng dān
We ain' t ever getting older
cǐ kè de nǐ wǒ zhèng rú nián qīng shí yí yàng
We ain' t ever getting older, no, we ain' t ever getting older
chán mián dé sì hū wàng jì le shí guāng chán mián dé jiù xiàng nián qīng shí nà yàng
We ain' t ever getting older
jī qíng yī jiù ài huǒ yì liú guāng yīn bù fù liú tǎng
No, we ain' t ever getting
suì yuè yì dài bù zǒu wǒ men xiāng ài de mú yàng