wu shui zhong fu qin

Song 午睡中父亲
Artist 陈松伶
Album 宵禁

Lyrics

阳光偷偷去瞧,凳中的人,
还轻抚他皱纹,沉睡的身。
他手中的报纸,在暖风之中变活泼,
如象扇轻拍他衣襟。
无声的一再瞧,凳中的人,
谁使他的皱纹,随日加深?
他一双粗壮手,大半生都只顾为我,
这好男人,可会有空和闲,
追溯他曾经年青过?
*谁使他双鬓白,鬓发变稀疏?
谁比他洒血汗更加多?
留心的一再瞧凳中的人,
阳光使他皱纹更显得深。
他手中的报纸被风吹跌了,
蹑足行前,不作声行前,
不禁把他眉头轻吻。*(反复)

Pinyin

yáng guāng tōu tōu qù qiáo, dèng zhōng de rén,
hái qīng fǔ tā zhòu wén, chén shuì de shēn.
tā shǒu zhōng de bào zhǐ, zài nuǎn fēng zhī zhōng biàn huó pō,
rú xiàng shàn qīng pāi tā yī jīn.
wú shēng de yī zài qiáo, dèng zhōng de rén,
shuí shǐ tā de zhòu wén, suí rì jiā shēn?
tā yī shuāng cū zhuàng shǒu, dà bàn shēng dōu zhǐ gù wèi wǒ,
zhè hǎo nán rén, kě huì yǒu kòng hé xián,
zhuī sù tā céng jīng nián qīng guò?
shuí shǐ tā shuāng bìn bái, bìn fà biàn xī shū?
shuí bǐ tā sǎ xuè hàn gèng jiā duō?
liú xīn de yī zài qiáo dèng zhōng de rén,
yáng guāng shǐ tā zhòu wén gèng xiǎn de shēn.
tā shǒu zhōng de bào zhǐ bèi fēng chuī diē le,
niè zú xíng qián, bù zuò shēng xíng qián,
bù jīn bǎ tā méi tóu qīng wěn. fǎn fù