Song パララックス・ビュー
Artist 上坂すみれ
Album 20世紀の逆襲

Lyrics

[00:00.00] 作词 : 大槻 ケンヂ
[00:01.00] 作曲 : NARASAKI
[00:18.42] トロッコで 二人が
[00:22.80] たどり着いたのは地獄よ
[00:29.35] 恋をしたことは
[00:33.24] それほど罪でしょうか閻魔様?
[00:38.00] そりゃあ来たときゃ ガッカリしたわ
[00:42.98] でも二人で この荒れた世界を 行くのさ
[00:50.08] だから 針の山
[00:53.85] キラキラ ほら 輝いて見えるよ
[00:58.44] 視点代えれば
[00:59.99] 恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯(ほおずき)の冷徹
[01:02.49] 天国でも地獄でも同じこと
[01:03.49]
[01:04.30] 楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
[01:06.80]
[01:07.57] 見えかた変わる ものなのよ
[01:10.44] 視差 パララパララックスビュー
[01:15.44] 実際 あの世この世同じとこ
[01:20.61] 視差 恋してるうちゃ地獄もね
[01:26.13] 案外 天国に見えるものね ヤッホー
[01:31.98]
[01:35.90] 桃源郷
[01:39.79] いたはず いつのまに来たの地獄へ
[01:46.60] 恋をしたことが 許されないのでしょうか閻魔様?
[01:55.18] そりゃあ多少は 悔やんだわよ
[02:00.54] でも二人で この闇の世界を 行くんだ
[02:07.44] だから 血の池も
[02:11.31] キラキラ ほら テーマパークみたいさ
[02:15.76] 視点代えれば
[02:16.71] 恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
[02:19.34] 天国でも地獄でも同じこと
[02:21.98] 楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
[02:24.73] 見えかた変わる 気がするの
[02:28.19] 視差 パララパララックスビュー
[02:32.85] 実際 苦しみは快楽かも
[02:38.19] 視差 恋してるうちゃどこでもね
[02:43.32] 案外 天国に見えるものね ヤッホー
[02:48.51]
[03:06.66] ただ今、集合地獄は一兆年待ちとなっております。
[03:12.64] 恋にまどわされた者たちが後をたたないためでございます。
[03:15.86] みなさま獄卒の案内に従って二列に並んでお待ちくださーい
[03:20.02]
[03:29.54] 恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
[03:31.60] 天国でも地獄でも同じとこ
[03:34.19] 楽しくて 苦しくて 鬼灯の冷徹
[03:36.80] 愛する病にゃ薬無し
[03:39.67] 恋をすりゃ 恋をすりゃ 鬼灯の冷徹
[03:42.01] 天国でも地獄でもかわりなし
[03:44.58] 鬼灯の 鬼灯の 鬼灯の
[03:46.07]
[03:47.29] 見えかた変わる ものなのよ
[03:51.28] 視差 パララパララックスビュー
[03:55.82] 実際 あの世この世同じとこ
[04:00.81] 視差 パララパララックスビュー
[04:06.46] 案外 苦しみは快楽かも
[04:11.21] 視差 パララパララックスビュー
[04:16.90] 視差 パララパララックスビュー
[04:22.21] (視差)恋してるうちゃ天国が
[04:27.07] 案外 地獄だと気づかない
[04:30.79] やだ

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : dà guī
[00:01.00] zuò qǔ : NARASAKI
[00:18.42] èr rén
[00:22.80] zhe dì yù
[00:29.35] liàn
[00:33.24] zuì yán mó yàng?
[00:38.00] lái
[00:42.98] èr rén huāng shì jiè xíng
[00:50.08] zhēn shān
[00:53.85] huī jiàn
[00:58.44] shì diǎn dài
[00:59.99] liàn liàn guǐ dēng lěng chè
[01:02.49] tiān guó dì yù tóng
[01:03.49]
[01:04.30] lè kǔ guǐ dēng lěng chè
[01:06.80]
[01:07.57] jiàn biàn
[01:10.44] shì chà
[01:15.44] shí jì shì shì tóng
[01:20.61] shì chà liàn dì yù
[01:26.13] àn wài tiān guó jiàn
[01:31.98]
[01:35.90] táo yuán xiāng
[01:39.79] lái dì yù
[01:46.60] liàn xǔ yán mó yàng?
[01:55.18] duō shǎo huǐ
[02:00.54] èr rén àn shì jiè xíng
[02:07.44] xuè chí
[02:11.31]
[02:15.76] shì diǎn dài
[02:16.71] liàn liàn guǐ dēng lěng chè
[02:19.34] tiān guó dì yù tóng
[02:21.98] lè kǔ guǐ dēng lěng chè
[02:24.73] jiàn biàn qì
[02:28.19] shì chà
[02:32.85] shí jì kǔ kuài lè
[02:38.19] shì chà liàn
[02:43.32] àn wài tiān guó jiàn
[02:48.51]
[03:06.66] jīn jí hé dì yù yī zhào nián dài.
[03:12.64] liàn zhě hòu.
[03:15.86] yù zú àn nèi cóng èr liè bìng dài
[03:20.02]
[03:29.54] liàn liàn guǐ dēng lěng chè
[03:31.60] tiān guó dì yù tóng
[03:34.19] lè kǔ guǐ dēng lěng chè
[03:36.80] ài bìng yào wú
[03:39.67] liàn liàn guǐ dēng lěng chè
[03:42.01] tiān guó dì yù
[03:44.58] guǐ dēng guǐ dēng guǐ dēng
[03:46.07]
[03:47.29] jiàn biàn
[03:51.28] shì chà
[03:55.82] shí jì shì shì tóng
[04:00.81] shì chà
[04:06.46] àn wài kǔ kuài lè
[04:11.21] shì chà
[04:16.90] shì chà
[04:22.21] shì chà liàn tiān guó
[04:27.07] àn wài dì yù qì
[04:30.79]