Ai zai lv tu

Song Ai在旅途
Artist 艾敬
Album 艾在旅途

Lyrics

[00:07.99] 不知道有多少回在机场的候机大厅里穿梭、 等候,
[00:14.68]   或急匆匆
[00:16.08]   或慢吞吞,
[00:17.90]   或是焦灼疲惫。。。
[00:21.09]   每次在这样人潮拥挤的候机厅里有如身临梦境般,
[00:27.86]   周围嘈杂的声浪被我刻意地锁在耳膜之外,
[00:33.92]   我自顾自的进入一个能让我思绪流畅的空间 ,
[00:40.78]   随着自己的律动,展开旅程
[00:49.75]   我已经习惯了,只要坐上能转动的交通工具,
[00:54.17]   如汽车、火车、飞机的时候,
[00:58.70]   我的思绪便被打开了,
[01:02.28]   有时候很多陈年旧事在脑子里转,
[01:06.84]   有时是生活中的细节被反复琢磨,
[01:12.76] 更多的时候是对未
[01:15.08]   来的期许和想象。
[01:19.13]   我的脑海就像一条急速运转的时光隧道一般 ,
[01:24.66]   有一只被困在脑子里的欲望怪兽被偶尔放了出来,
[01:29.64]   撒了欢儿似的在左冲右撞地急速飞行,
[01:36.83]   直到抵达了旅途的目的地,
[01:39.16]   才甘心的暂时隐退。
[01:46.31]   记得第一次去日本旅行。
[01:50.53]   在东京涩谷的一家餐馆吃午饭,
[01:53.50]   遇到一个中国女侍应生,
[01:56.54]   她看出了我对着日文菜单在发愣,
[02:01.58]   她用中国话问我:你想吃点什么,
[02:04.10]   她帮我点了菜,
[02:06.71]   退到一个用余光可以照顾到我的需要的角落 。
[02:11.89]   午餐后,
[02:13.31]   我第一次坐上新干线火车,
[02:16.77]   我被这种高速运转的列车迷住了,
[02:20.96]   整洁清爽的车厢和车厢窗外葱绿的田园风光相呼应,
[02:26.80]   我一气呵成地写完了一首歌词《东京餐馆的CHINA GIRL》。
[02:35.15]   2000年从纽约飞回北京的旅途中,
[02:39.61]   我写完了《是不是梦》专辑中熊猫天使《PANDY的故事》 。
[02:46.18]   我喝了将近一瓶红酒 ,
[02:49.14]   我边流泪边写完最后几个字,
[02:53.62]   我醉了,醉得很幸福。
[03:00.48]   我从小就迷恋月亮,
[03:02.66]   好奇月亮照耀的星空下不同的城市、
[03:06.17]   不同的人生百态,
[03:08.55]   好奇月亮跟着我在胡同儿里穿行,
[03:13.15]   我走它走,我停它停。
[03:16.18]   我希望我长大了跟着它走,
[03:19.47]   我希望有一天我能靠它更近,
[03:23.58]   我在想,自己是否真的喜欢漂泊的生活,
[03:31.19]
[03:32.86]   自己有多少时间是在天空中飞。
[03:33.09]   从地球的这一端飞向地球的另一面,
[03:38.45]   从白昼飞向夜晚。我在想,
[03:41.98]   有什么东西让我去追,
[03:45.58]   我怀揣一个小小的疑问却要带着巨大的勇气和期待。
[03:51.89]   每次只捧回一个小小的解决, 也很开心。
[03:57.85]   我在想,
[03:59.66]   有什么事情促使我逃?
[04:02.71]   是害怕重复而变得单调的生活
[04:06.72]   是害怕妥协了变得不坚定,
[04:10.38]   是害怕自己对生活对音乐的热情会消失 ,
[04:16.75]   喜欢离开后再回来的感觉,
[04:22.07]   就像一只喜欢迁徙的候鸟 。
[04:25.88]   随着季节的变化而转换自己的栖息地,
[04:30.40]   即便错过了季节交替的一些细节,
[04:35.22]   却能发现别人见惯不觉的一些惊喜。
[04:37.98]   即使飞得再远,也能找到回家的路。
[04:45.57]   我相信缘分,
[04:47.49]   尽管在旅途中我的表现更像是享受孤独和拒绝,
[04:54.21]   那只是一个保护的外表。
[04:58.94]   我常遇到真诚的朋友,
[04:59.84]   愿意在异国的城市里带我去认识一些非游客能感受到的事物,
[05:05.06]   比如说一个很僻静可爱的咖啡店,
[05:08.91]   那些本地人常去的餐厅或CLUB,
[05:12.85]   更加贴近了这个城市的生活气息,
[05:16.85]   使我不感觉到自己是个外地人。
[05:22.57]   最特别的应该是我的音乐之旅,
[05:28.19]   我从沈阳出发,
[05:29.80]   在北京、香港、东京、洛杉矶、纽约、
[05:34.15]   伦敦分别录制了我的个人专辑,
[05:39.00]   我与这些国家和地区的人合作交流,
[05:43.46]   每一次的合作都是一个挑战,
[05:46.72]   是需要很多的勇气和信心去跨越语言的障碍和文化的背景,
[05:53.45]   这是我人生旅途中最为丰盛的与众不同的经历和收获。
[06:02.18]   在一个英文星座网站上 ,
[06:05.91]   有关我的星座是这样描述的:
[06:09.56]   “你和你的另一半将在异国他乡不期而遇,
[06:14.85]   这充满神秘的旅途将是你的命运”.....
[06:22.89]

Pinyin

[00:07.99] bù zhī dào yǒu duō shǎo huí zài jī chǎng de hòu jī dà tīng lǐ chuān suō děng hòu,
[00:14.68]    huò jí cōng cōng
[00:16.08]    huò màn tūn tūn,
[00:17.90]    huò shì jiāo zhuó pí bèi...
[00:21.09]    měi cì zài zhè yàng rén cháo yōng jǐ de hòu jī tīng lǐ yǒu rú shēn lín mèng jìng bān,
[00:27.86]    zhōu wéi cáo zá de shēng làng bèi wǒ kè yì dì suǒ zài ěr mó zhī wài,
[00:33.92]    wǒ zì gù zì de jìn rù yí gè néng ràng wǒ sī xù liú chàng de kōng jiān ,
[00:40.78]    suí zhe zì jǐ de lǜ dòng, zhǎn kāi lǚ chéng
[00:49.75]    wǒ yǐ jīng xí guàn le, zhǐ yào zuò shàng néng zhuàn dòng de jiāo tōng gōng jù,
[00:54.17]    rú qì chē huǒ chē fēi jī de shí hòu,
[00:58.70]    wǒ de sī xù biàn bèi dǎ kāi le,
[01:02.28]    yǒu shí hou hěn duō chén nián jiù shì zài nǎo zi lǐ zhuǎn,
[01:06.84]    yǒu shí shì shēng huó zhōng de xì jié bèi fǎn fù zuó mo,
[01:12.76] gèng duō de shí hòu shì duì wèi
[01:15.08]    lái de qī xǔ hé xiǎng xiàng.
[01:19.13]    wǒ de nǎo hǎi jiù xiàng yī tiáo jí sù yùn zhuàn de shí guāng suì dào yì bān ,
[01:24.66]    yǒu yì zhī bèi kùn zài nǎo zi lǐ de yù wàng guài shòu bèi ǒu ěr fàng le chū lái,
[01:29.64]    sā le huān ér shì de zài zuǒ chōng yòu zhuàng dì jí sù fēi xíng,
[01:36.83]    zhí dào dǐ dá le lǚ tú de mù dì dì,
[01:39.16]    cái gān xīn de zàn shí yǐn tuì.
[01:46.31]    jì de dì yī cì qù rì běn lǚ xíng.
[01:50.53]    zài dōng jīng sè gǔ de yī jiā cān guǎn chī wǔ fàn,
[01:53.50]    yù dào yí gè zhōng guó nǚ shì yìng shēng,
[01:56.54]    tā kàn chū le wǒ duì zhe rì wén cài dān zài fā lèng,
[02:01.58]    tā yòng zhōng guó huà wèn wǒ: nǐ xiǎng chī diǎn shén me,
[02:04.10]    tā bāng wǒ diǎn le cài,
[02:06.71]    tuì dào yí gè yòng yú guāng kě yǐ zhào gù dào wǒ de xū yào de jiǎo luò .
[02:11.89]    wǔ cān hòu,
[02:13.31]    wǒ dì yī cì zuò shàng xīn gān xiàn huǒ chē,
[02:16.77]    wǒ bèi zhè zhǒng gāo sù yùn zhuàn de liè chē mí zhù le,
[02:20.96]    zhěng jié qīng shuǎng de chē xiāng hé chē xiāng chuāng wài cōng lǜ de tián yuán fēng guāng xiāng hū yìng,
[02:26.80]    wǒ yī qì hē chéng dì xiě wán le yī shǒu gē cí dōng jīng cān guǎn de CHINA GIRL.
[02:35.15]    2000 nián cóng niǔ yuē fēi huí běi jīng de lǚ tú zhōng,
[02:39.61]    wǒ xiě wán le shì bú shì mèng zhuān jí zhōng xióng māo tiān shǐ PANDY de gù shì .
[02:46.18]    wǒ hē le jiāng jìn yī píng hóng jiǔ ,
[02:49.14]    wǒ biān liú lèi biān xiě wán zuì hòu jǐ gè zì,
[02:53.62]    wǒ zuì le, zuì de hěn xìng fú.
[03:00.48]    wǒ cóng xiǎo jiù mí liàn yuè liàng,
[03:02.66]    hào qí yuè liàng zhào yào de xīng kōng xià bù tóng de chéng shì
[03:06.17]    bù tóng de rén shēng bǎi tài,
[03:08.55]    hào qí yuè liàng gēn zhe wǒ zài hú tòng ér lǐ chuān xíng,
[03:13.15]    wǒ zǒu tā zǒu, wǒ tíng tā tíng.
[03:16.18]    wǒ xī wàng wǒ zhǎng dà le gēn zhe tā zǒu,
[03:19.47]    wǒ xī wàng yǒu yì tiān wǒ néng kào tā gèng jìn,
[03:23.58]    wǒ zài xiǎng, zì jǐ shì fǒu zhēn de xǐ huān piāo bó de shēng huó,
[03:31.19]
[03:32.86]    zì jǐ yǒu duō shǎo shí jiān shì zài tiān kōng zhōng fēi.
[03:33.09]    cóng dì qiú de zhè yī duān fēi xiàng dì qiú de lìng yī miàn,
[03:38.45]    cóng bái zhòu fēi xiàng yè wǎn. wǒ zài xiǎng,
[03:41.98]    yǒu shén me dōng xī ràng wǒ qù zhuī,
[03:45.58]    wǒ huái chuāi yí gè xiǎo xiǎo de yí wèn què yào dài zhe jù dà de yǒng qì hé qī dài.
[03:51.89]    měi cì zhǐ pěng huí yí gè xiǎo xiǎo de jiě jué, yě hěn kāi xīn.
[03:57.85]    wǒ zài xiǎng,
[03:59.66]    yǒu shén me shì qíng cù shǐ wǒ táo?
[04:02.71]    shì hài pà chóng fù ér biàn de dān diào de shēng huó
[04:06.72]    shì hài pà tuǒ xié le biàn de bù jiān dìng,
[04:10.38]    shì hài pà zì jǐ duì shēng huó duì yīn yuè de rè qíng huì xiāo shī ,
[04:16.75]    xǐ huān lí kāi hòu zài huí lái de gǎn jué,
[04:22.07]    jiù xiàng yì zhī xǐ huān qiān xǐ de hòu niǎo .
[04:25.88]    suí zhe jì jié de biàn huà ér zhuǎn huàn zì jǐ de qī xī dì,
[04:30.40]    jí biàn cuò guò le jì jié jiāo tì de yī xiē xì jié,
[04:35.22]    què néng fā xiàn bié rén jiàn guàn bù jué de yī xiē jīng xǐ.
[04:37.98]    jí shǐ fēi dé zài yuǎn, yě néng zhǎo dào huí jiā de lù.
[04:45.57]    wǒ xiāng xìn yuán fèn,
[04:47.49]    jǐn guǎn zài lǚ tú zhōng wǒ de biǎo xiàn gèng xiàng shì xiǎng shòu gū dú hé jù jué,
[04:54.21]    nà zhǐ shì yí gè bǎo hù de wài biǎo.
[04:58.94]    wǒ cháng yù dào zhēn chéng de péng yǒu,
[04:59.84]    yuàn yì zài yì guó de chéng shì lǐ dài wǒ qù rèn shi yī xiē fēi yóu kè néng gǎn shòu dào de shì wù,
[05:05.06]    bǐ rú shuō yí gè hěn pì jìng kě ài de kā fēi diàn,
[05:08.91]    nèi xiē běn dì rén cháng qù de cān tīng huò CLUB,
[05:12.85]    gèng jiā tiē jìn le zhè gè chéng shì de shēng huó qì xī,
[05:16.85]    shǐ wǒ bù gǎn jué dào zì jǐ shì gè wài dì rén.
[05:22.57]    zuì tè bié de yìng gāi shì wǒ de yīn yuè zhī lǚ,
[05:28.19]    wǒ cóng shěn yáng chū fā,
[05:29.80]    zài běi jīng xiāng gǎng dōng jīng luò shān jī niǔ yuē
[05:34.15]    lún dūn fēn bié lù zhì le wǒ de gè rén zhuān jí,
[05:39.00]    wǒ yǔ zhèi xiē guó jiā hé dì qū de rén hé zuò jiāo liú,
[05:43.46]    měi yī cì de hé zuò dōu shì yí gè tiǎo zhàn,
[05:46.72]    shì xū yào hěn duō de yǒng qì hé xìn xīn qù kuà yuè yǔ yán de zhàng ài hé wén huà de bèi jǐng,
[05:53.45]    zhè shì wǒ rén shēng lǚ tú zhōng zuì wéi fēng shèng de yǔ zhòng bù tóng de jīng lì hé shōu huò.
[06:02.18]    zài yí gè yīng wén xīng zuò wǎng zhàn shàng ,
[06:05.91]    yǒu guān wǒ de xīng zuò shì zhè yàng miáo shù de:
[06:09.56]   " nǐ hé nǐ de lìng yī bàn jiāng zài yì guó tā xiāng bù qī ér yù,
[06:14.85]    zhè chōng mǎn shén mì de lǚ tú jiāng shì nǐ de mìng yùn".....
[06:22.89]