Song ユビキタス・グリニッジ
Artist Pizuya's Cell
Album ユビキタス・グリニッジ

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:05.55]
[00:22.88] You know there's no way to leave
[00:24.38] 囚われている
[00:29.64] We're of the same criminal
[00:31.20] 持たざる者よ
[00:36.27] Stars and the moon were lost
[00:38.18] 閉じた世界は
[00:43.22] The ark never stop growing
[00:44.83] あまりにも広く果てしなく伸びる
[00:50.02]
[00:50.03] All that I want 一つに帰結する
[00:53.49] Far and away どこまでも無謀な
[00:56.98] Nobody knows 存在すらしない
[01:00.38] 都合良いまやかしだとしても
[01:04.64]
[01:04.76] The spear of light goes through
[01:07.13] the megastructure
[01:08.56] 赤く光る彼方まで
[01:11.28] 高くそびえる無機質な杭よ
[01:15.23] その扉を開けたまえ
[01:20.86]
[01:32.91] "When am I distressed till?"
[01:34.45] 彷徨うばかり
[01:39.69] "Who should I blame for it?"
[01:41.38] 知りもしないで
[01:46.66] "God, save us.We're stray sheep"
[01:48.36] 待ち続けてる
[01:53.49] 空も大地も奪われ尽くした
[01:58.37] こんな地獄から
[02:00.31]
[02:00.32] 何かがおかしいと感じた時には
[02:05.32] どうしようもなくて
[02:07.33] 気付けば貴方の銃口が
[02:10.58] 私の視線の先に
[02:13.92]
[02:14.04] Break it up!
[02:15.18] You never mind you must save me
[02:17.39] I'm front of you
[02:18.67] If won't be come true unless I get the key
[02:21.47] 探し求めた 不毛な報いを
[02:25.54] 繰り返す憐れな機構の為に
[02:29.96] Believing is for the future
[02:32.57] 諦めることなどない
[02:35.26] 私の居場所 生きている時を
[02:39.42] 印す夜空を目指して
[02:44.00]
[03:08.47] Break it up!
[03:09.99] You never mind you must save me
[03:12.27] I'm front of you
[03:13.67] If won't be come ture unless I get the key
[03:16.42] 探し求めた 不毛な報いを
[03:20.64] 繰り返す憐れな機構の為に
[03:24.83] Believing is for the future
[03:27.23] 諦めることなどない
[03:29.96] 私の居場所 生きている時を
[03:34.12] 印す夜空を目指して
[03:47.52]

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:05.55]
[00:22.88] You know there' s no way to leave
[00:24.38] qiú
[00:29.64] We' re of the same criminal
[00:31.20] chí zhě
[00:36.27] Stars and the moon were lost
[00:38.18] bì shì jiè
[00:43.22] The ark never stop growing
[00:44.83] guǎng guǒ shēn
[00:50.02]
[00:50.03] All that I want yī guī jié
[00:53.49] Far and away wú móu
[00:56.98] Nobody knows cún zài
[01:00.38] dōu hé liáng
[01:04.64]
[01:04.76] The spear of light goes through
[01:07.13] the megastructure
[01:08.56] chì guāng bǐ fāng
[01:11.28] gāo wú jī zhì háng
[01:15.23] fēi kāi
[01:20.86]
[01:32.91] " When am I distressed till?"
[01:34.45] páng huáng
[01:39.69] " Who should I blame for it?"
[01:41.38] zhī
[01:46.66] " God, save us. We' re stray sheep"
[01:48.36] dài xu
[01:53.49] kōng dà dì duó jǐn
[01:58.37] dì yù
[02:00.31]
[02:00.32] hé gǎn shí
[02:05.32]
[02:07.33] qì fù guì fāng chòng kǒu
[02:10.58] sī shì xiàn xiān
[02:13.92]
[02:14.04] Break it up!
[02:15.18] You never mind you must save me
[02:17.39] I' m front of you
[02:18.67] If won' t be come true unless I get the key
[02:21.47] tàn qiú bù máo bào
[02:25.54] zǎo fǎn lián jī gòu wèi
[02:29.96] Believing is for the future
[02:32.57] dì
[02:35.26] sī jū chǎng suǒ shēng shí
[02:39.42] yìn yè kōng mù zhǐ
[02:44.00]
[03:08.47] Break it up!
[03:09.99] You never mind you must save me
[03:12.27] I' m front of you
[03:13.67] If won' t be come ture unless I get the key
[03:16.42] tàn qiú bù máo bào
[03:20.64] zǎo fǎn lián jī gòu wèi
[03:24.83] Believing is for the future
[03:27.23] dì
[03:29.96] sī jū chǎng suǒ shēng shí
[03:34.12] yìn yè kōng mù zhǐ
[03:47.52]