L' ? le phant

Song L' ?léphant
Artist Tom Tom Club
Album Tom Tom Club

Lyrics

[00:36.26] L'éléphant et l'hippopotame
[00:39.17]
[00:40.24] Sont déguisés en hommes
[00:43.78]
[00:44.74] Ont marché au beau village
[00:48.23]
[00:49.15] Marché, marché, marché, marché
[00:53.78]
[01:11.30] Sur le chemin
[01:13.26] Ont rencontré
[01:14.94]
[01:15.75] Des enfants des hommes
[01:18.90]
[01:20.14] Et des femmes qui courraient
[01:23.01]
[01:24.54] Courraient, courraient, courraient, courraient
[01:28.75]
[01:46.93] Tout en courrant, les femmes pleuraient
[01:49.82]
[01:51.03] Pleuraient des grosses larmes
[01:54.04]
[01:55.19] Grosses gouttes, grosses larmes
[01:58.42]
[01:59.62] Tombaient, tombaient, tombaient, tombaient
[02:03.78]
[02:39.32] L'éléphant et l'hippopotame
[02:42.44]
[02:43.85] Voulaient savoir ce qu'elles avaient
[02:46.90]
[02:48.56] Voulaient savoir la raison qu'elles
[02:51.66]
[02:52.98] Pleuraient, pleuraient, pleuraient, pleuraient
[02:57.23]
[03:14.64] Un enfant, tout terrifié
[03:17.57]
[03:18.73] S'est arrêté pour leur parler
[03:21.86]
[03:23.03] Sa bouche ouvrait, mais il est resté
[03:26.34]
[03:27.64] Muet, muet, muet, muet
[03:32.07]
[03:49.92] Enlevez vos costumes bêtes
[03:52.62]
[03:54.13] Leur chantaient les oiseaux
[03:57.03]
[03:58.62] Gobe-mouches pipits, chouettes et hiboux
[04:01.96]
[04:03.27] Chantaient, chantaient, chantaient, chantaient
[04:07.34] C'est la guerre, la guerre des hommes
[04:10.31]
[04:11.78] Ils se sont disputés
[04:14.55]
[04:16.15] Tout autour, ils veulent tuer
[04:18.99]
[04:19.85] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:24.23] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:28.31] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:31.96] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:35.68] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:38.78]
[04:39.49] Tuer, tuer, tuer, tuer

Pinyin

[00:36.26] L'é lé phant et l' hippopotame
[00:39.17]
[00:40.24] Sont dé guisé s en hommes
[00:43.78]
[00:44.74] Ont marché au beau village
[00:48.23]
[00:49.15] Marché, marché, marché, marché
[00:53.78]
[01:11.30] Sur le chemin
[01:13.26] Ont rencontré
[01:14.94]
[01:15.75] Des enfants des hommes
[01:18.90]
[01:20.14] Et des femmes qui courraient
[01:23.01]
[01:24.54] Courraient, courraient, courraient, courraient
[01:28.75]
[01:46.93] Tout en courrant, les femmes pleuraient
[01:49.82]
[01:51.03] Pleuraient des grosses larmes
[01:54.04]
[01:55.19] Grosses gouttes, grosses larmes
[01:58.42]
[01:59.62] Tombaient, tombaient, tombaient, tombaient
[02:03.78]
[02:39.32] L'é lé phant et l' hippopotame
[02:42.44]
[02:43.85] Voulaient savoir ce qu' elles avaient
[02:46.90]
[02:48.56] Voulaient savoir la raison qu' elles
[02:51.66]
[02:52.98] Pleuraient, pleuraient, pleuraient, pleuraient
[02:57.23]
[03:14.64] Un enfant, tout terrifié
[03:17.57]
[03:18.73] S' est arr té pour leur parler
[03:21.86]
[03:23.03] Sa bouche ouvrait, mais il est resté
[03:26.34]
[03:27.64] Muet, muet, muet, muet
[03:32.07]
[03:49.92] Enlevez vos costumes b tes
[03:52.62]
[03:54.13] Leur chantaient les oiseaux
[03:57.03]
[03:58.62] Gobemouches pipits, chouettes et hiboux
[04:01.96]
[04:03.27] Chantaient, chantaient, chantaient, chantaient
[04:07.34] C' est la guerre, la guerre des hommes
[04:10.31]
[04:11.78] Ils se sont disputé s
[04:14.55]
[04:16.15] Tout autour, ils veulent tuer
[04:18.99]
[04:19.85] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:24.23] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:28.31] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:31.96] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:35.68] Tuer, tuer, tuer, tuer
[04:38.78]
[04:39.49] Tuer, tuer, tuer, tuer