3rd of June

Song 3rd of June
Artist Yello
Album Flag

Lyrics

作曲 : Dieter Meier & Boris Blank
作词 : Blank, Meier
This is the 3rd of
June, 1988
A highly unimportant day
Some airplane gliding into one of the bigger clouds over
Manhattan
In a downtown far away,
Mr. Toomy, our face in a crowd
The city was slow and tired
The Wall Street boys wearing their ties around their neck like boxer's towels after a fight
Mr. Toomy stopped his pinstripe suit outside a barber shop
Looked at his face, took off his jacket and stepped on it
Who's that, what's that, what do you mean
I'll never know where
I lost my dream
Who's that, what's that, gimme your name 3rd of
June, end of game
No looking to the right
No looking to the left
Lenny is a target and always on track
Lenny is a target and nobody shoots
Lenny is a target lost the route
Ruins of a child's old fantasy
Ruins of a child was [?]
Lenny is a target and nobody shoots
Lenny is a target lost the route
Who's that, what's that, what do you mean
I'll never know when
I lost my dream
Who's that, what's that, gimme your name 3rd of
June, end of game
Mr. Toomy stopped his pinstripe suit outside a barber shop
Looked at his face
Took off his jacket
Put it on the pavement
Stepped on it
And started preaching like a monk from another world
After some minutes, he had a little crowd
Which dissappeared when a police car passed by slowly
Like rolling gloom
And Mr. Toomy throws his voice 'til he was the only one in the area
At this early night of
June 3rd, 1988
Who's that, what's that, what do you mean
I'll never know when
I lost my dream
Who's that, what's that, gimme your name 3rd of
June, end of game

Pinyin

zuò qǔ : Dieter Meier Boris Blank
zuò cí : Blank, Meier
This is the 3rd of
June, 1988
A highly unimportant day
Some airplane gliding into one of the bigger clouds over
Manhattan
In a downtown far away,
Mr. Toomy, our face in a crowd
The city was slow and tired
The Wall Street boys wearing their ties around their neck like boxer' s towels after a fight
Mr. Toomy stopped his pinstripe suit outside a barber shop
Looked at his face, took off his jacket and stepped on it
Who' s that, what' s that, what do you mean
I' ll never know where
I lost my dream
Who' s that, what' s that, gimme your name 3rd of
June, end of game
No looking to the right
No looking to the left
Lenny is a target and always on track
Lenny is a target and nobody shoots
Lenny is a target lost the route
Ruins of a child' s old fantasy
Ruins of a child was ?
Lenny is a target and nobody shoots
Lenny is a target lost the route
Who' s that, what' s that, what do you mean
I' ll never know when
I lost my dream
Who' s that, what' s that, gimme your name 3rd of
June, end of game
Mr. Toomy stopped his pinstripe suit outside a barber shop
Looked at his face
Took off his jacket
Put it on the pavement
Stepped on it
And started preaching like a monk from another world
After some minutes, he had a little crowd
Which dissappeared when a police car passed by slowly
Like rolling gloom
And Mr. Toomy throws his voice ' til he was the only one in the area
At this early night of
June 3rd, 1988
Who' s that, what' s that, what do you mean
I' ll never know when
I lost my dream
Who' s that, what' s that, gimme your name 3rd of
June, end of game