Bruises

Song Bruises
Artist Skindred
Album Babylon

Lyrics

[00:07.00] 注：ipod NaNo 4 广告歌
[00:10.00]
[00:20.50] 〈1st Verse〉
[00:22.00]
[00:23.35] I tried to do handstands for you【曾经努力地为你倒金钟】
[00:25.85] I tried to do headstands for you【曾经努力地为你侧手翻】
[00:28.85] Everytime I fell on you yeah everytime I fell【每一次我都砸在你身上 每一次我都跌倒】
[00:33.50] I tried to do handstands for you【我曾努力地为你侧手翻】
[00:36.05] But everytime I fell for you【但是每一次我都为了你跌倒】
[00:38.80] I'm permanently black and blue【我的身体总是摔得青一块紫一块】
[00:41.80] Permanently blue for you【总是牵挂着你 为你忧伤】
[00:44.90]
[01:04.70] I tried to do handstands for you【曾经努力地为你倒金钟】
[01:07.20] I tried to do headstands for you【曾经努力地为你侧手翻】
[01:10.30] Everytime I fell on you yeah everytime I fell【每一次我都砸在你身上 每一次我都跌倒】
[01:14.95] I tried to do handstands for you【我曾努力地为你侧手翻】
[01:17.60] But everytime I fell for you【但是每一次我都为了你跌倒】
[01:20.15] I'm permanently black and blue【我的身体总是摔得青一块紫一块】
[01:23.20] Permanently blue for【总是牵挂着你 为你忧伤】
[01:25.20]
[01:25.85] You-ooo【为了你 喔~】
[01:30.40] For you-ooo【全心全意为了你 喔~】
[01:35.25] So black and blue-oooo【如此的遍体鳞伤 喔~】
[01:40.50] For you-ooo【为了你 喔~】
[01:45.30]
[02:04.50] 〈Man verse〉
[02:05.70]
[02:06.90] I grabbed some frozen strawberries【我抓起一些冰冻的草莓】
[02:09.50] So I could ice your bruisy knees【冷敷在你瘀伤的膝盖上】
[02:12.30] But frozen things they all unfreeze and now I taste like【现在我品尝任何食品都感觉在吃冻草莓】
[02:17.65] All those frozen strawberries I used to chill your bruisy knees【就像我以往冰敷在你瘀伤膝盖的那些冻草莓】
[02:22.85] Hot July ain't good to me【炎热的七月不适合我】
[02:25.10] I'm pink and black and blue【我浑身青紫 遍体鳞伤】
[02:26.80]
[02:27.50] I got bruises on my knees for you【为了你 我的膝盖瘀伤】
[02:30.25] And grass stains on my knees for you【为了你 我的膝盖满是草渍】
[02:32.80] Got holes in my new jeans for you【为了你 我摔得新牛仔裤都是窟窿】
[02:35.30] Got pink and black and blue【为了你 我浑身青紫 遍体鳞伤】
[02:37.20]
[02:37.80] Got bruises on my knees for you【为了你 我的膝盖瘀伤】
[02:40.50] And grass stains on my knees for you【为了你 我的膝盖满是草渍】
[02:42.98] Got holes in my new jeans for you【为了你 我摔得新牛仔裤都是窟窿】
[02:45.85] Got pink and black and blue for【为了你 我浑身青紫 遍体鳞伤】
[02:48.20]
[02:48.85] You-ooo【为了你 喔~】
[02:53.20] For you-ooo【全心全意为了你 喔~】
[02:57.95] So black and blue-oooo【如此的遍体鳞伤 喔~】
[03:03.50] For you-ooo【为了你 喔~】
[03:08.50]
[03:09.75] Do-doo-do-do-do......
[03:30.10]
[03:50.50] －－－－－－－－－－－－－－－ThE EnD－－－－－－－－－－－－－－－

Pinyin

[00:07.00] zhù: ipod NaNo 4 guǎng gào gē
[00:10.00]
[00:20.50] 1st Verse
[00:22.00]
[00:23.35] I tried to do handstands for you céng jīng nǔ lì dì wèi nǐ dào jīn zhōng
[00:25.85] I tried to do headstands for you céng jīng nǔ lì dì wèi nǐ cè shǒu fān
[00:28.85] Everytime I fell on you yeah everytime I fell měi yī cì wǒ dōu zá zài nǐ shēn shàng měi yī cì wǒ dōu diē dǎo
[00:33.50] I tried to do handstands for you wǒ céng nǔ lì dì wèi nǐ cè shǒu fān
[00:36.05] But everytime I fell for you dàn shì měi yī cì wǒ dōu wèi le nǐ diē dǎo
[00:38.80] I' m permanently black and blue wǒ de shēn tǐ zǒng shì shuāi dé qīng yí kuài zǐ yí kuài
[00:41.80] Permanently blue for you zǒng shì qiān guà zhe nǐ wèi nǐ yōu shāng
[00:44.90]
[01:04.70] I tried to do handstands for you céng jīng nǔ lì dì wèi nǐ dào jīn zhōng
[01:07.20] I tried to do headstands for you céng jīng nǔ lì dì wèi nǐ cè shǒu fān
[01:10.30] Everytime I fell on you yeah everytime I fell měi yī cì wǒ dōu zá zài nǐ shēn shàng měi yī cì wǒ dōu diē dǎo
[01:14.95] I tried to do handstands for you wǒ céng nǔ lì dì wèi nǐ cè shǒu fān
[01:17.60] But everytime I fell for you dàn shì měi yī cì wǒ dōu wèi le nǐ diē dǎo
[01:20.15] I' m permanently black and blue wǒ de shēn tǐ zǒng shì shuāi dé qīng yí kuài zǐ yí kuài
[01:23.20] Permanently blue for zǒng shì qiān guà zhe nǐ wèi nǐ yōu shāng
[01:25.20]
[01:25.85] Youooo wèi le nǐ ō
[01:30.40] For youooo quán xīn quán yì wèi le nǐ ō
[01:35.25] So black and blueoooo rú cǐ de biàn tǐ lín shāng ō
[01:40.50] For youooo wèi le nǐ ō
[01:45.30]
[02:04.50] Man verse
[02:05.70]
[02:06.90] I grabbed some frozen strawberries wǒ zhuā qǐ yī xiē bīng dòng de cǎo méi
[02:09.50] So I could ice your bruisy knees lěng fū zài nǐ yū shāng de xī gài shang
[02:12.30] But frozen things they all unfreeze and now I taste like xiàn zài wǒ pǐn cháng rèn hé shí pǐn dōu gǎn jué zài chī dòng cǎo méi
[02:17.65] All those frozen strawberries I used to chill your bruisy knees jiù xiàng wǒ yǐ wǎng bīng fū zài nǐ yū shāng xī gài de nèi xiē dòng cǎo méi
[02:22.85] Hot July ain' t good to me yán rè de qī yuè bù shì hé wǒ
[02:25.10] I' m pink and black and blue wǒ hún shēn qīng zǐ biàn tǐ lín shāng
[02:26.80]
[02:27.50] I got bruises on my knees for you wèi le nǐ wǒ de xī gài yū shāng
[02:30.25] And grass stains on my knees for you wèi le nǐ wǒ de xī gài mǎn shì cǎo zì
[02:32.80] Got holes in my new jeans for you wèi le nǐ wǒ shuāi dé xīn niú zǎi kù dōu shì kū lóng
[02:35.30] Got pink and black and blue wèi le nǐ wǒ hún shēn qīng zǐ biàn tǐ lín shāng
[02:37.20]
[02:37.80] Got bruises on my knees for you wèi le nǐ wǒ de xī gài yū shāng
[02:40.50] And grass stains on my knees for you wèi le nǐ wǒ de xī gài mǎn shì cǎo zì
[02:42.98] Got holes in my new jeans for you wèi le nǐ wǒ shuāi dé xīn niú zǎi kù dōu shì kū lóng
[02:45.85] Got pink and black and blue for wèi le nǐ wǒ hún shēn qīng zǐ biàn tǐ lín shāng
[02:48.20]
[02:48.85] Youooo wèi le nǐ ō
[02:53.20] For youooo quán xīn quán yì wèi le nǐ ō
[02:57.95] So black and blueoooo rú cǐ de biàn tǐ lín shāng ō
[03:03.50] For youooo wèi le nǐ ō
[03:08.50]
[03:09.75] Dodoodododo......
[03:30.10]
[03:50.50] ThE EnD