Paralysed

Song Paralysed
Artist Gang of Four
Album Solid Gold

Lyrics

作词 : Gill, King
Blinkered, paralysed头脑闭塞,四肢不举
Flat on my back平躺(在地)
They say our world is built on endeavor常言说是只有努力才能在世界上生存
That every man is for himself那每个人也只是为了他自己努力
Wealth is for the one that wants it财富只留给想要它的那一小撮人
Paradise, if you can earn it你要是能去天堂
History is the reason也不过是因为祖上积德
I'm washed up而我宁愿被世潮带走
Blinkered, paralysed头脑闭塞,四肢不举
Flat on my back平躺(在地)
My ambitions come to nothing我的野心最后都成了屁
What I wanted now just seems a waste of time我为梦想做过好多事,现在看看不过是浪费时间
I can't make out what has gone wrong我不晓得哪里有问题
I was good at what I did我以前做得很好的
The crows come home to roost鸦群归巢了
And I'm the dupe梦想幻灭了

Pinyin

zuò cí : Gill, King
Blinkered, paralysed tóu nǎo bì sè, sì zhī bù jǔ
Flat on my back píng tǎng zài dì
They say our world is built on endeavor cháng yán shuō shì zhǐ yǒu nǔ lì cái néng zài shì jiè shang shēng cún
That every man is for himself nà měi ge rén yě zhǐ shì wèi le tā zì jǐ nǔ lì
Wealth is for the one that wants it cái fù zhǐ liú gěi xiǎng yào tā de nà yī xiǎo cuō rén
Paradise, if you can earn it nǐ yào shì néng qù tiān táng
History is the reason yě bù guò shì yīn wèi zǔ shàng jī dé
I' m washed up ér wǒ nìng yuàn bèi shì cháo dài zǒu
Blinkered, paralysed tóu nǎo bì sè, sì zhī bù jǔ
Flat on my back píng tǎng zài dì
My ambitions come to nothing wǒ de yě xīn zuì hòu dōu chéng le pì
What I wanted now just seems a waste of time wǒ wèi mèng xiǎng zuò guò hǎo duō shì, xiàn zài kàn kàn bù guò shì làng fèi shí jiān
I can' t make out what has gone wrong wǒ bù xiǎo de nǎ lǐ yǒu wèn tí
I was good at what I did wǒ yǐ qián zuò de hěn hǎo de
The crows come home to roost yā qún guī cháo le
And I' m the dupe mèng xiǎng huàn miè le