Number 10 House

Song Number 10 House
Artist 陈冲
Album Louis Vuitton SoundWalk: Shanghai

Lyrics

[ti:number 10 house]
[ar:陈冲]
[al:louis vuitton soundwalk]
[00:01.17] 到了红色的门了吗？
[00:03.62] 好，穿过门进入院子里
[00:09.47] 这里的左边曾经是一个学校
[00:12.57] 现在是一个老年人中心
[00:16.02] 如果红色的大门关着
[00:18.31] 就穿过门缝看一眼
[00:22.00] 这里曾经是我们的学校操场
[00:24.84] 李军和我在这里度过了很多时间
[00:28.83] 回头看到你后面的房子
[00:31.87] 那个有白色阳台的漂亮大房子
[00:35.51] 我快要十四岁的时候和家人一起搬到这里
[00:39.80] 他现在很可能已经分割成很多家庭了
[00:44.45] 现在我想给你看一些东西
[00:47.59] 往前走
[00:48.77] 到我们看到的房子门口
[00:58.20] 在十号，看到左边的台阶了吗？
[01:02.14] 坐下来一会
[01:03.98] 坐我旁边吧
[01:05.49] 对！就在这个台阶上
[01:07.78] 我和李军以前在这里坐过
[01:11.68] 他的钢琴课下课后
[01:13.57] 我们会到这里
[01:15.46] 有一天，他告诉我
[01:17.45] 他现在可以弹拉赫马尼诺夫了
[01:20.44] 因为他的手已经可以伸到钢琴的八度音阶了
[01:24.78] 他为他的手多么自豪啊
[01:27.87] 他跟我说我没法弹拉赫玛尼诺夫
[01:31.02] 作为一个女孩子
[01:32.52] 我的手太小了
[01:34.82] 这不对 我说
[01:37.08] 有点生气
[01:38.51] 是真的
[01:39.93] 让我给你看
[01:40.77] 把你的手放在我的上面 他说
[01:44.90] 我把我的手贴在他的手掌
[01:48.54] 我还记得他手的温暖
[01:50.78] 我颤抖了一下
[01:52.99] 这种全新的感觉是这样的热烈
[01:56.53] 温柔 恐惧 愉快 愤怒
[02:00.87] 每一种感觉都在瞬间迸发
[02:03.56] 我几乎想要逃走
[02:05.46] 但我的手却被他的手紧紧的锁住了
[02:08.71] 没有什么力量能够使我们分开
[02:11.72] 一切都停顿了
[02:13.82] 那么安静
[02:15.22] 很明显他也有同样的感觉
[02:18.30] 我们靠得更近了
[02:20.20] 然后我就听到大喊
[02:22.24] 我的父亲从房子里跑出来
[02:24.79] 很激动的指着李军
[02:27.14] 他转过身
[02:28.33] 怒视着我 眼睛冒火
[02:31.13] 他觉得我们你太年轻了
[02:33.37] 不能玩这种游戏
[02:35.41] 他禁止我们再见面
[02:38.00] 来吧，我们走吧
[02:40.67] 原路返回，经过红门
[03:06.29] 沿着弄堂，我们走回延庆路
[03:14.08] 这就是所谓的爱情吗
[03:16.82] 这种期待和害怕的感觉
[03:20.51] 我心里的温暖又是什么呢
[03:24.10] 以前是为的家人和好友
[03:27.25] 怎么突然间成了爱人了呢
[03:31.34] 现在我每时每刻都想见到他，触摸到他，听到他的声音
[03:37.69] 从那一瞬间
[03:39.08] 我所有的感觉都苏醒了
[03:41.58] 也是从那一瞬间
[03:43.52] 我感觉到一种新的恐惧
[03:45.71] 失去他的恐惧
[03:48.55] 我记得一个浪漫的冬天过后
[03:51.34] 初春来到的时候
[03:53.19] 我曾经来过这个弄堂
[03:56.58] 那时候，我第一次陷入爱情
[04:00.18] 旁边的树都盛开着
[04:02.28] 散发着花朵的清香
[04:04.93] 我甚至感受到那钝重的气氛
[04:08.55] 那种触摸到我肌肤的感觉
[04:14.89] 上海令人沉醉的空气
[04:18.19] 她把你覆盖
[04:20.04] 你可以碰触她，看到她，感受她
[04:23.68] 像一个俯视着你的古老的灵魂
[04:27.11] 如此真实
[04:28.76] 让你从来没有感觉孤独
[04:49.90] 到了弄底了吗
[04:53.18] 右拐回到延庆路
[04:59.81] 你的周围是延庆路菜场
[05:02.76] 整个社区居民都会来到这里
[05:06.07] 清晨就是餐厅的老板，厨师，然后是老人家
[05:12.05] 他们通常醒得很早
[05:15.15] 最后的是年轻夫妇
[05:17.01] 总是很匆忙
[05:18.55] 在劳累下班后
[05:20.29] 傍晚才来到这里
[05:45.16] 这里的两排树是梧桐树
[05:48.40] 李军告诉我这些树来自巴黎
[05:53.04] 他喜欢在这些树下散步
[05:56.12] 大衣笔挺的衣领竖起来
[05:58.72] 像一个时尚优雅的巴黎男人
[06:04.49] 我喜欢这些树
[06:06.19] 尤其是夏天
[06:07.84] 他们在烈日下提供阴凉
[06:19.29] 再往前，上海驰名的二奶奶在理发店的窗户后懒洋洋的踱来踱去
[06:43.93] 当你经过一个黑白格子的理发店柱子时
[06:47.61] 在你右边的七十二号
[06:49.90] 那是朱金媚老太太
[06:52.00] 她已经有九十岁了
[06:53.94] 几十年来，她一直生活在这老房子里
[06:57.37] 养育着孩子
[06:58.92] 向路过的每个人微笑
[07:02.91] 继续往前走
[07:07.82] 在你的左边看到了吗
[07:10.16] 有一家收集毛泽东纪念品的小店铺
[07:19.59] 在右边，有一家餐厅
[07:22.42] 看到门口那对狮子了吗
[07:25.38] 作为一种繁荣富足的象征
[07:27.79] 中国很多地方都会在门口放一对狮子
[07:31.52] 一头是公的，它的爪子上掌控着世界的重量
[07:35.95] 另一头是母的，担任着家庭的责任以及保卫着孩子
[07:43.30] 就在狮子后面有一道绿色的墙
[07:47.18] 往右，进九十六号弄堂
[07:52.26] 走过你右边那扇开着的黑色大门
[07:55.45] 继续往前走
[08:29.60] 前面看到二十三号弄堂了吗
[08:32.79] 我们往那里走
[08:35.79] 到了以后，右拐吧
[08:56.23] 右拐了吗？现在在左边会看到一扇大门
[09:00.87] 往这扇门走

Pinyin

ti: number 10 house
ar: chén chōng
al: louis vuitton soundwalk
[00:01.17] dào le hóng sè de mén le ma?
[00:03.62] hǎo, chuān guò mén jìn rù yuàn zi lǐ
[00:09.47] zhè lǐ de zuǒ biān céng jīng shì yí gè xué xiào
[00:12.57] xiàn zài shì yí gè lǎo nián rén zhōng xīn
[00:16.02] rú guǒ hóng sè de dà mén guān zhe
[00:18.31] jiù chuān guò mén fèng kàn yī yǎn
[00:22.00] zhè lǐ céng jīng shì wǒ men de xué xiào cāo chǎng
[00:24.84] lǐ jūn hé wǒ zài zhè lǐ dù guò le hěn duō shí jiān
[00:28.83] huí tóu kàn dào nǐ hòu miàn dí fáng zi
[00:31.87] nà gè yǒu bái sè yáng tái de piào liàng dà fáng zi
[00:35.51] wǒ kuài yào shí sì suì de shí hòu hé jiā rén yì qǐ bān dào zhè lǐ
[00:39.80] tā xiàn zài hěn kě néng yǐ jīng fēn gē chéng hěn duō jiā tíng le
[00:44.45] xiàn zài wǒ xiǎng gěi nǐ kàn yī xiē dōng xī
[00:47.59] wǎng qián zǒu
[00:48.77] dào wǒ men kàn dào de fáng zi mén kǒu
[00:58.20] zài shí hào, kàn dào zuǒ biān de tái jiē le ma?
[01:02.14] zuò xià lái yī huì
[01:03.98] zuò wǒ páng biān ba
[01:05.49] duì! jiù zài zhè gè tái jiē shàng
[01:07.78] wǒ hé lǐ jūn yǐ qián zài zhè lǐ zuò guò
[01:11.68] tā de gāng qín kè xià kè hòu
[01:13.57] wǒ men huì dào zhè lǐ
[01:15.46] yǒu yì tiān, tā gào sù wǒ
[01:17.45] tā xiàn zài kě yǐ dàn lā hè mǎ ní nuò fū le
[01:20.44] yīn wèi tā de shǒu yǐ jīng kě yǐ shēn dào gāng qín de bā dù yīn jiē le
[01:24.78] tā wèi tā de shǒu duō me zì háo a
[01:27.87] tā gēn wǒ shuō wǒ méi fǎ dàn lā hè mǎ ní nuò fū
[01:31.02] zuò wéi yí gè nǚ hái zi
[01:32.52] wǒ de shǒu tài xiǎo le
[01:34.82] zhè bú duì wǒ shuō
[01:37.08] yǒu diǎn shēng qì
[01:38.51] shì zhēn de
[01:39.93] ràng wǒ gěi nǐ kàn
[01:40.77] bǎ nǐ de shǒu fàng zài wǒ de shàng miàn tā shuō
[01:44.90] wǒ bǎ wǒ de shǒu tiē zài tā de shǒu zhǎng
[01:48.54] wǒ hái jì de tā shǒu de wēn nuǎn
[01:50.78] wǒ chàn dǒu le yī xià
[01:52.99] zhè zhǒng quán xīn de gǎn jué shì zhè yàng de rè liè
[01:56.53] wēn róu kǒng jù yú kuài fèn nù
[02:00.87] měi yī zhǒng gǎn jué dōu zài shùn jiān bèng fā
[02:03.56] wǒ jī hū xiǎng yào táo zǒu
[02:05.46] dàn wǒ de shǒu què bèi tā de shǒu jǐn jǐn de suǒ zhù le
[02:08.71] méi yǒu shén me lì liàng néng gòu shǐ wǒ men fēn kāi
[02:11.72] yī qiè dōu tíng dùn le
[02:13.82] nà me ān jìng
[02:15.22] hěn míng xiǎn tā yě yǒu tóng yàng de gǎn jué
[02:18.30] wǒ men kào de gèng jìn le
[02:20.20] rán hòu wǒ jiù tīng dào dà hǎn
[02:22.24] wǒ de fù qīn cóng fáng zi lǐ pǎo chū lái
[02:24.79] hěn jī dòng de zhǐ zhe lǐ jūn
[02:27.14] tā zhuǎn guò shēn
[02:28.33] nù shì zhe wǒ yǎn jīng mào huǒ
[02:31.13] tā jué de wǒ men nǐ tài nián qīng le
[02:33.37] bù néng wán zhè zhǒng yóu xì
[02:35.41] tā jìn zhǐ wǒ men zài jiàn miàn
[02:38.00] lái ba, wǒ men zǒu ba
[02:40.67] yuán lù fǎn huí, jīng guò hóng mén
[03:06.29] yán zhe lòng táng, wǒ men zǒu huí yán qìng lù
[03:14.08] zhè jiù shì suǒ wèi de ài qíng ma
[03:16.82] zhè zhǒng qī dài hé hài pà de gǎn jué
[03:20.51] wǒ xīn lǐ de wēn nuǎn yòu shì shén me ne
[03:24.10] yǐ qián shì wèi de jiā rén hé hǎo yǒu
[03:27.25] zěn me tū rán jiān chéng le ài rén le ne
[03:31.34] xiàn zài wǒ měi shí měi kè dōu xiǎng jiàn dào tā, chù mō dào tā, tīng dào tā de shēng yīn
[03:37.69] cóng nà yī shùn jiān
[03:39.08] wǒ suǒ yǒu de gǎn jué dōu sū xǐng le
[03:41.58] yě shì cóng nà yī shùn jiān
[03:43.52] wǒ gǎn jué dào yī zhǒng xīn de kǒng jù
[03:45.71] shī qù tā de kǒng jù
[03:48.55] wǒ jì de yí gè làng màn de dōng tiān guò hòu
[03:51.34] chū chūn lái dào de shí hòu
[03:53.19] wǒ céng jīng lái guò zhè gè lòng táng
[03:56.58] nà shí hou, wǒ dì yī cì xiàn rù ài qíng
[04:00.18] páng biān de shù dōu shèng kāi zhe
[04:02.28] sàn fà zhuó huā duǒ de qīng xiāng
[04:04.93] wǒ shèn zhì gǎn shòu dào nà dùn zhòng de qì fēn
[04:08.55] nà zhǒng chù mō dào wǒ jī fū de gǎn jué
[04:14.89] shàng hǎi lìng rén chén zuì de kōng qì
[04:18.19] tā bǎ nǐ fù gài
[04:20.04] nǐ kě yǐ pèng chù tā, kàn dào tā, gǎn shòu tā
[04:23.68] xiàng yí gè fǔ shì zhe nǐ de gǔ lǎo de líng hún
[04:27.11] rú cǐ zhēn shí
[04:28.76] ràng nǐ cóng lái méi yǒu gǎn jué gū dú
[04:49.90] dào le nòng dǐ le ma
[04:53.18] yòu guǎi huí dào yán qìng lù
[04:59.81] nǐ de zhōu wéi shì yán qìng lù cài chǎng
[05:02.76] zhěng gè shè qū jū mín dōu huì lái dào zhè lǐ
[05:06.07] qīng chén jiù shì cān tīng de lǎo bǎn, chú shī, rán hòu shì lǎo rén jiā
[05:12.05] tā men tōng cháng xǐng de hěn zǎo
[05:15.15] zuì hòu de shì nián qīng fū fù
[05:17.01] zǒng shì hěn cōng máng
[05:18.55] zài láo lèi xià bān hòu
[05:20.29] bàng wǎn cái lái dào zhè lǐ
[05:45.16] zhè lǐ de liǎng pái shù shì wú tóng shù
[05:48.40] lǐ jūn gào sù wǒ zhèi xiē shù lái zì bā lí
[05:53.04] tā xǐ huān zài zhèi xiē shù xià sàn bù
[05:56.12] dà yī bǐ tǐng de yī lǐng shù qǐ lái
[05:58.72] xiàng yí gè shí shàng yōu yǎ de bā lí nán rén
[06:04.49] wǒ xǐ huān zhèi xiē shù
[06:06.19] yóu qí shì xià tiān
[06:07.84] tā men zài liè rì xià tí gōng yīn liáng
[06:19.29] zài wǎng qián, shàng hǎi chí míng de èr nǎi nǎi zài lǐ fà diàn de chuāng hù hòu lǎn yáng yáng de duó lái duó qù
[06:43.93] dāng nǐ jīng guò yí gè hēi bái gé zi de lǐ fà diàn zhù zǐ shí
[06:47.61] zài nǐ yòu biān de qī shí èr hào
[06:49.90] nà shi zhū jīn mèi lǎo tài tài
[06:52.00] tā yǐ jīng yǒu jiǔ shí suì le
[06:53.94] jǐ shí nián lái, tā yī zhí shēng huó zài zhè lǎo fáng zi lǐ
[06:57.37] yǎng yù zhe hái zi
[06:58.92] xiàng lù guò de měi ge rén wēi xiào
[07:02.91] jì xù wǎng qián zǒu
[07:07.82] zài nǐ de zuǒ biān kàn dào le ma
[07:10.16] yǒu yī jiā shōu jí máo zé dōng jì niàn pǐn de xiǎo diàn pù
[07:19.59] zài yòu biān, yǒu yī jiā cān tīng
[07:22.42] kàn dào mén kǒu nà duì shī zi le ma
[07:25.38] zuò wéi yī zhǒng fán róng fù zú de xiàng zhēng
[07:27.79] zhōng guó hěn duō dì fāng dōu huì zài mén kǒu fàng yī duì shī zi
[07:31.52] yī tóu shì gōng de, tā de zhuǎ zǐ shàng zhǎng kòng zhe shì jiè de zhòng liàng
[07:35.95] lìng yī tóu shì mǔ de, dān rèn zhe jiā tíng de zé rèn yǐ jí bǎo wèi zhe hái zi
[07:43.30] jiù zài shī zi hòu miàn yǒu yī dào lǜ sè de qiáng
[07:47.18] wǎng yòu, jìn jiǔ shí liù hào lòng táng
[07:52.26] zǒu guò nǐ yòu biān nà shàn kāi zhe de hēi sè dà mén
[07:55.45] jì xù wǎng qián zǒu
[08:29.60] qián miàn kàn dào èr shí sān hào lòng táng le ma
[08:32.79] wǒ men wǎng nà lǐ zǒu
[08:35.79] dào le yǐ hòu, yòu guǎi ba
[08:56.23] yòu guǎi le ma? xiàn zài zài zuǒ biān huì kàn dào yī shàn dà mén
[09:00.87] wǎng zhè shàn mén zǒu