san niao yao yao

Song 三鳥夭夭
Artist cordelia
Album 花ノ宴

Lyrics

[ti:三鳥夭夭]
[ar:花たん]
[00:00.00]
[00:50.10] 赤い音を劈（つんざ）いて飛ぶ
[00:57.60] 九十九（つくも）の夏　通り過ぎる時
[01:04.97] 未だ前にある空の高さに　嘆きそして笑う
[01:20.54] 落ちる灰　黄色の視界
[01:27.00] 二つの火　其（そ）の下から響く　七色の声
[01:34.60]
[01:36.52] 人は繰り返すだろう　愛と死の歌を高らかに
[01:52.08] 作っては捨てて　愚かにも生が永久（とわ）に
[02:02.50] 続きますようにと
[02:06.86]
[02:21.73] 青い風を引き裂いて飛ぶ　百億と千億の先に
[02:37.13] 未だ前に在る孤（こ）の空白に　呆れそして笑う
[02:52.01] 流れる水　只在るもの
[02:59.05] 再生し　蘇りずっと　零を翔けていく
[03:06.82]
[03:08.36] 神は繰り返すだろう　脆く崩れやすい未来を
[03:24.00] 思っては創る　揺れ続く匣（はこ）の谺（こだま）さえも
[03:34.38] 夢物語だと
[03:39.12]
[03:40.35] 鳥達（われら）はまた滅びる　涙の粒も浮かべず
[03:47.56] 只常世を見つめて　刹那と無限の間（はざま）
[03:54.87] 彼（あ）の熱の中は未だ帰るに如かずと
[04:03.68]
[04:03.95] そして－　甦り前に向かうだろう
[04:12.56] 非時香果（かぐのこのみ）を　咥えながら
[04:20.23] 黒い瞳に光を宿し　地平線の先も
[04:30.53] 運命も摂理さえ　鷹揚（ようよう）と　夭夭と
[04:38.14] 飛び越えながら
[04:42.87]
[04:57.14] 時の蔦を　断ち切って
[05:11.02]

Pinyin

ti: sān niǎo yāo yāo
ar: huā
[00:00.00]
[00:50.10] chì yīn pī fēi
[00:57.60] jiǔ shí jiǔ xià　 tōng guò shí
[01:04.97] wèi qián kōng gāo　 tàn xiào
[01:20.54] luò huī　 huáng sè shì jiè
[01:27.00] èr huǒ　 qí xià xiǎng　 qī sè shēng
[01:34.60]
[01:36.52] rén zǎo fǎn　 ài sǐ gē gāo
[01:52.08] zuò shě　 yú shēng yǒng jiǔ
[02:02.50] xu
[02:06.86]
[02:21.73] qīng fēng yǐn liè fēi　 bǎi yì qiān yì xiān
[02:37.13] wèi qián zài gū kòng bái　 dāi xiào
[02:52.01] liú shuǐ　 zhī zài
[02:59.05] zài shēng　 sū　 líng xiáng
[03:06.82]
[03:08.36] shén zǎo fǎn　 cuì bēng wèi lái
[03:24.00] sī chuàng　 yáo xu xiá xiā
[03:34.38] mèng wù yǔ
[03:39.12]
[03:40.35] niǎo dá miè　 lèi lì fú
[03:47.56] zhǐ cháng shì jiàn　 chà nà wú xiàn jiān
[03:54.87] bǐ rè zhōng wèi guī rú
[04:03.68]
[04:03.95] 　 sū qián xiàng
[04:12.56] fēi shí xiāng guǒ　 xì
[04:20.23] hēi tóng guāng sù　 dì píng xiàn xiān
[04:30.53] yùn mìng shè lǐ　 yīng yáng　 yāo yāo
[04:38.14] fēi yuè
[04:42.87]
[04:57.14] shí niǎo　 duàn qiè
[05:11.02]