All  by  myself du zi yi ren

Song All by myself（独自一人）
Artist 赵立新（Leetion Pertus）
Album LEETION 《ALL BY MYSELF》

Lyrics

作曲 : Eric Carmen/Rick Ho
作词 : Eric Carmen/赵立新
[00:00] 作曲： Eric Carmen（埃里克•卡门）、Sergei Vassilievitch Rachmaninoff（谢尔盖•瓦西里耶维奇•拉赫玛尼诺夫）、编曲： Eric Carmen（埃里克•卡门）、Rick Ho（瑞奇•胡）
[00:01] 作词： Eric Carmen（埃里克•卡门）、赵立新（LEETION ZHAO）中文词
[00:02] 混音： LEETION ZHAO （赵立新）、录制： 星巢录音、演唱： LEETION ZHAO （赵立新）
[0:03] When I was young
当我年轻的时
[0:07] I never needed anyone
我谁也不要
[0:14] And making love was just for fun
**只是为了快乐
[0:20] Those days are gone
但年少轻狂的日子已经过去
[0:25] Living alone
一个人生活
[0:29] I think of all the friends I've known
想起了过去认识的所有朋友。
[0:38] But when I dial the telephone
但是当我打电话过去的时候
[0:41] Nobody's home
却没有一个人在家
[0:52] All by myself
只有我自己
[0:58] Don't wanna be all by myself anymore
不想再孤独下去
[1:07] Hard to be sure
很难确定一些事
[1:10] Sometimes I feel so insecure
有时我有不安全感
[1:16] And love so distant and obscure
爱情是这么虚无飘渺
[1:20] Remains the cure
但是爱情却是唯一的解药
[1:32] All by myself
只有我自己
[1:39] Don't wanna be all by myself anymore
不想再孤独下去
[1:50] ] All by myself
只有我自己
[1:51] Don't wanna live
不想独自过活
[1:59] All by myself,anymore
不想再孤独下去
[2:40] When I was young
当我年轻的时
[2:45] I never needed anyone
我谁也不要
[2:50] And making love was just for fun
**只是为了快乐
[2:54] Those days are gone
但年少轻狂的日子已经过去
[3:03] All by myself
只有我自己
[3:08] Don't wanna be all by myself anymore
不想再孤独下去
[3:30] By myself
就我一人
[3:33] Anymore
那其他呢
[3:38] All by myself
只有我自己
[3:43] Don't wanna live
不想独自过活
[3:45] all by myself anymore
仅仅只是独自一人而已
[3:54] All by myself
只有我自己
[4:00] Don't wanna live
不想独自过活
[4:04] All by myself
只有我自己
[4:07] Anymore
那其他人呢
[4:18] By myself anymore
就我一人而已
[4:25] Oh anymore By myself anymore
就我一人而已
[4:40] All by my all by myself anymore
就我一人而已

Pinyin

zuò qǔ : Eric Carmen Rick Ho
zuò cí : Eric Carmen zhào lì xīn
[00:00] zuò qǔ: Eric Carmen āi lǐ kè kǎ mén Sergei Vassilievitch Rachmaninoff xiè ěr gài wǎ xī lǐ yé wéi qí lā hè mǎ ní nuò fū biān qǔ: Eric Carmen āi lǐ kè kǎ mén Rick Ho ruì qí hú
[00:01] zuò cí: Eric Carmen āi lǐ kè kǎ mén zhào lì xīn LEETION ZHAO zhōng wén cí
[00:02] hùn yīn: LEETION ZHAO zhào lì xīn lù zhì: xīng cháo lù yīn yǎn chàng: LEETION ZHAO zhào lì xīn
[0:03] When I was young
dāng wǒ nián qīng de shí
[0:07] I never needed anyone
wǒ shuí yě bú yào
[0:14] And making love was just for fun
zhǐ shì wèi le kuài lè
[0:20] Those days are gone
dàn nián shào qīng kuáng de rì zi yǐ jīng guò qù
[0:25] Living alone
yí ge rén shēng huó
[0:29] I think of all the friends I' ve known
xiǎng qǐ le guò qù rèn shi de suǒ yǒu péng yǒu.
[0:38] But when I dial the telephone
dàn shì dāng wǒ dǎ diàn huà guò qù de shí hòu
[0:41] Nobody' s home
què méi yǒu yí ge rén zài jiā
[0:52] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[0:58] Don' t wanna be all by myself anymore
bù xiǎng zài gū dú xià qù
[1:07] Hard to be sure
hěn nán què dìng yī xiē shì
[1:10] Sometimes I feel so insecure
yǒu shí wǒ yǒu bù ān quán gǎn
[1:16] And love so distant and obscure
ài qíng shì zhè me xū wú piāo miǎo
[1:20] Remains the cure
dàn shì ài qíng què shì wéi yī de jiě yào
[1:32] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[1:39] Don' t wanna be all by myself anymore
bù xiǎng zài gū dú xià qù
[1:50] ] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[1:51] Don' t wanna live
bù xiǎng dú zì guò huó
[1:59] All by myself, anymore
bù xiǎng zài gū dú xià qù
[2:40] When I was young
dāng wǒ nián qīng de shí
[2:45] I never needed anyone
wǒ shuí yě bú yào
[2:50] And making love was just for fun
zhǐ shì wèi le kuài lè
[2:54] Those days are gone
dàn nián shào qīng kuáng de rì zi yǐ jīng guò qù
[3:03] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[3:08] Don' t wanna be all by myself anymore
bù xiǎng zài gū dú xià qù
[3:30] By myself
jiù wǒ yī rén
[3:33] Anymore
nà qí tā ne
[3:38] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[3:43] Don' t wanna live
bù xiǎng dú zì guò huó
[3:45] all by myself anymore
jǐn jǐn zhǐ shì dú zì yī rén ér yǐ
[3:54] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[4:00] Don' t wanna live
bù xiǎng dú zì guò huó
[4:04] All by myself
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[4:07] Anymore
nà qí tā rén ne
[4:18] By myself anymore
jiù wǒ yī rén ér yǐ
[4:25] Oh anymore By myself anymore
jiù wǒ yī rén ér yǐ
[4:40] All by my all by myself anymore
jiù wǒ yī rén ér yǐ