When I was young I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It make me smile
Those were such happy times and not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again just like a long lost friend
All the songs I love so well
Every shalala every wo'wo
still shines
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing
so fine
When they get to the part
where he's breaking her heart
It can really make me cry
just like before
It's yesterday once more

我从小就爱收听电台广播
等待我最喜爱的歌。
播唱我随它轻声唱，
心里多快活
过去的日子心苦并不就唱
不知她在何方。
如今她又回来了，象老朋友一样,
歌声激荡我心房
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling
that they're starting to sing so fine
唱到他们分开，永远都不悲哀
想起旧日离别情
她终日会回来
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling
that they're starting to sing so fine
Every shalala every wo'wo still shines
Every shing-a-ling-a-ling
that they're starting to sing so fine