What A Wonderful World

Song What A Wonderful World
Artist 刘垚垚
Album Romantic Jazz（浪漫爵士）

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Bob Thiele
[00:01.000] 作词 : George David Weiss
[00:09.98] 歌手：刘垚垚
[00:14.37] 制作人：阿D
[00:15.76] 编曲：阿D
[00:17.88] 录音：刘垚垚
[00:20.02] 混音：刘垚垚
[00:20.77] 歌手微博：wonder－刘垚垚
[00:22.28] 制作人微博：ddmusic2010
[00:26.43] I see trees of green, red roses too
[00:33.69] 我看见绿的树也有红色的玫瑰
[00:36.80] I see them bloom for me and you
[00:41.59] 我看见它们为你和我开花。
[00:44.16] And I think to myself what a wonderful world.
[00:50.47] 我自己在想，这是个多麼美妙的世界
[01:02.51] I see skies of blue and clouds of white
[01:08.69] 我看见蓝的天，白的云
[01:10.58] The bright blessed of day, the dark sacred night
[01:15.78] 那受祝福的白天，珍贵的黑夜
[01:18.20] And I think to myself what a wonderful world.
[01:26.38] 我自己在想，这是个多麼美妙的世界
[01:38.40] The colors of the rainbow so pretty in the sky
[01:44.17] 那彩虹的色泽，在空中是多麼的美丽
[01:44.97] Are also on the faces of people going by
[01:51.32] 也映在路过行人的脸上
[01:52.78] I see friends shaking hands saying how do you do
[02:02.44] 我自见朋友们在握手相问好不好
[02:03.25] They're really saying I love you.
[02:08.11] 他们实是在说著我爱你
[02:10.90] I hear babies cry,
[02:14.45] 我听见婴儿在啼哭
[02:17.88] I watch them grow
[02:18.95] 我看著他们在长大
[02:22.32] They'll learn much more than I'll never know
[02:26.02] 他们将学得比我所知的更要多
[02:28.53] And I think to myself what a wonderful world
[02:35.45] 我自己在想，这是个多麼美妙的世界
[02:44.23] Yes I think to myself what a wonderful world.
[02:56.21] 是的，我自己在想，这是个多麼美妙的世界
[04:15.14] The colors of the rainbow so pretty in the sky
[04:20.68] 那彩虹的色泽，在空中是多麼的美丽
[04:21.96] Are also on the faces of people going by
[04:28.95] 也映在路过行人的脸上
[04:29.97] I see friends shaking hands saying how do you do
[04:37.01] 我自见朋友们在握手相问好不好
[04:40.31] They're really saying I love you.
[04:46.10] 他们实是在说著我爱你
[04:47.36] I hear babies cry,
[04:52.45] 我听见婴儿在啼哭
[04:53.36] I watch them grow
[04:56.61] 我看著他们在长大
[04:57.41] They'll learn much more than I'll never know
[05:04.34] 他们将学得比我所知的更要多
[05:05.23] And I think to myself what a wonderful world
[05:16.44] 我自己在想，这是个多麼美妙的世界
[05:21.32] Yes I think to myself what a wonderful world.
[05:33.05] 是的，我自己在想，这是个多麼美妙的世界

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Bob Thiele
[00:01.000] zuò cí : George David Weiss
[00:09.98] gē shǒu: liú yáo yáo
[00:14.37] zhì zuò rén: ā D
[00:15.76] biān qǔ: ā D
[00:17.88] lù yīn: liú yáo yáo
[00:20.02] hùn yīn: liú yáo yáo
[00:20.77] gē shǒu wēi bó: wonder liú yáo yáo
[00:22.28] zhì zuò rén wēi bó: ddmusic2010
[00:26.43] I see trees of green, red roses too
[00:33.69] wǒ kàn jiàn lǜ de shù yě yǒu hóng sè de méi guī
[00:36.80] I see them bloom for me and you
[00:41.59] wǒ kàn jiàn tā men wèi nǐ hé wǒ kāi huā.
[00:44.16] And I think to myself what a wonderful world.
[00:50.47] wǒ zì jǐ zài xiǎng, zhè shì gè duō me měi miào de shì jiè
[01:02.51] I see skies of blue and clouds of white
[01:08.69] wǒ kàn jiàn lán de tiān, bái de yún
[01:10.58] The bright blessed of day, the dark sacred night
[01:15.78] nà shòu zhù fú de bái tiān, zhēn guì de hēi yè
[01:18.20] And I think to myself what a wonderful world.
[01:26.38] wǒ zì jǐ zài xiǎng, zhè shì gè duō me měi miào de shì jiè
[01:38.40] The colors of the rainbow so pretty in the sky
[01:44.17] nà cǎi hóng de sè zé, zài kōng zhōng shì duō me de měi lì
[01:44.97] Are also on the faces of people going by
[01:51.32] yě yìng zài lù guò xíng rén de liǎn shàng
[01:52.78] I see friends shaking hands saying how do you do
[02:02.44] wǒ zì jiàn péng yǒu men zài wò shǒu xiàng wèn hǎo bù hǎo
[02:03.25] They' re really saying I love you.
[02:08.11] tā men shí shì zài shuō zhe wǒ ài nǐ
[02:10.90] I hear babies cry,
[02:14.45] wǒ tīng jiàn yīng ér zài tí kū
[02:17.88] I watch them grow
[02:18.95] wǒ kàn zhe tā men zài zhǎng dà
[02:22.32] They' ll learn much more than I' ll never know
[02:26.02] tā men jiāng xué dé bǐ wǒ suǒ zhī de gèng yào duō
[02:28.53] And I think to myself what a wonderful world
[02:35.45] wǒ zì jǐ zài xiǎng, zhè shì gè duō me měi miào de shì jiè
[02:44.23] Yes I think to myself what a wonderful world.
[02:56.21] shì de, wǒ zì jǐ zài xiǎng, zhè shì gè duō me měi miào de shì jiè
[04:15.14] The colors of the rainbow so pretty in the sky
[04:20.68] nà cǎi hóng de sè zé, zài kōng zhōng shì duō me de měi lì
[04:21.96] Are also on the faces of people going by
[04:28.95] yě yìng zài lù guò xíng rén de liǎn shàng
[04:29.97] I see friends shaking hands saying how do you do
[04:37.01] wǒ zì jiàn péng yǒu men zài wò shǒu xiàng wèn hǎo bù hǎo
[04:40.31] They' re really saying I love you.
[04:46.10] tā men shí shì zài shuō zhe wǒ ài nǐ
[04:47.36] I hear babies cry,
[04:52.45] wǒ tīng jiàn yīng ér zài tí kū
[04:53.36] I watch them grow
[04:56.61] wǒ kàn zhe tā men zài zhǎng dà
[04:57.41] They' ll learn much more than I' ll never know
[05:04.34] tā men jiāng xué dé bǐ wǒ suǒ zhī de gèng yào duō
[05:05.23] And I think to myself what a wonderful world
[05:16.44] wǒ zì jǐ zài xiǎng, zhè shì gè duō me měi miào de shì jiè
[05:21.32] Yes I think to myself what a wonderful world.
[05:33.05] shì de, wǒ zì jǐ zài xiǎng, zhè shì gè duō me měi miào de shì jiè