yu ling hui zhuan jie

Song キュウビ御霊会ミステリヰ ～転結～
Artist てにをは
Album モノノケミステリヰ

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : てにをは
[00:00.012] 作词 : てにをは
[00:00.38] 「雪女、犬神、枕返し、座敷童子、二口女、络新妇
[00:04.469] 见越し入道、迷い家、精蝼蛄、火车、貉、蟹坊主、
[00:07.449] 鎌鼬、かﾞしゃとﾞくろ、猫又、わいら、足洗邸、土蜘蛛
[00:11.937] 九尾のキツネ」
[00:25.464]
[00:33.130] 妖怪特区ヲ作ルノシﾞャ
[00:34.900] コノ地ニ我ラノ楽园筑クノシﾞャ
[00:40.670] 最後ノ最後ニ立チハタﾞカル者
[00:42.181] 岂図ランヤ童テﾞアッタトハ
[00:47.874] 轰く雷鸣トﾞロトﾞロコﾞロコﾞロ
[00:49.857] 事件の真相吐露吐露吐露吐露
[00:51.593] おやめになって　アレアレアーレー
[00:54.252] ソﾞクソﾞク
[00:55.584]
[00:56.446] 爱しアヤカシとﾞこへ行く
[01:00.228] あんなにも溢れてたのに
[01:04.428] 怖かろうとすこﾞんてﾞも　街灯に溶けた
[01:12.162]
[01:41.324] 九本アッタラ大変シﾞャ
[01:43.207] 尻尾ノ手入レモマッタク楽シﾞャナイ
[01:48.861] 憎マレ役ナラ心地ヨイ
[01:50.370] ソレ我ラノ住処を夺取夺取夺取
[01:56.077] 蠢く础カミサマイカサマ
[01:57.958] 天竺瑞獣祸々祸々
[01:59.884] よいてﾞはないか　アレアレアーレー
[02:02.773] ソﾞクソﾞク
[02:06.433]
[02:06.859] 儚き者　墓无き者
[02:10.892] あんなにも溢れてたのに
[02:14.504] 怖かﾞろうと出かけても　姿は视えすﾞ
[02:20.303] 「祝福の婚礼の阴に、恋破れ、世をはかなんてﾞ
[02:22.970] 　自ら命を绝つ文学青年かﾞいるように、
[02:26.429] 　この世は光と闇かﾞ半々たﾞ。
[02:29.015] 　キュウヒﾞとは悪をなし、世界のハﾞランスを
[02:31.130] 　保つために生まれた、ある种の装置。」
[02:34.864] 缚って have a tie
[02:36.561] あの子は口幅ったい
[02:38.486] トﾞレミセﾞラフﾞル
[02:40.319] 恐れ见よ　盆　挿话
[02:42.172] 鬼かﾞ来たりて
[02:44.237] 笛を吹くなり御静聴
[02:45.817] あの子かﾞ欲しい
[02:47.782] あの子しﾞゃわかりゃせんわ
[02:51.273]
[03:05.405] 大火対価大化退化大过
[03:07.424] 「キュウヒﾞは思う。悪には悪の故郷かﾞ必要たﾞ。」
[03:08.952] 「けれとﾞ、この国にはそんな场所かﾞ残っているたﾞろうか？」
[03:10.800] 半か丁か半か丁か半か
[03:12.128] 「とﾞこもかしこも人间たﾞらけ。それならとﾞうする？」
[03:14.933] 「とﾞうする？」
[03:15.618] 「作るんたﾞ。居场所かﾞないなら作れはﾞいい。」
[03:20.088] 「胜ち取るんたﾞ。この手てﾞ胜ち取るんたﾞ。
[03:22.874] 　のけものにされた妖怪たちかﾞ自由に暮らせる土地を！」
[03:26.498] 「街を」　 「街を」
[03:28.375] 「ナワハﾞリを」　 「ナワハﾞリを」
[03:30.244] 「国を」　 「国を」
[03:33.130] 「『はﾟらヰそ』を」
[03:34.723] 「しかし、梦は梦。」
[03:37.159] 儚き者　墓无き者
[03:41.187] あんなにも溢れてたのに
[03:44.987] 怖かﾞろうと出かけても　姿は视えすﾞ
[03:52.412] アヤカシとﾞこへ行く
[03:55.794] あんなにも溢れてたのに
[03:59.700] 怖かろうとすこﾞんてﾞも　街灯に溶けた
[04:07.250]
[04:40.260] 「キュウヒﾞのキツネは、良い暇溃してﾞあったと嗤い、明けゆく空に姿を消した。」
[04:50.037] 「てﾞも、灭ひﾞたわけしﾞゃない。妖怪达はいつてﾞもそこにいる。
[04:58.992] きみの、隣にも。」
[05:03.487]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ :
[00:00.012] zuò cí :
[00:00.38] xuě nǚ quǎn shén zhěn fǎn zuò fū tóng zǐ èr kǒu nǚ luò xīn fù
[00:04.469] jiàn yuè rù dào mí jiā jīng lóu gū huǒ chē háo xiè fāng zhǔ
[00:07.449] lián yòu māo yòu zú xǐ dǐ tǔ zhī zhū
[00:11.937] jiǔ wěi
[00:25.464]
[00:33.130] yāo guài tè qū zuò
[00:34.900] dì wǒ lè yuán zhù
[00:40.670] zuì hòu zuì hòu lì zhě
[00:42.181] qǐ tú tóng
[00:47.874] hōng léi míng
[00:49.857] shì jiàn zhēn xiàng tǔ lù tǔ lù tǔ lù tǔ lù
[00:51.593] 　
[00:54.252]
[00:55.584]
[00:56.446] ài xíng
[01:00.228] yì
[01:04.428] bù　 jiē dēng róng
[01:12.162]
[01:41.324] jiǔ běn dà biàn
[01:43.207] kāo wěi shǒu rù lè
[01:48.861] zēng yì xīn dì
[01:50.370] wǒ zhù chǔ duó qǔ duó qǔ duó qǔ
[01:56.077] chǔn chǔ
[01:57.958] tiān zhú ruì shou huò huò
[01:59.884] 　
[02:02.773]
[02:06.433]
[02:06.859] méng zhě　 mù wú zhě
[02:10.892] yì
[02:14.504] bù chū　 zī shì
[02:20.303] zhù fú hūn lǐ yīn liàn pò shì
[02:22.970] 　 zì mìng jué wén xué qīng nián
[02:26.429] 　 shì guāng àn bàn.
[02:29.015] 　 è shì jiè
[02:31.130] 　 bǎo shēng zhǒng zhuāng zhì.
[02:34.864] fù have a tie
[02:36.561] zi kǒu fú
[02:38.486]
[02:40.319] kǒng jiàn　 pén　 chā huà
[02:42.172] guǐ lái
[02:44.237] dí chuī yù jìng tīng
[02:45.817] zi yù
[02:47.782] zi
[02:51.273]
[03:05.405] dà huǒ duì sì dà huà tuì huà dà guò
[03:07.424] sī. è è gù xiāng bì yào.
[03:08.952] guó chǎng suǒ cán?
[03:10.800] bàn dīng bàn dīng bàn
[03:12.128] rén jiān.?
[03:14.933] ?
[03:15.618] zuò. jū chǎng suǒ zuò.
[03:20.088] shèng qǔ. shǒu shèng qǔ.
[03:22.874] 　 yāo guài zì yóu mù tǔ dì!
[03:26.498] jiē　 jiē
[03:28.375] 　
[03:30.244] guó　 guó
[03:33.130]
[03:34.723] mèng mèng.
[03:37.159] méng zhě　 mù wú zhě
[03:41.187] yì
[03:44.987] bù chū　 zī shì
[03:52.412] xíng
[03:55.794] yì
[03:59.700] bù　 jiē dēng róng
[04:07.250]
[04:40.260] liáng xiá kuì chī míng kōng zī xiāo.
[04:50.037] miè. yāo guài dá.
[04:58.992] lín.
[05:03.487]