zui fa

Song 罪と罰とマゾヒスト
Artist DEVI+TEC
Album ENIACMANIAC

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 祭/まつり
[00:00.687] 作词 : ジェネ様
[00:02.62] 罪と罰とマゾヒスト - sick²
[00:25.96] 「不思議の国に迷い込んだ私は
[00:28.28] 今までにない体験をすることになりました」
[00:32.00] 痛みを感じても
[00:33.47] 傷が残らないなら
[00:35.03] 何も意味の無いことだと思った
[00:38.32] 愛を感じるのは
[00:39.78] 私には難しい
[00:41.38] 「痛み」なら感じることが出来た
[00:44.99] 「不思議の国に監禁された私は
[00:47.14] 沢山の苦痛を初めて経験します」
[00:50.89] 痛みだけが唯一
[00:52.14] リアルなことだから
[00:53.88] 自分で身体を切り刻んだけれど
[00:57.00] とても寂しいから
[00:58.45] 貴方が傷付けて？
[01:00.18] 私の心と身体をもっと…
[01:03.40] 愛は残らなくても
[01:06.09] 心と身体の傷は残る
[01:09.48] 傷は癒えなくてもいいの
[01:13.01] 傷を確かめ私は癒されるの　だから
[01:16.09] 貴方は私を
[01:19.29] もっともっと虐めて
[01:22.01] これが愛のカタチだと
[01:25.54] 言い聞かせるわ
[01:46.93] 不思議の国に
[01:51.51] 閉じ込められて
[01:56.37] 悪夢の国と
[02:00.95] 気付かないフリ　
[02:07.26] 「夢から覚めた私は 何かが足りないことに気が付きました
[02:10.15] 嫌だったはずの苦痛をいつの間にか 無いと寂しいと感じるようになり
[02:13.22] それが異常だと頭では分かっていたのに
[02:15.33] もっともっと心の深い所で 自我を守るための代償として
[02:18.59] 苦痛＝快感が 消えなかったのでした」
[02:34.18] 記憶に残らなくても
[02:36.94] 心と身体に傷は残る
[02:40.46] 傷は見えなきゃ駄目なのよ
[02:43.74] 傷を眺めて私は壊されるの　だけど　
[02:48.84] 愛は残らないから
[02:51.78] 貴方じゃなくても
[02:54.74] 罪深い私には
[02:58.08] 充分なのよ
[03:05.77] 貴方が絶望して
[03:08.71] 悪夢の続きを
[03:11.87] 私が描いた
[03:14.90] 快楽に溺れて

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : jì
[00:00.687] zuò cí : yàng
[00:02.62] zuì fá sick
[00:25.96] bù sī yì guó mí ru sī
[00:28.28] jīn tǐ yǎn
[00:32.00] tòng gǎn
[00:33.47] shāng cán
[00:35.03] hé yì wèi wú sī
[00:38.32] ài gǎn
[00:39.78] sī nán
[00:41.38] tòng gǎn chū lái
[00:44.99] bù sī yì guó jiān jìn sī
[00:47.14] zé shān kǔ tòng chū jīng yǎn
[00:50.89] tòng wéi yī
[00:52.14]
[00:53.88] zì fēn shēn tǐ qiè kè
[00:57.00] jì
[00:58.45] guì fāng shāng fù?
[01:00.18] sī xīn shēn tǐ
[01:03.40] ài cán
[01:06.09] xīn shēn tǐ shāng cán
[01:09.48] shāng yù
[01:13.01] shāng què sī yù　
[01:16.09] guì fāng sī
[01:19.29] nüè
[01:22.01] ài
[01:25.54] yán wén
[01:46.93] bù sī yì guó
[01:51.51] bì ru
[01:56.37] è mèng guó
[02:00.95] qì fù　
[02:07.26] mèng jué sī hé zú qì fù
[02:10.15] xián kǔ tòng jiān wú jì gǎn
[02:13.22] yì cháng tóu fēn
[02:15.33] xīn shēn suǒ zì wǒ shǒu dài cháng
[02:18.59] kǔ tòng kuài gǎn xiāo
[02:34.18] jì yì cán
[02:36.94] xīn shēn tǐ shāng cán
[02:40.46] shāng jiàn tuó mù
[02:43.74] shāng tiào sī huài　　
[02:48.84] ài cán
[02:51.78] guì fāng
[02:54.74] zuì shēn sī
[02:58.08] chōng fèn
[03:05.77] guì fāng jué wàng
[03:08.71] è mèng xu
[03:11.87] sī miáo
[03:14.90] kuài lè nì