|
zuò qǔ : zhāng mǐn |
|
zuò cí : dǒng wàn wǔ wǔ dí |
|
huí dào lǎo dì fāng, yǐ shì mǎn mù cāng liáng, |
|
hóng zhuān ǎi ǎi de fáng, tiē mǎn guǎng gào de qiáng, |
|
kàn jiàn xiù jī bān bó de chuāng, hé ér shí hān shuì de chuáng, |
|
ér shí de huǒ bàn ya, nǐ men dōu zài hé fāng? |
|
huí dào lǎo dì fāng, céng jīng kuài lè de shí guāng, |
|
shuì zài yì qǐ de xiōng dì, wén zhàng lǐ de mèng xiǎng, |
|
mǔ qīn dā dā de féng rèn jī, fù qīn cháng cháng de diào yú gān, |
|
jì yì xiàng diàn yǐng bān huí fàng, lèi shuǐ yǐ guà mǎn yǎn kuàng. |
|
āi! wǒ de huǒ bàn, āi! wǒ de diē niáng, |
|
wèi hé wǒ rú cǐ xīn suān, wèi hé wǒ zhè bān chóu chàng, |
|
gāng jīn shuǐ ní de dū shì, yǐ bǎ tóng nián mái zàng, |
|
āi! wǒ de qīng chūn, āi! wǒ de mèng xiǎng, |
|
wèi hé wǒ zǒu le nà me jiǔ, què hái zài yuán dì páng huáng, |
|
wǒ men zhuī zhú yī shēng de, shì zěn yàng de yuǎn fāng? |
|
huí dào lǎo dì fāng, shì fǒu chóng xīn qǐ háng, |
|
bǎ xiào guà zài lèi zhū shàng, diǎn rán ér shí de xī wàng! |